{"id":22646,"date":"2020-05-14T08:16:38","date_gmt":"2020-05-14T12:16:38","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=22646"},"modified":"2020-05-19T08:19:25","modified_gmt":"2020-05-19T12:19:25","slug":"green-caucus-week-in-review-0510-0514","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/","title":{"rendered":"(English) Green Caucus Week in Review | 05\/10 &#8211; 05\/14"},"content":{"rendered":"<p><strong>La semaine en revue : 10 au 14 mai<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e9ances virtuelles du Parlement mardi et jeudi, s\u00e9ance en personne du Parlement mercredi et nombreuses heures de s\u00e9ance de comit\u00e9 virtuelle\u00a0: tous les membres du caucus du Parti Vert ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 contribution et ont beaucoup travaill\u00e9. La fureur provoqu\u00e9e par le commentaire d\u2019Elizabeth, qui a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0le p\u00e9trole est mort\u00a0\u00bb, a donn\u00e9 lieu \u00e0 d\u2019autres articles et d\u00e9bats dans les m\u00e9dias. Mardi, Elizabeth a soulev\u00e9 des questions sur le maintien de la science dans la sph\u00e8re publique pour emp\u00eacher les grandes entreprises pharmaceutiques de faire des milliards avec un \u00e9ventuel vaccin, sur le moment auquel le projet de loi sur le contr\u00f4le des armes \u00e0 feu sera soumis \u00e0 l\u2019\u00e9tude du Parlement et sur ce qui peut \u00eatre fait pour les r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s, qui continuent \u00e0 travailler d\u2019arrache-pied alors que leurs co\u00fbts explosent.<\/p>\n<p>Mercredi, le d\u00e9put\u00e9 Paul Manly a eu une journ\u00e9e charg\u00e9e \u00e0 Ottawa. Paul a tenu une conf\u00e9rence de presse pour expliquer en quoi l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure verte est ce qu\u2019il y a de mieux \u00e0 faire pour relancer notre \u00e9conomie apr\u00e8s la pand\u00e9mie.\u00a0Paul a aussi assist\u00e9 \u00e0 une s\u00e9ance en personne avec un nombre restreint de parlementaires \u00e0 Ottawa pour d\u00e9battre du projet de loi C\u201116,\u00a0Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du lait. Ce projet de loi devait \u00eatre adopt\u00e9 pour emp\u00eacher que des produits laitiers ne soient jet\u00e9s en raison de l\u2019effondrement de la demande. Dans son discours, Paul a livr\u00e9 un vibrant plaidoyer pour la \u00ab\u00a0relocalisation\u00a0\u00bb de notre agriculture et de nos entreprises locales, y compris dans le secteur du tourisme.\u00a0Les d\u00e9put\u00e9s verts ont exhort\u00e9 le gouvernement \u00e0 accro\u00eetre l\u2019aide financi\u00e8re aux a\u00een\u00e9s et \u00e0 rendre plus de propri\u00e9taires de petites entreprises admissibles au Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes, entre autres. Mercredi, les d\u00e9put\u00e9s verts ont pris part \u00e0 un webinaire organis\u00e9 par le Parti Vert du Canada, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Dans quel genre de monde vivrons-nous apr\u00e8s le passage de la COVID-19?\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><i>Le d\u00e9put\u00e9 Paul Manly et la chef de cabinet Debra Eindiguer se rendent \u00e0 l\u2019\u00e9difice de l\u2019Ouest<\/i><\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Elizabeth May<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157203&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157203%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899893000&amp;usg=AFQjCNGt3o8ff_Hymdv8Iqjo2QvIrD_-3w\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157204&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157204%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899893000&amp;usg=AFQjCNHcPQFID3kRa2L4et34MJKxKat5JA\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157205&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157205%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899893000&amp;usg=AFQjCNEaRjAATZnjHPRfuqUDKJDjx1psxg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Paul Manly<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157206&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157206%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899893000&amp;usg=AFQjCNG55XfmiLY-nT3yzSnKcCzZ8MaE8A\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/34SxYip0G2udxH_zj_OODSBccHuk_uGOlHGpmBg0Co3SwQr0ZgO4LZTir-FetgyRac9LpkvzNxhnbis2HuiKEzL_4nB4XOZ4PiN8CcS14-RvkBF6x_pJ=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157207&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157207%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899893000&amp;usg=AFQjCNEZXNMvKfzGelMMww7at1VGf2TPQA\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157208&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157208%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNEGOU2w_fgjDcjyGr7votXV1Iuu2w\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Jenica Atwin<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157209&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157209%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNE5qwHDCewyEUbCJ-r3lIyA8z2Xxg\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/b_ep7qzVVirjmH_h7lXhdZsssEETAHoWPQYIXwfseL2HO-1tPoD74YfQYvS5TEHl_V9-GbZgc3OWROEsvmcrAHzJwq7vTAwUnWkQCKl6qwLnwDHhvgNc7A=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157210&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157210%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHXlYLxTYX3jB6vnBrNQK0cMYqPOA\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/i57Ecvyj6bpQe55WfIzki81DK0L_ZHyTgO3Q5k47ekMNe-tcutIeCgjcBlBbnRxn6XXf7LucYOo97g_T3gJguBtmGDu4imspxAysMmMeGTOvBBfsLgtn=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157211&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157211%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNGvZwWFVFrpn3yqkTwVuBQsRp_cbw\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/Jz0wUw2l15v1uhlI_h2QnaR7ytzn23vmfIMyhS7bLLOOJp8YL81eWU_b9ipBpIt4BI6UENthFCwBrrPdLVddRT0iuxLhdTZInyLChJSyytWYszTBCp4f6sQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-instagram.png\" width=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p><strong>Moments