{"id":22609,"date":"2020-05-01T10:18:29","date_gmt":"2020-05-01T14:18:29","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=22609"},"modified":"2020-05-04T10:22:37","modified_gmt":"2020-05-04T14:22:37","slug":"green-caucus-week-in-review-0427-0501","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/","title":{"rendered":"(English) Green Caucus Week in Review | 04\/27 &#8211; 05\/01"},"content":{"rendered":"<p><strong>La semaine en revue : 27\u00a0avril au 1 mai<\/strong><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg\" \/><\/p>\n<p align=\"center\">Le d\u00e9put\u00e9 Paul\u00a0Manly pendant la s\u00e9ance du Parlement virtuelle de mardi<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p dir=\"ltr\">Cette semaine, le Parlement du Canada s\u2019est r\u00e9uni de fa\u00e7on virtuelle \u00e0 l\u2019occasion de la premi\u00e8re s\u00e9ance du <a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109103&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109103%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532298000&amp;usg=AFQjCNEeyNi6Pm9XaJXA-q8lNl9Wz14TYQ\">Comit\u00e9 sp\u00e9cial sur la pand\u00e9mie de la COVID-19<\/a>. Apr\u00e8s avoir r\u00e9gl\u00e9 quelques difficult\u00e9s techniques, les d\u00e9put\u00e9(e)s ont pu tenir la s\u00e9ance virtuelle \u00e0 laquelle participaient 177\u00a0d\u00e9put\u00e9(e)s des quatre coins du Canada. Les d\u00e9put\u00e9(e)s Paul\u00a0Manly et Jenica Atwin y ont particip\u00e9 de chez eux, tandis que la d\u00e9put\u00e9e Elizabeth May s\u2019est rendue \u00e0 Ottawa le mercredi 29\u00a0avril pour participer en personne au d\u00e9bat sur le projet de loi\u00a0C-15, Loi concernant la Prestation canadienne d\u2019urgence pour les \u00e9tudiants. Elle faisait partie du nombre limit\u00e9 de d\u00e9put\u00e9(e)s qui ont si\u00e9g\u00e9 en personne ce jour-l\u00e0.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Que ce soit en personne ou dans le cadre de la s\u00e9ance virtuelle, les d\u00e9put\u00e9(e)s verts ont pos\u00e9 beaucoup de grandes questions sur la fa\u00e7on dont le gouvernement r\u00e9agit \u00e0 la pand\u00e9mie. Leurs questions portaient sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019emp\u00eacher les soci\u00e9t\u00e9s ayant recours aux paradis fiscaux de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019aide financi\u00e8re publique, l\u2019avenir du secteur p\u00e9trolier et gazier du Canada et les mesures que devrait prendre le gouvernement pour aider les a\u00een\u00e9s, les \u00e9tudiants \u00e9trangers et les personnes \u00e9vacu\u00e9es des inondations de Fort McMurray.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/ZFmHf9-WGFu1IGyXN3mH_yVsBWI0jgAordOW-DAe-rXTqYsytclxkFWRR5Cf0YccefE0OllAmU2UBbLjoO1G4yuol-LvOX0qGCysf1jy08luvPhVsgn8x7ilHEcXPK-2UlcWKKsTwj_lei6vekFjXFWI3GSAO7U2aq6VJFqNyT4d5Gwl7vaWRcY3xJ7jzmekJMcbFFRQUmWQvDOY=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/resized%20Elizabeth%20outside%20parliament.jpeg\" \/>\u200b<\/p>\n<p align=\"center\">Elizabeth\u00a0May \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00e9difice de l\u2019Ouest. Photo de David Kawai, Bloomberg.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Elizabeth May<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109030&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109030%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532298000&amp;usg=AFQjCNFE1MDIdg85utEbEg_q1agJ3MogUA\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109031&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109031%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532298000&amp;usg=AFQjCNGT1-8IUGvDcUYwdgvKJs6Rx0JoMQ\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109032&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109032%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532298000&amp;usg=AFQjCNElAyjFDuQJrkUIaEAR_PffXsz90g\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Paul Manly<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109033&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109033%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNF5v_UkQOfdmJgnF0x8EvYNGBsQVQ\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109034&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109034%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNHmqAr4VSJrHralhuGIAxyz4uBTtA\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109035&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109035%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNHnC34cyXBJrcgEB2kB1TqjBzW0Kg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Jenica Atwin<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109036&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109036%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNFbRmHw-bgAbL0uHR_Y_rC55AuIGA\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109037&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109037%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNEjLO1GzhhKazsNfJavlrvoO6yRGw\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109038&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109038%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNF3COnNn-JnwgpqLQVNDcXjmIGzDw\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-instagram.