{"id":23760,"date":"2020-04-11T14:11:03","date_gmt":"2020-04-11T18:11:03","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=23760"},"modified":"2021-01-21T14:48:03","modified_gmt":"2021-01-21T19:48:03","slug":"covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/","title":{"rendered":"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KP2hfIaWQTc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2020-04-11 13:20 [p.2113]<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, j&#8217;aimerais tout d&#8217;abord reconna\u00eetre que nous sommes r\u00e9unis sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 du peuple algonquin.<\/p>\n<p>Je remercie encore une fois le peuple algonquin de son hospitalit\u00e9 et de sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Meegwetch.<\/p>\n<p>J&#8217;aimerais remercier tous mes coll\u00e8gues de me donner l&#8217;occasion de prendre la parole en cette journ\u00e9e si importante, parce que cela a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9. Je les en remercie mille fois.<\/p>\n<p>Je me r\u00e9jouis vraiment que le Parti vert soit reconnu \u00e0 la Chambre, ce qui me permet de prendre la parole dans cette enceinte alors que nous sommes r\u00e9unis en cette occasion sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p>J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 \u00e9mue par le premier ministre lorsqu&#8217;il a \u00e9voqu\u00e9 la bataille de Vimy. Je n&#8217;avais pas pr\u00e9vu parler de cette bataille, mais le 9 avril de cette ann\u00e9e, j&#8217;ai remarqu\u00e9 que mon mari \u00e9tait tr\u00e8s d\u00e9prim\u00e9 et pensif. Il m&#8217;a avou\u00e9 qu&#8217;il pensait \u00e0 son grand-p\u00e8re qui, le 9 avril 1917, est tomb\u00e9 sous le feu des mitraillettes \u00e0 Vimy. Heureusement, son grand-p\u00e8re a surv\u00e9cu car j&#8217;imagine qu&#8217;autrement, je ne serais pas mari\u00e9e \u00e0 mon \u00e9poux. John Owen Wilson, le grand-p\u00e8re en question a surv\u00e9cu et est rentr\u00e9 en Colombie-Britannique o\u00f9 il est devenu juge en chef de la Cour supr\u00eame de la province. N\u00e9anmoins, nous n&#8217;avons pas oubli\u00e9 les sacrifices consentis lors de la bataille de Vimy. Nous n&#8217;avons pas non plus oubli\u00e9 le courage et la solidarit\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n<p>Derni\u00e8rement, je me suis dit que, en tant que baby-boomer n\u00e9e en 1954, je fais partie de la derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de personnes qui se souviennent de cette \u00e9poque de solidarit\u00e9 et de sacrifices. Je n&#8217;ai pas connu la guerre ni la d\u00e9pression, mais mes parents, oui. Les histoires que nous ont racont\u00e9es nos familles font partie de notre identit\u00e9; elles nous ont inculqu\u00e9 l&#8217;id\u00e9e que le gouvernement est l\u00e0 pour intervenir et pour nous soutenir. Je crois que les ann\u00e9es de n\u00e9olib\u00e9ralisme nous ont fait croire que le gouvernement ne fait que nous nuire et prendre de l&#8217;argent dans nos poches. Je suis vraiment rassur\u00e9e en pensant que, d&#8217;une certaine mani\u00e8re, la solidarit\u00e9 sociale dont nous sommes t\u00e9moins en cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie nous permettra de constater que ce sont des gens qui font partie de leur gouvernement, que leurs institutions d\u00e9mocratiques travaillent pour eux. J&#8217;esp\u00e8re que nous retiendrons cette le\u00e7on pendant longtemps.<\/p>\n<p>J&#8217;aimerais exprimer ma profonde gratitude \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la fa\u00e7on dont nous collaborons ici. Le Parlement fonctionne bien, m\u00eame lorsque nous devons travailler \u00e0 distance. Je tiens \u00e0 remercier le premier ministre, la vice-premi\u00e8re ministre et de nombreux autres ministres de se montrer r\u00e9ceptifs aux id\u00e9es et aux pr\u00e9occupations de l&#8217;opposition.