marquants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157270&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157270%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHZLZH2JEOEU9w1b4ZUEajdHWO95Q\">Paul Manly : Nous devons localiser la production alimentaire au Canada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<strong>P\u00e9riode des questions et D\u00e9clarations de deput\u00e9(es)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157242&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157242%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNGm9QwWzzFSosRWe-VK_MJCReixig\">Elizabeth May : Le gouvernement accordera-t-il davantage d&#8217;aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9(e)s?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157243&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157243%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHubFUoDe0tcwf0DM0UJDeCJpwPYQ\">Elizabeth May : Un vaccin pour COVID-19 ne devrait pas \u00eatre \u00e0 but lucratif<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157244&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157244%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHM3i-sXttALEGtXCH6Jg0hIHk_9Q\">Elizabeth May : Le gouvernement d\u00e9posera-t-il en premi\u00e8re lecture le projet de loi interdisant les fusils d&#8217;assaut?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157245&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157245%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHuj0YazZ8Iaof2skBYnVB_Sp-0uw\">Paul Manly : Les conjoints bloqu\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger devraient \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 retourner au Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157246&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157246%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNEzDrTKU34NZ8IEiztlmZrAwNpseA\">Paul Manly : La r\u00e9glementation environnementale devrait \u00eatre r\u00e9tablie en Alberta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157247&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157247%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHbEAgb2HuQ574229TPdcMzFwOmuw\">Paul Manly : Ceux qui tirent des revenus de dividendes devraient pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier du CUEC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157274&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157274%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNFDluA430QA5jqkETfRBjw6TC3Hxg\">Elizabeth May : Combien aurait co\u00fbt\u00e9 la v\u00e9rification de chaque demande faite pour le PCU?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>D\u00e9clarations et communiqu\u00e9s de presse<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157248&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157248%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNFCHQ7UvOC1H9kvDgWpsYTmHWMQ4g\">Les Verts soulignent que les mesures de relance post-COVID-19 sont plus efficaces lorsqu&#8217;elles sont \u00e9labor\u00e9es en tenant compte des r\u00e9alit\u00e9s li\u00e9es au climat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157249&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157249%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNEkypahJonS-OXKIlUQWUC-gYzK1Q\">Les d\u00e9put\u00e9(e)s verts condamnent le plan isra\u00e9lien d&#8217;annexion de nouvelles terres palestiniennes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Conference de Presse\u00a0<\/strong>(en anglais seulement)<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157220&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157220%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNFKw45aJApNdkYn3OFYKIq8HPaajA\">Press Conference:\u00a0Green infrastructure investments will get more Canadians back to work and support our climate action targets<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dans leurs propres mots\u00a0<\/strong>(en anglais seulement)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157221&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157221%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHJCv3z95eMlfMSLxqLKmleMJQ2yw\">Elizabeth May responds to John Ivison: The oilsands are not worth investing in<\/a>\u00a0<em>(National Post)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157222&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157222%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHprHWXMoSyWOWjvCWCCFSSzk4SQg\">Elizabeth May: Yes, Oil is dead. Just read the writing on the wall.<\/a>\u00a0<i>(National Observer)<\/i><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157273&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157273%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNE-izrcSAjyokFE5ji9IAEr-yljVg\">Elizabeth May Letter to the Editor, May 14<\/a>\u00a0<em>(Times Colonist)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157223&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157223%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHr3yJRbxx6uYLkbQ80nuuAhQTPvA\">Elizabeth May: Good Sunday Morning,\u00a0May 10th<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u200b<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p><strong>P\u00e9titions<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157250&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157250%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNEulx7cUqIENSwTuudKC3s8Thzh_g\">e-2509 Bonifier les salaires des travailleurs qui sont d\u00e9sign\u00e9s comme offrant \u00ab\u00a0un service essentiel\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0(ouvert jusq&#8217;au 22 