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p><strong>Moments marquants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109065&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109065%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNFF_d-R4VZexhXtpI8nXG9zR1NJ4Q\">Jenica Atwin : Commen\u00e7ons \u00e0 planifier une reprise \u00e9conomique juste<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109093&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109093%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNG-aTrMx6KkGV-QF-6dMBHg1OQV8g\">Elizabeth May commente\u00a0la r\u00e9ponse \u00e9conomique du Canada face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<strong>P\u00e9riode des questions et D\u00e9clarations de deput\u00e9(es)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109066&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109066%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNFT0VXQPf9J0F53xEDg9GSmYBdXWg\">Jenica Atwin : Pas de fonds publics pour les soci\u00e9t\u00e9s ayant de l&#8217;argent dans des paradis fiscaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109067&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109067%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNFBAYoI4AU9wkFSJ54gCDMXQ7zo3g\">Jenica Atwin : Quel est l&#8217;avenir du secteur p\u00e9trolier et gazier canadien?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109068&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109068%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNHJwTy3CD2fu8JG--8CI7HeAKIkUg\">Jenica Atwin : Y aura-t-il de l&#8217;aide financi\u00e8re pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109069&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109069%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNEPFks8uAhGYQTsz0CkqrE2E30NKA\">Elizabeth May : Que fait le gouvernement pour aider les a\u00een\u00e9s?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109070&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109070%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNF3ikkc6JD0cR7xSjD622SDkJDK2g\">Comment le gouvernement va-t-il contribuer \u00e0 h\u00e9berger en toute s\u00e9curit\u00e9 les personnes \u00e9vacu\u00e9es de Fort McMurray?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109071&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109071%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532299000&amp;usg=AFQjCNHDSsvuz--My4O9D3Bs3mqsmiENEA\">Le gouvernement a-t-il envisag\u00e9 de mettre sur un &#8220;cabinet de guerre&#8221; pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109097&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109097%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNGp_PKPUqYrsev-oUdLL5rguxz_Mw\">Elizabeth May : Les \u00e9tudiants \u00e9trangers ont \u00e9galement besoin d&#8217;aide pendant la pand\u00e9mie COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109098&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109098%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNEHRPmCKmhXCTCFN1xBjqdbwJLYoA\">Elizabeth May : Commente le Canada paie-t-il pour les mesures \u00e9conomiques li\u00e9es \u00e0 la COVID-19?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>D\u00e9clarations et communiqu\u00e9s de presse<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109094&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109094%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHfUxiZ3i0NhiEWTbm8lLlQ9OzbDw\">Le Parti vert demande une augmentation du financement municipal pour permettre un report des taxes fonci\u00e8res et des co\u00fbts de service<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109104&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109104%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNE80g9-mvyy8Mj252Fv5afciS9Etg\">La d\u00e9put\u00e9e Jenica Atwin d\u00e9nonce la misogynie et r\u00e9clame un plan d\u2019action national afin de contrer la violence fond\u00e9e sur le sex<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109136&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109136%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNF5mNlaiunynZlD_uVv3DuCUHEMBg\">D\u00e9claration du Parti vert \u00e0 l&#8217;occasion de la Journ\u00e9e internationale des travailleurs\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109137&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109137%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNE9scWuTVql03Pz88BIfyCnxh3dsw\">Le Parti vert est profond\u00e9ment attrist\u00e9 par la nouvelle de l&#8217;accident d&#8217;h\u00e9licopt\u00e8re de type Cyclone survenu hier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dans leurs propres mots\u00a0<\/strong>(en anglais seulement)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109046&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109046%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNE-MXDO80JJn1sCBV5oEggz4Zja7Q\">Jenica Atwin\u00a0discusses virtual House of Commons sittings on CPAC April 28<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109047&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109047%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNFbbJdPVZdn3xFqv1jcCFIgmFcPiA\">Elizabeth May: Good Sunday Morning April 26<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109134&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109134%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNEszC-LP8kfcZsY3aP89Ha-ucRymg\">MP Jenica Atwin on CTV&#8217;s\u00a0National News<\/a>\u00a0(commence \u00e0\u00a022:19)<\/li>\n<li>\u200b<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=150389&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D150389%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNGz6k-H4UX8m-ulMPU8ACA7qgN3Sw\">Elizabeth May&#8217;s consultation submission on offshore drilling east of Newfoundland and Labrador<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109101&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109101%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHF7c2hMkNR8G8NACYKBJ-fWXEIrA\">Elizabeth May: Working from Zoom: Adventures in Cyberdemocracy,\u00a0<em>Policy Magazine<\/em><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109102&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109102%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNF7t4P1hJgC5BAc8ZTyrry-bv4Xww\">Paul Manly Online Town Hall