{"id":1867,"date":"2011-11-15T17:16:08","date_gmt":"2011-11-15T22:16:08","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=1867"},"modified":"2011-12-20T10:24:01","modified_gmt":"2011-12-20T15:24:01","slug":"keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/","title":{"rendered":"Loi sur le soutien de la croissance de l&#8217;\u00e9conomie et de l&#8217;emploi au Canada (B)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elizabeth May:<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense avoir trouv\u00e9 la citation, mais pardonnez-moi si c&#8217;est inexact parce que nous n&#8217;avons pas v\u00e9rifi\u00e9 dans le hansard. Le d\u00e9put\u00e9 de Brampton-Ouest a dit que les gouvernements ont le devoir de d\u00e9penser les deniers publics de mani\u00e8re judicieuse et que c&#8217;est la raison pour laquelle son parti s&#8217;oppose \u00e0 l&#8217;id\u00e9e que l&#8217;argent des contribuables soit vers\u00e9 aux partis politiques.<\/p>\n<p>[9spAb8XFOOA]<\/p>\n<p>Or, une grande partie de cet argent est consacr\u00e9 \u00e0 des questions qui n&#8217;ont rien \u00e0 voir avec l&#8217;allocation de 2 $ par voix exprim\u00e9e, qui constitue le r\u00e9gime le plus juste et le plus d\u00e9mocratique de financement public des campagnes \u00e9lectorales.<\/p>\n<p>Le gouvernement a-t-il au moins l&#8217;intention de r\u00e9duire la subvention et de la transposer en cr\u00e9dits d&#8217;imp\u00f4t pour les dons? Les organismes de bienfaisance seraient ravis que les donateurs puissent recevoir un cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t correspondant \u00e0 75 p. 100 des dons de 400 $ et moins.<\/p>\n<p><strong>M. Kyle Seeback:<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, tout d&#8217;abord, la r\u00e9duction des subventions vers\u00e9es aux partis politiques est une question importante. J&#8217;entends sans cesse dire que les Canadiens ne veulent pas que leur argent servent \u00e0 financer les activit\u00e9s des partis politiques. Ils croient que les partis devraient \u00eatre en mesure de recueillir les fonds n\u00e9cessaires pour mener leur campagne \u00e9lectorale.<\/p>\n<p>Par contre, je prends note avec int\u00e9r\u00eat de la suggestion de la d\u00e9put\u00e9e concernant la bonification du cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t pour les gens qui font des dons \u00e0 des organismes de bienfaisance. Elle devrait peut-\u00eatre en parler aux d\u00e9put\u00e9s de ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre. Je suis certainement en faveur de l&#8217;id\u00e9e d&#8217;appuyer les organismes de bienfaisance gr\u00e2ce \u00e0 ce genre de m\u00e9canisme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense avoir trouv\u00e9 la citation, mais pardonnez-moi si c&#8217;est inexact parce que nous n&#8217;avons pas v\u00e9rifi\u00e9 dans le hansard. Le d\u00e9put\u00e9 de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[267,45,150,266,151],"class_list":["post-1867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","tag-charitable-contributions","tag-economy","tag-per-vote-subsidy","tag-tax-credits","tag-unemployment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loi sur le soutien de la croissance de l&#039;\u00e9conomie et de l&#039;emploi au Canada (B) | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi sur le soutien de la croissance de l&#039;\u00e9conomie et de l&#039;emploi au Canada (B) | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense avoir trouv\u00e9 la citation, mais pardonnez-moi si c&#8217;est inexact parce que nous n&#8217;avons pas v\u00e9rifi\u00e9 dans le hansard. Le d\u00e9put\u00e9 de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-15T22:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-12-20T15:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Loi sur le soutien de la croissance de l&#8217;\u00e9conomie et de l&#8217;emploi au Canada (B)\",\"datePublished\":\"2011-11-15T22:16:08+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-20T15:24:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/\"},\"wordCount\":569,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Dons de charit\u00e9\",\"\u00c9conomie\",\"Subvention par Cr\u00e9dit\",\"Cr\u00e9dits d'imp\u00f4t\",\"Ch\u00f4mage\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/\",\"name\":\"Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act (B)Loi sur le soutien de la croissance de l'\u00e9conomie et de l'emploi au Canada (B) | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-15T22:16:08+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-20T15:24:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keeping Canada&#8217;s Economy and Jobs Growing Act (B)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi sur le soutien de la croissance de l'\u00e9conomie et de l'emploi au Canada (B) | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loi sur le soutien de la croissance de l'\u00e9conomie et de l'emploi au Canada (B) | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May: Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense avoir trouv\u00e9 la citation, mais pardonnez-moi si c&#8217;est inexact parce que nous n&#8217;avons pas v\u00e9rifi\u00e9 dans le hansard. Le d\u00e9put\u00e9 de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-15T22:16:08+00:00","article_modified_time":"2011-12-20T15:24:01+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Loi sur le soutien de la croissance de l&#8217;\u00e9conomie et de l&#8217;emploi au Canada (B)","datePublished":"2011-11-15T22:16:08+00:00","dateModified":"2011-12-20T15:24:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/"},"wordCount":569,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Dons de charit\u00e9","\u00c9conomie","Subvention par Cr\u00e9dit","Cr\u00e9dits d'imp\u00f4t","Ch\u00f4mage"],"articleSection":["D\u00e9bat"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/","name":"Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act (B)Loi sur le soutien de la croissance de l'\u00e9conomie et de l'emploi au Canada (B) | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-15T22:16:08+00:00","dateModified":"2011-12-20T15:24:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/keeping-canadas-economy-and-jobs-growing-act-b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keeping Canada&#8217;s Economy and Jobs Growing Act (B)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1867"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2167,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions\/2167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}