{"id":22749,"date":"2020-07-06T14:43:27","date_gmt":"2020-07-06T18:43:27","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=22749"},"modified":"2020-07-22T14:47:58","modified_gmt":"2020-07-22T18:47:58","slug":"green-caucus-week-in-review-0716-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/","title":{"rendered":"(English) Green Caucus Week in Review 07\/06-10"},"content":{"rendered":"<p><strong>La semaine en revue : 6\u00a0au 10\u00a0juillet<\/strong><\/p>\n<p>Cette semaine, Elizabeth est retourn\u00e9e \u00e0 Ottawa pour la premi\u00e8re des quatre s\u00e9ances hybrides de la Chambre des communes cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Mercredi \u00e9tait un grand jour pour le Parti vert. Le matin, les d\u00e9put\u00e9s du parti\u00a0ont tenu une\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/headline-politics\/episodes\/66228617\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/headline-politics\/episodes\/66228617\/\">conference de presse\u00a0<\/a>aux c\u00f4t\u00e9s de la s\u00e9natrice\u00a0Kim Pate pour annoncer que le S\u00e9nat m\u00e8nera une enqu\u00eate sur les contr\u00f4les de bien\u2011\u00eatre effectu\u00e9s par la police et la GRC, \u00e0 la suite de la mort de Chantel Moore et de nombreuses autres personnes autochtones, noires et de couleur (PANDC). Le S\u00e9nat amorcera l\u2019enqu\u00eate quand il reprendra ses travaux en automne.<\/p>\n<p>Au cours de l\u2019apr\u00e8s\u2011midi, les d\u00e9put\u00e9s ont tenu une s\u00e9ance hybride pour d\u00e9battre de la r\u00e9ponse du gouvernement \u00e0 la pand\u00e9mie en cours et pour prendre connaissance du portrait \u00e9conomique pr\u00e9sent\u00e9 par le ministre des Finances. Elizabeth a de nouveau\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YFhP7_azBGE&amp;t=1s\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YFhP7_azBGE&amp;t=1s\">fait pression<\/a>\u00a0sur le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique pour qu\u2019il emp\u00eache les Am\u00e9ricains de traverser la fronti\u00e8re \u00e0 des fins non essentielles. Elle a exhort\u00e9 le gouvernement \u00e0 organiser des fonds pour les Canadiens ayant diverses capacit\u00e9s, et elle a de nouveau\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mWvoY30gQQE&amp;t=16s\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mWvoY30gQQE&amp;t=16s\">abord\u00e9<\/a>\u00a0la question des contr\u00f4les de bien\u2011\u00eatre. Elle a aussi demand\u00e9 au gouvernement de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t7n7CGycrB0\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t7n7CGycrB0\">renoncer\u00a0<\/a>aux privil\u00e8ges du Cabinet en ce qui concerne l&#8217;affaire SNC-Lavalin.\u00a0Enfin, elle a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AuZCwPjuVnw&amp;t=1s\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AuZCwPjuVnw&amp;t=1s\">demand\u00e9<\/a>\u00a0quand le gouvernement allait suivre l&#8217;exemple de l&#8217;assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Colombie-Britannique, o\u00f9 les d\u00e9put\u00e9s votent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 distance sur les lois par le biais du vote \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Plus tard \u00e0 la Chambre, Elizabeth a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=A1-Bmb3V00c&amp;t=1s\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=A1-Bmb3V00c&amp;t=1s\">prononc\u00e9 un discours<\/a>\u00a0en r\u00e9ponse au portrait \u00e9conomique. Elle a dit qu\u2019elle trouvait le portrait \u00ab\u00a0encourageant\u00a0\u00bb, m\u00eame s\u2019il fait \u00e9tat d\u2019une lourde dette et d\u2019une augmentation du ch\u00f4mage. En parlant de la volont\u00e9 du gouvernement de faire les d\u00e9penses n\u00e9cessaires pour maintenir les Canadiens \u00e0 flot durant cette crise, elle a d\u00e9clar\u00e9 que c&#8217;est le portrait \u00e9conomique auquel nous devons faire face. Elizabeth a tenu plus tard une deuxi\u00e8me conf\u00e9rence de presse pour commenter le portrait \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Durant la soir\u00e9e, le Parti vert a organis\u00e9 une discussion virtuelle entre James Shaw, co-chef du Parti vert de la Nouvelle\u2011Z\u00e9lande et ministre n\u00e9o\u2011z\u00e9landais du Changement climatique.<\/p>\n<p>Cette semaine, Paul a poursuivi son travail sur le dossier du revenu de subsistance garanti. Mardi, il a parl\u00e9 de diverses approches et de diff\u00e9rents mod\u00e8les pour la mise en place d\u2019un revenu de subsistance de base avec la s\u00e9natrice\u00a0Kim Pate et Iglika Ivanova, \u00e9conomiste principale et chercheuse d&#8217;int\u00e9r\u00eat public au Centre canadien de politiques alternatives. Plus tard dans la journ\u00e9e, il a \u00e9t\u00e9 breff\u00e9 par les auteurs du rapport du Bureau du directeur parlementaire du budget intitul\u00e9\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pbo-dpb.gc.ca\/en\/blog\/news\/RP-2021-014-M--costing-guaranteed-basic-income-during-covid-pandemic--estimation-couts-lies-un-revenu-base-garanti-pendant-pandemie-covid-19\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.pbo-dpb.gc.ca\/en\/blog\/news\/RP-2021-014-M--costing-guaranteed-basic-income-during-covid-pandemic--estimation-couts-lies-un-revenu-base-garanti-pendant-pandemie-covid-19\">Estimation des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 un revenu de base garanti pendant la pand\u00e9mie de COVID-19<\/a>.