Meeting 04\/25\/20<\/a>\u00a0(commence \u00e0\u00a030:17)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u200b<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p><strong>P\u00e9titions<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109072&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109072%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNEubzK6VX8hpjNC--Ma3CPWUrIeJg\">e-2509 Bonifier les salaires des travailleurs qui sont d\u00e9sign\u00e9s comme offrant \u00ab\u00a0un service essentiel\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0(ouvert jusq&#8217;au 22 mai)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109073&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109073%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNGDPWdm9ZUbGl_ZGfECNOaoA9Ydyw\">e-2389 R\u00e9duire la pollution de l&#8217;eau par les microplastiques<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 22 mai)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109074&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109074%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNH9y5PleVu4_jh0GwINeADQZ-qV4A\">e-2525 \u00c9liminer toutes les subventions accord\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie des combustibles fossiles<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109075&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109075%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNEW-f39yoGWrbqFTYobtXVmgB84FA\">e-2447 Financement pour les travaux de recherche<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109076&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109076%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNEZFjbNK-w60roeG4o7yeMFFV0NNg\">e-2450 L\u00e9galiser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109077&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109077%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNFX8oRliSffMHnZmkR6QVJeGU0lug\">e-2416 Instaurer l\u2019\u00e9tiquetage obligatoire de tous les aliments g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109078&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109078%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHBp93i8z8f_qaLbNapRNFsMdH69A\">e-2471 Accorder \u00e0 la GRC le financement n\u00e9cessaire pour acheter des cam\u00e9ras corporelles<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109079&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109079%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNGtDpEQtZ1Gn-APu8CKcc37g2UgCg\">e-2534 Modifier la Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 14 ao\u00fbt)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<h2>Coordonn\u00e9es de vos d\u00e9put\u00e9(es)<\/h2>\n<ul>\n<li>Elizabeth May\u00a0(Saanich \u2013 Gulf Islands): 250-657-2000,\u00a0<a href=\"mailto:Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca\" target=\"_blank\">elizabeth.may@parl.gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Paul Manly\u00a0(Nanaimo \u2013 Ladysmith): 250-734-6400,\u00a0<a href=\"mailto:paul.manly@parl.gc.ca\" target=\"_blank\">paul.manly@parl.<wbr \/>gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Jenica Atwin\u00a0(Fredericton):\u00a0506-452-<wbr \/>4110,\u00a0<a href=\"mailto:jenica.atwin@parl.gc.ca\" target=\"_blank\">jenica.atwin@parl.gc.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Messages de vos d\u00e9put\u00e9(es)<\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Paul Manly &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109056&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109056%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNFFJf0Ot7GkDfDYjuG-4e_CCO520g\">Federal Support Programs<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Elizabeth May &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109057&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109057%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNEvNokZMJsCnlN43vYBbEPj1hR70w\">COVID-19 Information and Resources<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u200b<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la COVID\u201119<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109081&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109081%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNH_6b3kruq8xelx1gx1CsQ8z1uWKw\">Plan d&#8217;intervention \u00e9conomique du Canada pour r\u00e9pondre \u00e0 la COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109082&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109082%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNE_V-iteW4HJsrTwXYuL5eZa5zUdA\">Gouvernement du Canada<\/a>\u00a0:\u00a0mises \u00e0 jour, avis aux voyageurs, pr\u00e9vention, auto-\u00e9valuation<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109083&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109083%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHyYCde4glrg1srXoe84Gsw3HwJaw\">Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Informations du gouvernement du Canada sur les voyages internationaux<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109084&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109084%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHrEsQ-QTfQ5nTIBdYq7foUtSXRjA\">Aide financi\u00e8re aux Canadiens \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109085&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109085%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNF-VYHzkPji3P19UtGPluqEI9cHrg\">Avis officiel du gouvernement du Canada \u00e0 l\u2019intention des voyageurs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109086&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109086%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHIhcOS1az4a691sgFp9RqmOHmSkQ\">Maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19)\u00a0: Conseils aux