{"id":24271,"date":"2020-09-29T15:37:51","date_gmt":"2020-09-29T19:37:51","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=24271"},"modified":"2021-03-09T14:06:30","modified_gmt":"2021-03-09T19:06:30","slug":"is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/","title":{"rendered":"N&#8217;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti?"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rxxd6FkFl2g\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2020-09-29 12:40 [p.240]\t<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, en tant que d\u00e9put\u00e9e de l&#8217;opposition, j&#8217;aimerais d&#8217;abord remercier la ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et de l&#8217;Inclusion des personnes handicap\u00e9es. Je suis absolument convaincue qu&#8217;elle a travaill\u00e9 tr\u00e8s fort et avec diligence. Elle fait partie des rares ministres \u00e0 avoir dit haut et fort qu&#8217;elle aurait peut-\u00eatre g\u00e9r\u00e9 le scandale UNIS quelque peu diff\u00e9remment.<\/p>\n<p>J&#8217;ai le regret de dire que nous avons bien peu de temps pour d\u00e9battre de ce projet de loi essentiel. Plut\u00f4t que d&#8217;essayer constamment de combler les lacunes et de sauver ceux qui sont laiss\u00e9s pour compte, la ministre croit-elle qu&#8217;il est temps que l&#8217;on mette en place un revenu minimum garanti?<\/p>\n<p>Hon. Carla Qualtrough (Delta)<br \/>\n2020-09-29 12:41 [p.240]\t<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, comme je l&#8217;ai dit, cette pand\u00e9mie a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de v\u00e9ritables lacunes dans notre filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale. L&#8217;approche que nous avons adopt\u00e9e est peut-\u00eatre plus cibl\u00e9e que ne l&#8217;aurait \u00e9t\u00e9 la mise en place d&#8217;un revenu minimum garanti. Nous avons essay\u00e9 d&#8217;en donner plus \u00e0 ceux qui, selon nous, en avaient le plus besoin, plus particuli\u00e8rement les travailleurs et leurs familles, ainsi que les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>Cependant, je crois que le Canada doit amorcer une conversation importante sur le soutien du revenu et sur les moyens \u00e0 prendre pour promouvoir une transition sans difficult\u00e9 vers le march\u00e9 du travail au lieu de dresser des obstacles qui emp\u00eachent les gens de travailler, car les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l&#8217;aide sociale ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin des services, des programmes et de l&#8217;aide qu&#8217;ils re\u00e7oivent. Il faut vraiment entamer d&#8217;importantes conversations.<\/p>\n<p>Cependant, il est question aujourd&#8217;hui du revenu d&#8217;emploi et du revenu de remplacement pour les travailleurs touch\u00e9s par la COVID-19. Il ne faut pas en d\u00e9duire que je consid\u00e8re qu&#8217;il n&#8217;est pas important de discuter des autres questions soulev\u00e9es par la d\u00e9put\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-09-29 12:40 [p.240] Monsieur le Pr\u00e9sident, en tant que d\u00e9put\u00e9e de l&#8217;opposition, j&#8217;aimerais d&#8217;abord remercier la ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,61],"tags":[2665,2567,2664,355],"class_list":["post-24271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-question-period","tag-gli","tag-guaranteed-livable-income","tag-ubi","tag-universal-basic-income"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N&#039;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti? | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N&#039;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti? | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-09-29 12:40 [p.240] Monsieur le Pr\u00e9sident, en tant que d\u00e9put\u00e9e de l&#8217;opposition, j&#8217;aimerais d&#8217;abord remercier la ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-29T19:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-09T19:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"N&#8217;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti?\",\"datePublished\":\"2020-09-29T19:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-09T19:06:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/\"},\"wordCount\":686,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"GLI\",\"Guaranteed Livable Income\",\"UBI\",\"Le programme universel de revenu garanti\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"P\u00e9riode de questions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/\",\"name\":\"N'est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti? | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-29T19:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-09T19:06:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Is it not time for a Guaranteed Livable Income?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N'est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti? | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N'est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti? | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-09-29 12:40 [p.240] Monsieur le Pr\u00e9sident, en tant que d\u00e9put\u00e9e de l&#8217;opposition, j&#8217;aimerais d&#8217;abord remercier la ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-09-29T19:37:51+00:00","article_modified_time":"2021-03-09T19:06:30+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"N&#8217;est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti?","datePublished":"2020-09-29T19:37:51+00:00","dateModified":"2021-03-09T19:06:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/"},"wordCount":686,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["GLI","Guaranteed Livable Income","UBI","Le programme universel de revenu garanti"],"articleSection":["Parlement","P\u00e9riode de questions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/","name":"N'est-il pas temps de mettre en place un Revenu de subsistance garanti? | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-29T19:37:51+00:00","dateModified":"2021-03-09T19:06:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/is-it-not-time-for-a-guaranteed-livable-income\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Is it not time for a Guaranteed Livable Income?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24272,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24271\/revisions\/24272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}