{"id":24291,"date":"2021-02-05T17:30:02","date_gmt":"2021-02-05T22:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=24291"},"modified":"2021-03-05T11:54:52","modified_gmt":"2021-03-05T16:54:52","slug":"green-caucus-week-in-review-february-1-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/","title":{"rendered":"La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5\u00a0f\u00e9vrier"},"content":{"rendered":"<p><strong>La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5\u00a0f\u00e9vrier\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Lundi, le Parti vert du Canada a\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159335&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159335%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487123000&amp;usg=AFQjCNFt6pZ-CqW74Ql4f_2JBJl0ljU0SA\">demand\u00e9 la tenue d\u2019un d\u00e9bat d\u2019urgence<\/a>\u00a0sur la propagation des variants de la COVID-19. Au nom du\u00a0<span class=\"il\">caucus<\/span>\u00a0du Parti vert, le d\u00e9put\u00e9 Paul Manly a fait la d\u00e9claration suivante : \u00ab Selon nous, il y a lieu d\u2019organiser un d\u00e9bat d\u2019urgence, car le pays doit se demander s\u2019il y a lieu de changer d\u2019objectif et de viser dor\u00e9navant un nombre de cas nul, ou \u00e0 peu pr\u00e8s, au lieu de simplement chercher \u00e0 aplatir la courbe. \u00bb Malheureusement, notre demande n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n<p>Durant le d\u00e9bat sur le R\u00e8glement de la Chambre des communes,\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159336&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159336%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487123000&amp;usg=AFQjCNEkQzHBtxblZOZ_M01TdSAhm_x8mA\">Elizabeth a plaid\u00e9 en faveur du d\u00e9corum<\/a>\u00a0et de la d\u00e9cence parmi les parlementaires, des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 une saine d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p>Lors du d\u00e9bat d\u2019ajournement, Paul est revenu sur un d\u00e9bat concernant la\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159337&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159337%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487123000&amp;usg=AFQjCNFvp2l9ZWvA12dcqMeNPCSoHspDRQ\">r\u00e9glementation au sein du march\u00e9 du logement<\/a>\u00a0et a pri\u00e9 le gouvernement de prot\u00e9ger les Canadiens des hausses de loyers exorbitantes caus\u00e9es par la distorsion des march\u00e9s.<\/p>\n<p>Soulignant le\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159338&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159338%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHiUsVpMoAjt3N4M_TXul9dgA65aQ\">100e anniversaire de la d\u00e9couverte de l\u2019insuline<\/a>, Jenica a appel\u00e9 le gouvernement \u00e0 \u00e9laborer un cadre national pour s\u2019attaquer \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de diab\u00e8te au Canada.<\/p>\n<p>Elizabeth a fait remarquer que bon nombre de ses coll\u00e8gues d\u00e9put\u00e9s critiquent la nouvelle administration Biden depuis l\u2019annulation du projet de pipeline Keystone XL. La d\u00e9put\u00e9e leur a rappel\u00e9 que le Canada devrait se r\u00e9jouir de cette d\u00e9cision, puisque le pr\u00e9sident Biden\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159339&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159339%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHLl53YETvVI8ipzB2g_zsmUjv9Tg\">lutte s\u00e9rieusement contre les changements climatiques<\/a>.<\/p>\n<p>Vendredi, elle a pr\u00e9sent\u00e9 une p\u00e9tition, comptant plus de 27 000 signatures et appelant le gouvernement \u00e0 annuler le projet de mine de charbon de Grassy Mountain en Alberta.<\/p>\n<p>Samedi, \u00e0 11 h (HNP), Elizabeth et Annamie Paul participeront \u00e0 une s\u00e9ance de discussion avec le Parti vert de l\u2019Angleterre et du pays de Galles pour appuyer la candidature de leurs codirigeants \u00e0 la mairie de Londres.\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159332&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159332%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNEa8GJet1jGFvJZdhyYxFEIvNWRXQ\">Cliquez ici pour vous inscrire<\/a>. Dimanche, \u00e0 11 h (HNP), Elizabeth participera \u00e0 l\u2019initiative d\u2019assembl\u00e9e mondiale sur le climat du Mouvement pour la repr\u00e9sentation \u00e9quitable au Canada, qui s\u2019interroge sur les le\u00e7ons que nous pouvons tirer de l\u2019assembl\u00e9e nationale sur la r\u00e9forme \u00e9lectorale.\u00a0<a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159340&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159340%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGNA3RRpiacD4ycU2pfYNYmV79cwA\">Cliquez ici pour vous inscrire<\/a>. Cet evenement sera en anglais.<\/p>\n<p>Le Parlement reprendra ses travaux le lundi 15 f\u00e9vrier. D\u2019ici l\u00e0, restez prudents. Merci de lire la revue de la semaine du\u00a0<span class=\"il\">caucus<\/span>\u00a0du Parti vert.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Moments marquants<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159305&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159305%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGINappgoSdGa5u7yyWLUxrGTVmPg\">Paul Manly :\u00a0Demande\u00a0de\u00a0d\u00e9bat d&#8217;urgence sur les nouveaux variants du coronavirus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159306&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159306%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNG5boTXJom7DkxWOdNtm8GikvsY4Q\">Paul Manly analyse l&#8217;\u00e9nonc\u00e9\u00a0\u00e9conomique de l&#8217;automne : Les Canadiens m\u00e9ritent mieux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159307&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159307%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNFRJw22LT544FOPRhjx4g2-YagAKg\">Elizabeth May : Les Canadiens m\u00e9ritent un Parlement o\u00f9 r\u00e8gnent le respect et l&#8217;efficacit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159308&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159308%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGD88piO_ro63N0XK5Kxy-NJN3H_g\">Elizabeth May : Pourquoi les conservateurs sont-ils\u00a0contre le pr\u00e9sident Biden et, non contre l&#8217;ancien pr\u00e9sident Trump?