voyageurs\u200b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contacts importants<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109087&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109087%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNGS6Wwh-tw-gjfnECFgcOZO901D6A\">Demande de Services<\/a>\u00a0(RpC, Service Canada, Passeport, NAS)<\/li>\n<li>Gouvernement du Canada, information sur la COVID-19\u00a0: 1-833-784-4397<\/li>\n<li>Aide d\u2019urgence et assistance\u2011voyage pour les Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0: 1\u2011613\u2011996\u20118855 ou\u00a0<a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\" target=\"_blank\">sos@international.gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Les Canadiens qui ont besoin d\u2019une aide d\u2019urgence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d\u2019intervention d\u2019urgence \u00e0 Ottawa \u00e0 tout moment et de n\u2019importe o\u00f9 dans le monde, en t\u00e9l\u00e9phonant \u00e0 frais vir\u00e9s au +1\u00a0613\u2011996\u20118885 ou en envoyant un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\" target=\"_blank\">sos@international.gc.ca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=109088&amp;qid=22754308\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D109088%26qid%3D22754308&amp;source=gmail&amp;ust=1588683532300000&amp;usg=AFQjCNHkxIVrVJYZqex8ikOVyQJPI-FuoA\">Renseignements sur le Programme de protection des salari\u00e9s<\/a>\u00a0:\u00a0joignez Service Canada sans frais au 1-866-683-6516 ou par ATS\u00a0au 1-800-926-9105<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine en revue : 27\u00a0avril au 1 mai\u00a0 &nbsp; Le d\u00e9put\u00e9 Paul\u00a0Manly pendant la s\u00e9ance du Parlement virtuelle de mardi Cette semaine, le Parlement du Canada s\u2019est&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[78,27,11,2444],"tags":[],"class_list":["post-22609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democracy","category-news","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(English) Green Caucus Week in Review | 04\/27 - 05\/01 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(English) Green Caucus Week in Review | 04\/27 - 05\/01 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine en revue : 27\u00a0avril au 1 mai\u00a0 &nbsp; Le d\u00e9put\u00e9 Paul\u00a0Manly pendant la s\u00e9ance du Parlement virtuelle de mardi Cette semaine, le Parlement du Canada s\u2019est&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-01T14:18:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-04T14:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"(English) Green Caucus Week in Review | 04\\\/27 &#8211; 05\\\/01\",\"datePublished\":\"2020-05-01T14:18:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T14:22:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/\"},\"wordCount\":1664,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ci4.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/Paul%20Green%20Screen.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9mocratie\",\"Nouvelles\",\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/\",\"name\":\"Green Caucus Week in Review | 04\\\/27 - 05\\\/01 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ci4.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/Paul%20Green%20Screen.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-01T14:18:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-04T14:22:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ci4.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/Paul%20Green%20Screen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ci4.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/Paul%20Green%20Screen.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Caucus Week in Review | 04\\\/27 &#8211; 05\\\/01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(English) Green Caucus Week in Review | 04\/27 - 05\/01 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"(English) Green Caucus Week in Review | 04\/27 - 05\/01 | Elizabeth May","og_description":"La semaine en revue : 27\u00a0avril au 1 mai\u00a0 &nbsp; Le d\u00e9put\u00e9 Paul\u00a0Manly pendant la s\u00e9ance du Parlement virtuelle de mardi Cette semaine, le Parlement du Canada s\u2019est&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-05-01T14:18:29+00:00","article_modified_time":"2020-05-04T14:22:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"(English) Green Caucus Week in Review | 04\/27 &#8211; 05\/01","datePublished":"2020-05-01T14:18:29+00:00","dateModified":"2020-05-04T14:22:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/"},"wordCount":1664,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg","articleSection":["D\u00e9mocratie","Nouvelles","Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/","name":"Green Caucus Week in Review | 04\/27 - 05\/01 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg","datePublished":"2020-05-01T14:18:29+00:00","dateModified":"2020-05-04T14:22:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#primaryimage","url":"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg","contentUrl":"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/8dbSCsPbJP5FIiCqqUgUV-r_7M293qfeWK1WXQ2zpqnlkZADQ9AWOhCStDgrGY7V7udbpECiqheCcgREWoZmXtWq7rxfU7wmso00O-nLvzwyMWEQ3TSkPAdBaZgrtwYhnj5sEFxpbvubJsYN_SnnD3djJvZ-pIM3tcmn4sVWX8YgV3cZAQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/Paul%20Green%20Screen.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0427-0501\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Caucus Week in Review | 04\/27 &#8211; 05\/01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22609"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22611,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22609\/revisions\/22611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}