mai)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157251&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157251%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNG5dTT_2dDuWjsPBsb-FvBwTwsbvQ\">e-2389 R\u00e9duire la pollution de l&#8217;eau par les microplastiques<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 22 mai)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157252&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157252%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNFMCxQsdB_IrNFZJSVE4hVaD0eISA\">e-2525 \u00c9liminer toutes les subventions accord\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie des combustibles fossiles<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 15 juin)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157253&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157253%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNFNaBp3iMBTejlMhJk2bnu2y-CRtQ\">e-2447 Financement pour les travaux de recherche<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 23 juin)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157254&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157254%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNECxf_2JVzJ5vdW_jUyqpaa-Zyo2w\">e-2450 L\u00e9galiser au Canada le transport transfrontalier de produits du CBD<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 26 juin)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157255&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157255%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNEBLsHnk9R0ioS_M277xKssY4s-QA\">e-2416 Instaurer l\u2019\u00e9tiquetage obligatoire de tous les aliments g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 4 juillet)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157256&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157256%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNHYDSvAUMSHxNk6REKUR_lW_YNWbw\">e-2471 Accorder \u00e0 la GRC le financement n\u00e9cessaire pour acheter des cam\u00e9ras corporelles<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157257&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157257%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899894000&amp;usg=AFQjCNGA3aAQR9G6FpYylTn2aWZ8UYWH7g\">e-2534 Modifier la Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 14 ao\u00fbt)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157258&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157258%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNGVciA6EA30dMjAMyDexve4ssogDw\">e-2565 Demander la lev\u00e9e imm\u00e9diate du blocus impos\u00e9 \u00e0 Gaza\u00a0<\/a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<h2>Coordonn\u00e9es de vos d\u00e9put\u00e9(es)<\/h2>\n<ul>\n<li>Elizabeth May\u00a0(Saanich \u2013 Gulf Islands): 250-657-2000,\u00a0<a href=\"mailto:Elizabeth.may.c1a@parl.gc.ca\" target=\"_blank\">elizabeth.may@parl.gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Paul Manly\u00a0(Nanaimo \u2013 Ladysmith): 250-734-6400,\u00a0<a href=\"mailto:paul.manly@parl.gc.ca\" target=\"_blank\">paul.manly@parl.<wbr \/>gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Jenica Atwin\u00a0(Fredericton):\u00a0506-452-<wbr \/>4110,\u00a0<a href=\"mailto:jenica.atwin@parl.gc.ca\" target=\"_blank\">jenica.atwin@parl.gc.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Messages de vos d\u00e9put\u00e9(es)<\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Paul Manly &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157233&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157233%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNGGwLqZxHidMTo6MKCh0DixWqBBqw\">Federal Support Programs<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Elizabeth May &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157234&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157234%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNGQaNpaffDdeI6D9CNFdFjToXgurA\">COVID-19 Information and Resources<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u200b<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la COVID\u201119<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157259&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157259%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNGmpp16RhCNhB7K8m7bbWZcBR8PCA\">Plan d&#8217;intervention \u00e9conomique du Canada pour r\u00e9pondre \u00e0 la COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157260&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157260%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNEpTBu3PINHUrY3sp9xa1PJkbgCSA\">Gouvernement du Canada<\/a>\u00a0:\u00a0mises \u00e0 jour, avis aux voyageurs, pr\u00e9vention, auto-\u00e9valuation<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157261&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157261%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNGW9cqmsqSvEpDm0zCn4h-klNYDHA\">Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Informations du gouvernement du Canada sur les voyages internationaux<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157262&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157262%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNH8moqGbROXNgxmnz2nYQ52rb7PIw\">Aide financi\u00e8re aux Canadiens \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157263&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157263%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNEMDvIEztmYyMxSdaG7EEcNAdr-Mg\">Avis officiel du gouvernement du Canada \u00e0 l\u2019intention des voyageurs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157264&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157264%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNGcuS2CdmHEVvdDz8KB4BfQczGP_Q\">Maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19)\u00a0: Conseils aux voyageurs\u200b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contacts