<\/p>\n<p>Je vais donner aux Canadiens un aper\u00e7u des derni\u00e8res semaines pendant lesquelles il a fallu travailler sans arr\u00eat et \u00e0 toute heure \u00e0 partir de la maison. Bien des Canadiens ne peuvent pas s&#8217;imaginer que nous puissions demander n&#8217;importe quoi, tous les jours, m\u00eame les samedis et les dimanches, m\u00eame \u00e0 1 h 30, heure de la Colombie-Britannique, ou \u00e0 4 h 30, heure d&#8217;Ottawa. \u00c0 mon avis, c&#8217;est ainsi que les id\u00e9es ont pu aller de l&#8217;avant. Il est tout \u00e0 fait vrai que bien des mesures que nous voulions n&#8217;\u00e9taient pas dans le premier projet de loi, le projet de loi C-13. Il est tout \u00e0 fait exact que les verts, comme d&#8217;autres, ont dit qu&#8217;il faudrait une subvention salariale non pas de 10 %, mais de 75 %. Nous avons d\u00e9fendu cette id\u00e9e, et des exemples pr\u00e9cis ont \u00e9t\u00e9 fournis.<\/p>\n<p>Nous avons ces p\u00e9riodes de questions quotidiennes. Je sais que nous ne parvenons pas tous \u00e0 y participer chaque jour. Certains d&#8217;entre nous r\u00e9ussissent mieux que d&#8217;autres. Le d\u00e9put\u00e9 de Carleton s&#8217;en tire bien, et moi aussi d&#8217;ailleurs. Nous composons *1 et nous tentons notre chance. Nous faisons de notre mieux pour poser nos questions. Dans mon esprit, c&#8217;est ainsi que cela fonctionne. Par exemple, Monseigneur McMenamie a communiqu\u00e9 avec moi. L&#8217;\u00c9glise anglicane a des \u00e9glises distinctes sur l&#8217;\u00eele de Vancouver et chacune est enregistr\u00e9e sous un num\u00e9ro diff\u00e9rent aupr\u00e8s de l&#8217;Agence du revenu du Canada. Or, l&#8217;employeur est le m\u00eame. Comment le crit\u00e8re d&#8217;une diminution de 30 % des revenus comparativement \u00e0 la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence donn\u00e9e s&#8217;applique-t-il dans un tel cas? J&#8217;ai donc pos\u00e9 la question \u00e0 notre p\u00e9riode de questions quotidienne. \u00c0 la lecture de la plus r\u00e9cente version du projet de loi, je constate aujourd&#8217;hui que l&#8217;on a red\u00e9fini la notion d&#8217;\u00ab entit\u00e9 \u00bb et qu&#8217;elle englobe maintenant les cas inusit\u00e9s tels que celui du dioc\u00e8se anglican. Je ne suis probablement pas la seule d\u00e9put\u00e9e \u00e0 avoir pos\u00e9 une colle aux hauts fonctionnaires de Finances Canada qui sont au t\u00e9l\u00e9phone avec nous jour apr\u00e8s jour. Toutefois, quand je regarde le projet de loi, je constate que ma question a permis de colmater une faille.<\/p>\n<p>C&#8217;est ce que j&#8217;entends de la part des ministres. Ils nous invitent \u00e0 leur signaler les pr\u00e9occupations et les lacunes que nous d\u00e9celons parce que, partout au Canada, les d\u00e9put\u00e9s sont les yeux et les oreilles du gouvernement sur le terrain, et nous pouvons lui dire, malgr\u00e9 tout le respect que nous lui devons, qu&#8217;aucune des mesures en place en ce moment ne fonctionne pour les petites entreprises.<\/p>\n<p>Je suis horrifi\u00e9e \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de voir de nombreuses tr\u00e8s petites entreprises, des entreprises saisonni\u00e8res, des restaurants et j&#8217;en passe fermer leurs portes malgr\u00e9 la subvention salariale. Cependant, j&#8217;\u00e9tais rassur\u00e9e de constater dans la motion demandant le consentement unanime, que j&#8217;ai pu lire avant d&#8217;arriver \u00e0 la Chambre, qu&#8217;on demande au gouvernement de mettre en \u0153uvre \u00e0 court terme des mesures de soutien destin\u00e9es aux petites et moyennes entreprises \u00ab qui seront en partie non-remboursables, avec pour premier objectif d&#8217;assurer le maintien des emplois et r\u00e9duire leur endettement relatif aux co\u00fbts fixes \u00bb. Ce que les propri\u00e9taires de petites entreprises me disent, c&#8217;est qu&#8217;ils n&#8217;ont pas les moyens de payer leur loyer et que la subvention salariale ne les aide pas sur ce front.