<\/p>\n<p>La semaine prochaine, Paul organisera la quatri\u00e8me de sa s\u00e9rie de conversations communautaires, conversations qui se poursuivront durant tout l\u2019\u00e9t\u00e9. Le mercredi\u00a015\u00a0juin, il\u00a0<a href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/events-1\/front-line-social-service-a-community-conversation-with-signy-madden\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/events-1\/front-line-social-service-a-community-conversation-with-signy-madden\">discutera\u00a0<\/a>de l\u2019offre de services aux populations vuln\u00e9rables en temps de crise avec Signy Madden, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centraide du Centre et du Nord de l&#8217;\u00eele de Vancouver.<\/p>\n<p>Cette semaine, Jenica\u00a0a \u00e9t\u00e9 interview\u00e9e par\u00a0<a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7154804\/canadian-politicians-parliament-wellness-checks\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7154804\/canadian-politicians-parliament-wellness-checks\/\">Global News<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-83-shift-nb\/clip\/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-83-shift-nb\/clip\/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4\">CBC Shift<\/a>\u00a0\u00e0 propos de l\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019utilisation des contr\u00f4les de bien\u2011\u00eatre. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 interview\u00e9e \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-25-information-morning-fredericton\/clip\/15786040-airport-help\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-25-information-morning-fredericton\/clip\/15786040-airport-help\">CBC Shift with Terry Seguin<\/a>\u00a0\u00e0 propos de la d\u00e9cision d\u2019Air Canada de suspendre plusieurs de ses liaisons principales au Nouveau\u2011Brunswick.<\/p>\n<p>La prochaine s\u00e9ance de la Chambre aura lieu le 22\u00a0juillet. D\u2019ici l\u00e0, soyez prudents, et merci de lire\u00a0La semaine en revue du caucus vert.<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Elizabeth May<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/ElizabethMay?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/twitter.com\/ElizabethMay?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Paul Manly<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/paulmanlymp\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/paulmanlymp\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/paulmanly?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/twitter.com\/paulmanly?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td align=\"center\">\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><strong>Jenica Atwin<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JenicaAtwinFredericton\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JenicaAtwinFredericton\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-facebook.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/jenicaatwin?lang=en\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/twitter.com\/jenicaatwin?lang=en\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-twitter.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jenicaatwin\/?hl=en\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jenicaatwin\/?hl=en\"><img decoding=\"async\" alt=\"Green Party of Canada\" src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-instagram.png\" width=\"32\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-instagram.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p><strong>Moments marquants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=A1-Bmb3V00c\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=A1-Bmb3V00c\">Elizabeth May : portrait\u00a0\u00e9conomique et budg\u00e9taire du gouvernement f\u00e9d\u00e9rale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<strong>P\u00e9riode des questions et D\u00e9clarations de deput\u00e9(es)<\/strong>\u200b<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mWvoY30gQQE\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mWvoY30gQQE\">Elizabeth May demand une enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9rale sur les contr\u00f4les de bien-\u00eatre qui tuent les PANDC au Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t7n7CGycrB0\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t7n7CGycrB0\">Elizabeth May demande au PM de renoncer au privil\u00e8ge du Cabinet dans l&#8217;enqu\u00eate sur SNC Lavalin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AuZCwPjuVnw\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AuZCwPjuVnw\">Elizabeth May : quand le gouvernement autorisera-t-il le vote\u00a0\u00e9lectronique?