Mme Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, PV):\u00a0
\nMadame la Pr\u00e9sidente, dans l’expos\u00e9 que je pr\u00e9senterai plus tard aujourd’hui dans le cadre du d\u00e9bat sur ce projet de loi, j’esp\u00e8re pouvoir aborder, entre autres choses, les obstacles constitutionnels \u00e0 la r\u00e9forme du S\u00e9nat. Je trouve particuli\u00e8rement int\u00e9ressante la proposition du NPD, qui consiste \u00e0 abolir le S\u00e9nat.
\nComment la d\u00e9put\u00e9e de London\u2014Fanshawe et son parti comptent-ils r\u00e9soudre les aspects constitutionnels de la pr\u00e9servation du S\u00e9nat au sein de notre syst\u00e8me parlementaire? Comment nous y prendrions-nous pour obtenir la participation des provinces et des territoires pour r\u00e9soudre ces questions?<\/p>\n
<\/p>\n
Mme Irene Mathyssen:\u00a0
\nMadame la Pr\u00e9sidente, il y aura certainement des d\u00e9fis de taille \u00e0 relever en ce qui concerne la Constitution.
\nLorsque j’\u00e9tais d\u00e9put\u00e9e provinciale, nous avons examin\u00e9 l’accord de Charlottetown. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 que chaque fois que nous voulons apporter des changements \u00e0 la Constitution, nous nous heurtons \u00e0 des obstacles majeurs.
\nLe fait est que les Canadiens ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clairs. Le S\u00e9nat est une institution d\u00e9pass\u00e9e pour laquelle nombre d’entre eux ne veulent plus payer.
\nNous pourrions consulter les Canadiens. Nous pourrions discuter avec les provinces. Nous trouverions une fa\u00e7on de r\u00e9gler les choses en nous assurant de prendre en compte les pr\u00e9occupations des gens d’un bout \u00e0 l’autre du pays, tout en respectant leur souhait tr\u00e8s clair d’entrer au XXIe si\u00e8cle et de d\u00e9laisser cette Chambre du second examen qui n’a rien d’objectif.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mme Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands, PV):\u00a0 Madame la Pr\u00e9sidente, dans l’expos\u00e9 que je pr\u00e9senterai plus tard aujourd’hui dans le cadre du d\u00e9bat sur ce projet de loi, j’esp\u00e8re…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20,15],"tags":[1498],"class_list":["post-1914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","category-parliament","tag-electoral-fraud"],"acf":[],"yoast_head":"\n