<\/p>\n<p>Sans vouloir \u00eatre exag\u00e9r\u00e9ment optimiste face aux circonstances, je tiens \u00e0 souligner que je trouve tr\u00e8s important que les diff\u00e9rents d\u00e9put\u00e9s, l&#8217;opposition et les lib\u00e9raux aient su unir leurs voix pour dire: \u00ab Il y a un probl\u00e8me. Trop de gens comme les \u00e9tudiants et les travailleurs de l&#8217;\u00e9conomie des petits boulots ne sont pas admissibles \u00e0 la Prestation canadienne d&#8217;urgence. Comment allons-nous r\u00e9gler ce probl\u00e8me? \u00bb<\/p>\n<p>La motion demandant le consentement unanime pr\u00e9sent\u00e9e aujourd&#8217;hui affirme que les mesures seront mises en \u0153uvre sans tarder. Je crois que l&#8217;expression \u00ab sans tarder \u00bb correspond \u00e0 ce que le d\u00e9put\u00e9 de Burnaby-Sud a dit et maintenant, aujourd&#8217;hui, nous affirmons que tout le monde peut faire une demande. Le libell\u00e9 ne laisse pas entendre que le gouvernement nous dit: \u00ab C&#8217;est bon, nous avons la solution parfaite. Arr\u00eatez de nous en parler. \u00bb Ce qu&#8217;on comprend \u00e0 \u00e9couter les diff\u00e9rents ministres qui prennent la parole, c&#8217;est que le gouvernement nous dit: \u00ab Nous apprenons. Nous d\u00e9ployons tous les efforts possibles \u00bb.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 dire que le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et son secr\u00e9taire parlementaire se sont mis \u00e0 ma disposition pratiquement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour m&#8217;aider \u00e0 rapatrier une cinquantaine de nos concitoyens. Je travaille encore sur le rapatriement d&#8217;une dizaine d&#8217;entre eux, notamment \u2014 comme le secr\u00e9taire parlementaire le sait bien \u2014 un qui est coinc\u00e9 \u00e0 Vanuatu.<\/p>\n<p>Je veux que les Canadiens le sachent: tout le monde se sent mobilis\u00e9. Nous faisons tous partie d&#8217;\u00c9quipe Canada et nous sommes unis dans un esprit non partisan pour faire face \u00e0 ce probl\u00e8me qui nous concerne tous. \u00c0 mon avis, rien ne l&#8217;illustre mieux que les relations tr\u00e8s amicales qui se sont r\u00e9cemment nou\u00e9es entre le premier ministre de l&#8217;Ontario et la vice-premi\u00e8re ministre. Je pense que les deux ont su se montrer \u00e0 la hauteur pour s&#8217;attaquer \u00e0 une situation qui nous met tous \u00e0 risque. Nous sommes conscients que la mort nous guette. Nous pensons \u00e0 porter des masques. J&#8217;ai des lingettes Lysol ici, sous mon pupitre. Nous sommes toujours vigilants, mais nous travaillons ensemble parce que nous sommes Canadiens. Cette crise ne doit pas nous diviser. Nous devons nous le rappeler, et changer la fa\u00e7on dont nous travaillerons \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, je tiens toujours \u00e0 l&#8217;id\u00e9e d&#8217;un revenu de subsistance garanti. Nous continuerons \u00e0 le r\u00e9clamer. Bien s\u00fbr, je tiens \u00e0 souligner que nous devrons bient\u00f4t \u00e9tablir de nouveaux objectifs en mati\u00e8re de lutte contre les changements climatiques pour faire face \u00e0 un d\u00e9sastre imminent bien pire que la COVID-19, qui va encore co\u00fbter davantage de vies, voire an\u00e9antir la civilisation. Il est impossible de s&#8217;en occuper plus tard.