\u200b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YFhP7_azBGE\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YFhP7_azBGE\">Elizabeth May : L&#8217;ASFC doit emp\u00eacher les Am\u00e9ricains de traverser la fronti\u00e8re pour des voyages non essentiels<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>D\u00e9clarations et communiqu\u00e9s de presse<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/media-release\/2020-07-08\/la-population-canadienne-besoin-de-r%C3%A9ponses-des-parlementaires-lancent-une\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/media-release\/2020-07-08\/la-population-canadienne-besoin-de-r%C3%A9ponses-des-parlementaires-lancent-une\">La population canadienne a besoin de r\u00e9ponses : Des parlementaires lancent une enqu\u00eate sur les contr\u00f4les de bien-\u00eatre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/media-release\/2020-06-17\/les-verts-demandent-une-enqu%C3%AAte-compl%C3%A8te-sur-la-grc\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/fr\/media-release\/2020-06-17\/les-verts-demandent-une-enqu%C3%AAte-compl%C3%A8te-sur-la-grc\">Les Verts demandent une enqu\u00eate compl\u00e8te sur la GRC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conference de Presse\u00a0<\/strong>(en anglais seulement)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/headline-politics\/episodes\/66228617\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/headline-politics\/episodes\/66228617\/\">Senator and Green MPs Call for Parliamentary Study on Wellness Checks<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/headline-politics\/episodes\/66228617\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/headline-politics\/episodes\/66228617\/\">\u200b<\/a><a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/cpac-special\/episodes\/66228673\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/en\/programs\/cpac-special\/episodes\/66228673\/\">Green Party reaction to federal economic snapshot<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Dans leurs propres mots\u00a0<\/strong>(en anglais seulement)\u200b<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/publications\/2020\/07\/05\/good-sunday-morning-july-5\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/publications\/2020\/07\/05\/good-sunday-morning-july-5\/\">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; July 5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/post\/economic-reconciliation\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/post\/economic-reconciliation\">Paul Manly: Economic Reconciliation can only begin when colonial practices are completely dismantled<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/post\/protecting-canadas-freshwater\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.paulmanlymp.ca\/post\/protecting-canadas-freshwater\">Paul Manly: Public Consultation &#8211; Protecting Canada&#8217;s Freshwater<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-25-information-morning-fredericton\/clip\/15786040-airport-help\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-25-information-morning-fredericton\/clip\/15786040-airport-help\">Jenica Atwin: CBC Shift with Terry Seguin (Air Canada)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-83-shift-nb\/clip\/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-83-shift-nb\/clip\/15786206-inquiry-wellness-checks?fbclid=IwAR2jRbOeA0Pk1rIqmp0ogxbscAcGVz9si6bir_NHY4SGy1d9Him09ZJPOL4\">Jenica Atwin: CBC Shift &#8211; Wellness checks inquiry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/globalnews.ca\/news\/7154804\/canadian-politicians-parliament-wellness-checks\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/globalnews.ca\/news\/7154804\/canadian-politicians-parliament-wellness-checks\/\">Jenica Atwin: Global News &#8211; Wellness checks inquiry<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<p><strong>P\u00e9titions<\/strong><\/p>\n<p><strong>P\u00e9titions \u00c9lectroniques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2655\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2655\">e-2655\u00a0Prolonger la dur\u00e9e du permis de travail pour les dipl\u00f4m\u00e9s internationaux<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 10 juilliet)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2471\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2471\">e-2471 Accorder \u00e0 la GRC le financement n\u00e9cessaire pour acheter des cam\u00e9ras corporelles<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 16 juillet)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2534\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2534\">e-2534 Modifier la Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 14 ao\u00fbt)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2565\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2565\">e-2565 Demander la lev\u00e9e imm\u00e9diate du blocus impos\u00e9 \u00e0 Gaza\u00a0<\/a>(ouvert jusqu&#8217;au 4 septembre)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2583\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2583\">e-2583 Instaurer un revenu de subsistance garanti \u00e0 l\u2019intention de tous les Canadiens<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 19\u00a0ao\u00fbt)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2615\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2615\">e-2615\u00a0D\u00e9sinvestir le RPC des investissements dans les combustibles fossiles<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 3 octobre)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2667\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-2667\">e-2667 Veiller au respect des droits des enfants palestiniens<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 3 novembre)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine en revue : 6\u00a0au 10\u00a0juillet Cette semaine, Elizabeth est retourn\u00e9e \u00e0 Ottawa pour la premi\u00e8re des quatre s\u00e9ances hybrides de la Chambre des communes cet \u00e9t\u00e9.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[78,27,11,2444],"tags":[],"class_list":["post-22749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democracy","category-news","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(English) Green Caucus Week in Review 07\/06-10 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(English) Green Caucus Week in Review 07\/06-10 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine en revue : 6\u00a0au 10\u00a0juillet Cette semaine, Elizabeth est retourn\u00e9e \u00e0 Ottawa pour la premi\u00e8re des quatre s\u00e9ances hybrides de la Chambre des communes cet \u00e9t\u00e9.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-06T18:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-22T18:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"(English) Green Caucus Week in Review 07\\\/06-10\",\"datePublished\":\"2020-07-06T18:43:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-22T18:47:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/\"},\"wordCount\":1732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenparty.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/icon-email-website.png\",\"articleSection\":[\"D\u00e9mocratie\",\"Nouvelles\",\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/\",\"name\":\"Green Caucus Week in Review 07\\\/06-10 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenparty.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/icon-email-website.png\",\"datePublished\":\"2020-07-06T18:43:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-22T18:47:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenparty.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/icon-email-website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenparty.ca\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/icon-email-website.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-0716-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Caucus Week in Review 07\\\/06-10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(English) Green Caucus Week in Review 07\/06-10 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"(English) Green Caucus Week in Review 07\/06-10 | Elizabeth May","og_description":"La semaine en revue : 6\u00a0au 10\u00a0juillet Cette semaine, Elizabeth est retourn\u00e9e \u00e0 Ottawa pour la premi\u00e8re des quatre s\u00e9ances hybrides de la Chambre des communes cet \u00e9t\u00e9.&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-07-06T18:43:27+00:00","article_modified_time":"2020-07-22T18:47:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"(English) Green Caucus Week in Review 07\/06-10","datePublished":"2020-07-06T18:43:27+00:00","dateModified":"2020-07-22T18:47:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/"},"wordCount":1732,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png","articleSection":["D\u00e9mocratie","Nouvelles","Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/","name":"Green Caucus Week in Review 07\/06-10 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png","datePublished":"2020-07-06T18:43:27+00:00","dateModified":"2020-07-22T18:47:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png","contentUrl":"https:\/\/www.greenparty.ca\/sites\/default\/files\/icon-email-website.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-0716-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Caucus Week in Review 07\/06-10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22753,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22749\/revisions\/22753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}