<\/p>\n
Des bureaux de:
\nNathaniel Erskine-Smith, Fin Donnelly, Monique Pauz\u00e9 et<\/i>Elizabeth May<\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Appui au projet de loi\u00a0S-203<\/b><\/p>\n
Loi visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la captivit\u00e9 des baleines et des dauphins<\/b><\/p>\n
\n
Chers coll\u00e8gues,<\/p>\n
Nous vous \u00e9crivons pour vous demander d\u2019appuyer le projet de loi\u00a0S-203, Loi modifiant le Code criminel et d\u2019autres lois (fin de la captivit\u00e9 des baleines et des dauphins). Cette loi \u00e9liminerait progressivement la captivit\u00e9 des c\u00e9tac\u00e9s (baleines, dauphins et marsouins) au Canada, sauf en cas de sauvetage, de r\u00e9habilitation, de recherche scientifique autoris\u00e9e et de captivit\u00e9 \u00e9tant par ailleurs dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur des c\u00e9tac\u00e9s. Le projet de loi\u00a0S-203 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en 2015 par le s\u00e9nateur Wilfred Moore, maintenant \u00e0 la retraite, et a \u00e9t\u00e9 repris par le s\u00e9nateur Murray Sinclair. Il a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le S\u00e9nat en octobre 2018, apr\u00e8s pr\u00e8s de trois ans d\u2019examen approfondi.<\/p>\n
Il est intrins\u00e8quement cruel de maintenir inutilement les c\u00e9tac\u00e9s en captivit\u00e9 et cela doit cesser. En captivit\u00e9, les c\u00e9tac\u00e9s souffrent de confinement, d\u2019isolement, de taux \u00e9lev\u00e9s de mortalit\u00e9 infantile, de probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui r\u00e9duisent leur esp\u00e9rance de vie, de privations sensorielles et de traumatismes caus\u00e9s par la s\u00e9paration des baleineaux et par leur transfert dans d\u2019autres parcs. Le projet de loi\u00a0S-203 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par plus de 20 \u00e9minents sp\u00e9cialistes des sciences de la mer, la Humane Society International\/Canada, l\u2019Institut Jane Goodall, David Suzuki, Animal Justice, Phil Demers, ancien entra\u00eeneur principal \u00e0 Marineland, et de nombreux autres.<\/p>\n
Nous sommes en retard dans ce dossier. Le Royaume-Uni, l\u2019Italie, la Nouvelle-Z\u00e9lande, le Chili, Chypre, la Hongrie, et le Mexique ont tous d\u00e9j\u00e0 interdit ou s\u00e9v\u00e8rement restreint ces pratiques. De plus, le conseil d\u2019administration du parc de Vancouver a interdit la captivit\u00e9 des c\u00e9tac\u00e9s, l\u2019Aquarium de Vancouver s\u2019est publiquement engag\u00e9 \u00e0 ne pas en accueillir de nouveaux, la Province de l\u2019Ontario a adopt\u00e9 une loi pour \u00e9liminer progressivement la captivit\u00e9 des orques et des entreprises ont commenc\u00e9 \u00e0 mettre un terme \u00e0 leurs partenariats avec celles qui maintiennent les c\u00e9tac\u00e9s en captivit\u00e9. Air Canada, WestJet, JetBlue, Southwest Airlines et Taco Bell ont r\u00e9cemment mis fin \u00e0 leur association avec SeaWorld Entertainment, qui exploite 12\u00a0parcs aux \u00c9tats-Unis. Pourtant, la captivit\u00e9 demeure un probl\u00e8me au Canada, Marineland Canada d\u00e9tenant 50 \u00e0 60 b\u00e9lugas, cinq dauphins et un \u00e9paulard.<\/p>\n
Le projet de loi\u00a0S-203 n\u2019aura aucune incidence sur la chasse \u00e0 la baleine pratiqu\u00e9e par les Inuits dans le nord du Canada, l\u2019\u00e9change d\u2019\u00e9chantillons de tissus \u00e0 des fins de recherche ou la capacit\u00e9 des organisations \u00e0 aider les c\u00e9tac\u00e9s en difficult\u00e9. Ayant fait l\u2019objet d\u2019un examen approfondi au Comit\u00e9 s\u00e9natorial des p\u00eaches et des oc\u00e9ans, le projet de loi contient des dispositions visant \u00e0 prot\u00e9ger chacune de ces pratiques.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019heure actuelle, le projet de loi\u00a0S-203 permet d\u2019interdire la captivit\u00e9 des c\u00e9tac\u00e9s tout en l\u2019autorisant dans certains cas, de trois fa\u00e7ons\u00a0:<\/p>\n
Nous demandons \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s de la Chambre des communes de collaborer pour que le projet de loi\u00a0S-203 re\u00e7oive la sanction royale avant les \u00e9lections de l\u2019automne\u00a02019. Ensemble, nous pouvons faire en sorte que le Canada devienne un chef de file mondial dans la protection de ces cr\u00e9atures extraordinaires et sensibles contre une vie cruelle en captivit\u00e9.<\/p>\n
Cordialement,<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nathaniel Erskine-Smith, D\u00e9put\u00e9 de Beaches \u2013 East York
\nFin Donnelly, D\u00e9put\u00e9 de Port Moody \u2013 Coquitlam
\nMonique Pauz\u00e9, D\u00e9put\u00e9e de Repentigny
\nElizabeth May, D\u00e9put\u00e9e de Saanich \u2013 Gulf Islands<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Des bureaux de: Nathaniel Erskine-Smith, Fin Donnelly, Monique Pauz\u00e9 etElizabeth May \u00a0 Appui au projet de loi\u00a0S-203 Loi visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la captivit\u00e9 des baleines et…<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[27,450],"tags":[],"class_list":["post-21042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-private-members-bills"],"acf":[],"yoast_head":"\n