<\/p>\n<p>Cela dit, je veux maintenant saluer l&#8217;esprit de collaboration qui pr\u00e9vaut en ce moment. Le premier ministre a soulign\u00e9 que les pratiques religieuses sont nombreuses en cette p\u00e9riode de l&#8217;ann\u00e9e. C&#8217;est la P\u00e2que juive. Je souhaite une joyeuse P\u00e2que juive \u00e0 mes amis juifs et \u00e0 leur famille. On c\u00e9l\u00e9brera aussi le Vaisakhi bient\u00f4t. Dans quelques semaines, mes amis musulmans observeront le ramadan, une p\u00e9riode de je\u00fbne et de r\u00e9flexion. Je sors tout juste du car\u00eame qui est aussi une p\u00e9riode de je\u00fbne et de r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>Le fait que nous soyons ici aujourd&#8217;hui en dit long sur le caract\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent de la crise actuelle. Selon la recherche que j&#8217;ai pu mener \u00e0 partir de la maison et toute l&#8217;information que j&#8217;ai pu glaner sur l&#8217;histoire constitutionnelle et parlementaire, le Parlement du Canada n&#8217;avait encore jamais si\u00e9g\u00e9 un Samedi saint. Le Vendredi saint \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme sacr\u00e9, surtout par les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes. L&#8217;id\u00e9e de se r\u00e9unir pendant la fin de semaine de P\u00e2ques \u00e9tait compl\u00e8tement saugrenue. Pourtant, nous sommes ici aujourd&#8217;hui en raison de cette crise.<\/p>\n<p>D&#8217;apr\u00e8s l&#8217;horloge, je pense que les premi\u00e8res lueurs de l&#8217;aube se l\u00e8veront sur J\u00e9rusalem dans 10 heures environ, et argenteront les murs de la basilique du Saint-S\u00e9pulcre. Cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 l&#8217;endroit de la grotte o\u00f9 le corps de J\u00e9sus Christ aurait \u00e9t\u00e9 envelopp\u00e9 et plac\u00e9 dans un tombeau, et dont une grande pierre recouvrait l&#8217;entr\u00e9e. Dans une dizaine d&#8217;heures, \u00e0 l&#8217;aube, ce sera le moment de se souvenir de nos histoires, de nos traditions et de notre foi. Il s&#8217;agit de la journ\u00e9e la plus significative, profonde et importante du calendrier chr\u00e9tien, \u00e0 savoir celle de la r\u00e9surrection du Christ: ceux qui l&#8217;aimaient, comme Marie et d&#8217;autres, s&#8217;\u00e9taient pr\u00e9sent\u00e9s au lieu de repos pour constater que la pierre avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;entr\u00e9e du s\u00e9pulcre et s&#8217;\u00e9taient dit que le corps avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9. Or, des anges sont descendus, puis J\u00e9sus, v\u00eatu comme un jardinier, est apparu et a dit \u00ab Non, il est ressuscit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>En cette p\u00e9riode o\u00f9 nous sommes souvent confront\u00e9s \u00e0 la mort et o\u00f9 nous nous inqui\u00e9tons de notre propre mortalit\u00e9 et de celle de nos \u00eatres chers, il est facile de penser aux choses les plus importantes. Lorsque nous aurons travers\u00e9 cette crise, nous saurons que nous sommes capables de survivre, que nous pouvons d\u00e9fier la mort, que nous pouvons compter sur notre prochain, que nous pouvons agir par amour pour les autres et pour nos collectivit\u00e9s et que nous sommes en mesure de nous souvenir de ce qui compte vraiment. Maintenant, lorsque je vois mes petits-enfants lors de r\u00e9unions sur Zoom, je me dis que je donnerais tout pour les serrer dans mes bras.<\/p>\n<p>J&#8217;aime m&#8217;imaginer que nos vies seront profond\u00e9ment transform\u00e9es par la situation que nous vivons. En effet, pour la toute premi\u00e8re fois de notre vie, les gouvernements du monde entier ont d\u00e9cid\u00e9 sans h\u00e9sitation que la vie est plus importante que l&#8217;argent. Ils ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et volontairement paralys\u00e9 leur \u00e9conomie pour sauver des vies. Nous, les l\u00e9gislateurs et les d\u00e9cideurs politiques, avons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment accept\u00e9 le d\u00e9fi que repr\u00e9sente la reprise \u00e9conomique parce que nous n&#8217;avons pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre qu&#8217;il est plus important de sauver des vies que de faire de l&#8217;argent.