{"id":23826,"date":"2020-05-13T15:37:27","date_gmt":"2020-05-13T19:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=23826"},"modified":"2021-01-25T16:58:42","modified_gmt":"2021-01-25T21:58:42","slug":"will-there-be-more-help-for-seniors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/","title":{"rendered":"Le gouvernement accordera-t-il davantage d&#8217;aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ?"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QoYfcXXxXE4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2020-05-12 13:34<\/p>\n<p>J\u2019avoue que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue de l\u2019annonce faite ce matin au sujet du soutien aux a\u00een\u00e9s. Je m\u2019attendais \u00e0 beaucoup plus, car je re\u00e7ois beaucoup de t\u00e9moignages d\u2019a\u00een\u00e9s.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais poser une question \u00e0 la ministre \u00e0 propos des r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s. En fait, certains de ces \u00e9tablissements fonctionnent tr\u00e8s bien lorsqu\u2019ils sont g\u00e9r\u00e9s par des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 but non lucratif \u2014 du moins, c\u2019est le cas dans ma collectivit\u00e9 \u2014, mais ils sont aux prises avec une hausse des co\u00fbts, ce qui risque de les acculer \u00e0 la faillite. Pour l\u2019instant, il n\u2019existe aucun programme pour venir en aide \u00e0 une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s qui est bien g\u00e9r\u00e9e, qui ne subit pas de perte de revenus et qui compte de nombreux employ\u00e9s d\u00e9vou\u00e9s. Ces \u00e9tablissements ont vu grimper les co\u00fbts li\u00e9s aux salaires et \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle, mais ils n\u2019ont nulle part o\u00f9 aller chercher de l\u2019aide.<\/p>\n<p>Y a-t-il du secours \u00e0 l\u2019horizon?<\/p>\n<p>Hon. Patty Hajdu (Thunder Bay\u2014Superior North)<br \/>\n2020-05-12 13:35<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 exprimer ma gratitude aux nombreuses personnes qui travaillent jour et nuit dans ces \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e pour garder les a\u00een\u00e9s en s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nLa d\u00e9put\u00e9e a tout \u00e0 fait raison de souligner qu\u2019il y a non seulement des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires dans le cas de certaines r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s \u00e0 but non lucratif, mais aussi de nouvelles mesures suppl\u00e9mentaires qui feront augmenter, entre autres, les co\u00fbts.<\/p>\n<p>Nous continuons de travailler avec les provinces et les territoires et de les appuyer, par exemple, gr\u00e2ce \u00e0 de g\u00e9n\u00e9reux transferts d\u2019argent pour dynamiser leurs syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9 en fonction de leurs besoins. Nous poursuivons le dialogue avec les ministres de la Sant\u00e9 sur la mani\u00e8re dont nous pouvons les appuyer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-05-12 13:34 J\u2019avoue que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue de l\u2019annonce faite ce matin au sujet du soutien aux a\u00een\u00e9s. Je m\u2019attendais \u00e0 beaucoup plus, car&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,61],"tags":[2487,39,1419],"class_list":["post-23826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-question-period","tag-covid19","tag-seniors","tag-seniors-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement accordera-t-il davantage d&#039;aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ? | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement accordera-t-il davantage d&#039;aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ? | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-05-12 13:34 J\u2019avoue que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue de l\u2019annonce faite ce matin au sujet du soutien aux a\u00een\u00e9s. Je m\u2019attendais \u00e0 beaucoup plus, car&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-13T19:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-25T21:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Le gouvernement accordera-t-il davantage d&#8217;aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ?\",\"datePublished\":\"2020-05-13T19:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-25T21:58:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/\"},\"wordCount\":604,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"covid19\",\"A\u00een\u00e9s\",\"Seniors' Care\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"P\u00e9riode de questions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/\",\"name\":\"Le gouvernement accordera-t-il davantage d'aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ? | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-13T19:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-25T21:58:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/will-there-be-more-help-for-seniors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Will there be more help for seniors?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement accordera-t-il davantage d'aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ? | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement accordera-t-il davantage d'aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ? | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-05-12 13:34 J\u2019avoue que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue de l\u2019annonce faite ce matin au sujet du soutien aux a\u00een\u00e9s. Je m\u2019attendais \u00e0 beaucoup plus, car&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-05-13T19:37:27+00:00","article_modified_time":"2021-01-25T21:58:42+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Le gouvernement accordera-t-il davantage d&#8217;aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ?","datePublished":"2020-05-13T19:37:27+00:00","dateModified":"2021-01-25T21:58:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/"},"wordCount":604,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["covid19","A\u00een\u00e9s","Seniors' Care"],"articleSection":["Parlement","P\u00e9riode de questions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/","name":"Le gouvernement accordera-t-il davantage d'aides financi\u00e8res aux a\u00een\u00e9.es ? | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-05-13T19:37:27+00:00","dateModified":"2021-01-25T21:58:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/will-there-be-more-help-for-seniors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Will there be more help for seniors?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23826"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23828,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23826\/revisions\/23828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}