importants<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157265&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157265%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNEOcUqxd_yxEEo_S5eZTA6S64lx3w\">Demande de Services<\/a>\u00a0(RpC, Service Canada, Passeport, NAS)<\/li>\n<li>Gouvernement du Canada, information sur la COVID-19\u00a0: 1-833-784-4397<\/li>\n<li>Aide d\u2019urgence et assistance\u2011voyage pour les Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0: 1\u2011613\u2011996\u20118855 ou\u00a0<a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\" target=\"_blank\">sos@international.gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Les Canadiens qui ont besoin d\u2019une aide d\u2019urgence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d\u2019intervention d\u2019urgence \u00e0 Ottawa \u00e0 tout moment et de n\u2019importe o\u00f9 dans le monde, en t\u00e9l\u00e9phonant \u00e0 frais vir\u00e9s au +1\u00a0613\u2011996\u20118885 ou en envoyant un courriel \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:sos@international.gc.ca\" target=\"_blank\">sos@international.gc.ca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=157266&amp;qid=22809938\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D157266%26qid%3D22809938&amp;source=gmail&amp;ust=1589975899895000&amp;usg=AFQjCNE0NgYhXkhXgYbdrx-paQaE-vTSCw\">Renseignements sur le Programme de protection des salari\u00e9s<\/a>\u00a0:\u00a0joignez Service Canada sans frais au 1-866-683-6516 ou par ATS\u00a0au 1-800-926-9105<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine en revue : 10 au 14 mai S\u00e9ances virtuelles du Parlement mardi et jeudi, s\u00e9ance en personne du Parlement mercredi et nombreuses heures de s\u00e9ance de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[78,27,11,1,2444],"tags":[],"class_list":["post-22646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democracy","category-news","category-publications","category-uncategorized","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(English) Green Caucus Week in Review | 05\/10 - 05\/14 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(English) Green Caucus Week in Review | 05\/10 - 05\/14 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine en revue : 10 au 14 mai S\u00e9ances virtuelles du Parlement mardi et jeudi, s\u00e9ance en personne du Parlement mercredi et nombreuses heures de s\u00e9ance de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-14T12:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-19T12:19:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"(English) Green Caucus Week in Review | 05\\\/10 &#8211; 05\\\/14\",\"datePublished\":\"2020-05-14T12:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-19T12:19:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/\"},\"wordCount\":1778,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ci6.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/IMG_9581(1).jpg\",\"articleSection\":{\"0\":\"D\u00e9mocratie\",\"1\":\"Nouvelles\",\"2\":\"Publications\",\"4\":\"Week in Review\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/\",\"name\":\"Green Caucus Week in Review | 05\\\/10 - 05\\\/14 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ci6.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/IMG_9581(1).jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-14T12:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-19T12:19:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ci6.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/IMG_9581(1).jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ci6.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\\\/\\\/contacts.elizabethmaymp.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/civicrm\\\/persist\\\/contribute\\\/images\\\/IMG_9581(1).jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Caucus Week in Review | 05\\\/10 &#8211; 05\\\/14\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(English) Green Caucus Week in Review | 05\/10 - 05\/14 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"(English) Green Caucus Week in Review | 05\/10 - 05\/14 | Elizabeth May","og_description":"La semaine en revue : 10 au 14 mai S\u00e9ances virtuelles du Parlement mardi et jeudi, s\u00e9ance en personne du Parlement mercredi et nombreuses heures de s\u00e9ance de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-05-14T12:16:38+00:00","article_modified_time":"2020-05-19T12:19:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"(English) Green Caucus Week in Review | 05\/10 &#8211; 05\/14","datePublished":"2020-05-14T12:16:38+00:00","dateModified":"2020-05-19T12:19:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/"},"wordCount":1778,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg","articleSection":{"0":"D\u00e9mocratie","1":"Nouvelles","2":"Publications","4":"Week in Review"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/","name":"Green Caucus Week in Review | 05\/10 - 05\/14 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg","datePublished":"2020-05-14T12:16:38+00:00","dateModified":"2020-05-19T12:19:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#primaryimage","url":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg","contentUrl":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/N1CmFTNoNGJiVbkebWR7P-CtLSbUn2H9iQ_nGKmXbUpF2ES-gS-B4iBbUo4vltxcsdFAKUAVtUS0spfhH3RtOsfNCa47hFWJdmsal0WjVApK25vXU8AP_cSUDEOMGr0MyVXJOxsMYZi8nk8zQpU_qGiUJiaikCxh6J5N=s0-d-e1-ft#https:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/default\/files\/civicrm\/persist\/contribute\/images\/IMG_9581(1).jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0510-0514\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Caucus Week in Review | 05\/10 &#8211; 05\/14"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22646"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22649,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22646\/revisions\/22649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}