<\/p>\n<p>J&#8217;esp\u00e8re du fond du coeur que nous arriverons \u00e0 vaincre la pand\u00e9mie avec des pertes de vie aussi faibles que possible au Canada et ailleurs dans le monde. Je m&#8217;inqui\u00e8te en particulier pour les pays qui n&#8217;offrent pas de soins de sant\u00e9 de base. Nous ne devons pas oublier nos obligations envers les plus pauvres, comme nous ne devons pas oublier nos obligations envers les peuples autochtones du Canada ni envers les personnes marginalis\u00e9es et les sans-abri. Une fois que nous aurons surmont\u00e9 la pand\u00e9mie ensemble, nous devrons nous rappeler qu&#8217;elle nous aura permis de d\u00e9couvrir ce qui compte vraiment.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-04-11 13:20 [p.2113] Monsieur le Pr\u00e9sident, j&#8217;aimerais tout d&#8217;abord reconna\u00eetre que nous sommes r\u00e9unis sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 du peuple algonquin. Je&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,17],"tags":[2487],"class_list":["post-23760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-statements","tag-covid19"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-04-11 13:20 [p.2113] Monsieur le Pr\u00e9sident, j&#8217;aimerais tout d&#8217;abord reconna\u00eetre que nous sommes r\u00e9unis sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 du peuple algonquin. Je&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-11T18:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-21T19:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb\",\"datePublished\":\"2020-04-11T18:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-21T19:48:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/\"},\"wordCount\":4218,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"covid19\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"D\u00e9clarations\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/\",\"name\":\"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-11T18:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-21T19:48:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19: &#8220;This must not be a moment that divides us&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-04-11 13:20 [p.2113] Monsieur le Pr\u00e9sident, j&#8217;aimerais tout d&#8217;abord reconna\u00eetre que nous sommes r\u00e9unis sur le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 du peuple algonquin. Je&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-04-11T18:11:03+00:00","article_modified_time":"2021-01-21T19:48:03+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb","datePublished":"2020-04-11T18:11:03+00:00","dateModified":"2021-01-21T19:48:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/"},"wordCount":4218,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["covid19"],"articleSection":["Parlement","D\u00e9clarations"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/","name":"COVID-19: \u00ab Ce ne doit pas \u00eatre un moment qui nous divise \u00bb | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-11T18:11:03+00:00","dateModified":"2021-01-21T19:48:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/covid-19-this-must-not-be-a-moment-that-divides-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19: &#8220;This must not be a moment that divides us&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23761,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23760\/revisions\/23761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}