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159309&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159309%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGY0Cmz3qtuBxzgSL9-rOWcCqd1CQ\">Elizabeth May : Le Canada devrait se rejouir de la d\u00e9cision du\u00a0pr\u00e9sident Biden &#8211; il est s\u00e9rieux en mati\u00e8re de changement climatique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<strong>P\u00e9riode des questions et D\u00e9clarations de deput\u00e9.es<\/strong>\u200b<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159310&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159310%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGeNNPADabI9TV5GnjSz9vK9BzArA\">Paul Manly : Il faut s&#8217;attaquer aux forces qui alimentent la crise du logement abordable au Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159311&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159311%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGSbwrcWF-R6w192j3F3xtb_ROJew\">Jenica Atwin : 100 ans apr\u00e8s la d\u00e9couverte de l&#8217;insuline, le diab\u00e8te est toujours omnipr\u00e9sent au Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159312&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159312%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGpZdYXkSfiQHQwJlMVc2fpyVO1EA\">Elizabeth May: Les lib\u00e9raux doivent cesser de subventionner les combustibles fossiles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conf\u00e9rences et Communiqu\u00e9s de presse<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159313&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159313%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNGEJxLAOzp04lmsv6j1T8y2z-842g\">Les verts r\u00e9clament un d\u00e9bat d&#8217;urgence sur les variants de la COVID<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dans leurs propres mots\u00a0<\/strong>\u200b(en anglais seulement)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159291&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159291%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHXCcL73vJa07NAOU-WIB1vF-WzxA\">Elizabeth May: Good Sunday Morning &#8211; January 31st<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159334&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159334%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNEFQ7QXjFF0tJs4uCnpjle2me5HXg\">Bigger Parties Are Blocking\u00a0<span class=\"il\">Greens<\/span>\u00a0From Asking Trudeau Questions: May<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<div>\n<p><strong>P\u00e9titions<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159316&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159316%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNHwt3EPXsaEnAzL3bXNyU0KvLZqkw\">e-3028 Acc\u00e9der au Trait\u00e9 sur l\u2019interdiction des armes nucl\u00e9aires<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 6 f\u00e9vrier)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159317&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159317%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNE_umm641WoFJyg8yaQApFC2bnaaw\">e-3037 Rejeter la proposition du CP de construire des installations de transbordement \u00e0 Pitt Meadows<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 14 f\u00e9vrier)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159318&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159318%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487124000&amp;usg=AFQjCNEMnztRGtfALZhSxYDCgVY4PVccvw\">e-3071 Mettre fin \u00e0 la mesure du PIB et de passer \u00e0 une \u00e9conomie du bien-\u00eatre<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 27 f\u00e9vrier)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159319&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159319%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487125000&amp;usg=AFQjCNGSrb5JsDkbKQFHB0uWIxqMeMeS2g\">e-3094 Garantir que le Canada r\u00e9duira sa d\u00e9pendance \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de pays comme la Chine<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 8 mars)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159320&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159320%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487125000&amp;usg=AFQjCNHgaNXRQUSia6VF1J4XVfU22RxrkQ\">e-3058 Interdire l\u2019extraction du gaz au moyen de la fracturation hydraulique au Canada<\/a>\u00a0(ouvert jusqu-au 21 mars)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=159321&amp;qid=23319478\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contacts.elizabethmaymp.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u%3D159321%26qid%3D23319478&amp;source=gmail&amp;ust=1612877487125000&amp;usg=AFQjCNHX1cjcGwVoxoB1eLHO2b9DjzpfTg\">e-3014 Actualiser le comit\u00e9 d\u2019examen des plaintes du Conseil canadien de la magistrature<\/a>\u00a0(ouvert jusqu&#8217;au 7 mai)<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En anglais seulement.<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[107,2487,2636,2136],"class_list":["post-24291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review","tag-affordable-housing","tag-covid19","tag-diabetes","tag-emergency-debate"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine en revue : du 1 - au 5\u00a0f\u00e9vrier | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine en revue : du 1 - au 5\u00a0f\u00e9vrier | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En anglais seulement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-05T22:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T16:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5\u00a0f\u00e9vrier\",\"datePublished\":\"2021-02-05T22:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:54:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/\"},\"wordCount\":1297,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Le logement abordable\",\"covid19\",\"Diabetes\",\"Emergency Debate\"],\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/\",\"name\":\"La semaine en revue : du 1 - au 5\u00a0f\u00e9vrier | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-05T22:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:54:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Caucus Week in Review: February 1 &#8211; 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine en revue : du 1 - au 5\u00a0f\u00e9vrier | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La semaine en revue : du 1 - au 5\u00a0f\u00e9vrier | Elizabeth May","og_description":"En anglais seulement.","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2021-02-05T22:30:02+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T16:54:52+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"La semaine en revue : du 1 &#8211; au 5\u00a0f\u00e9vrier","datePublished":"2021-02-05T22:30:02+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:54:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/"},"wordCount":1297,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Le logement abordable","covid19","Diabetes","Emergency Debate"],"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/","name":"La semaine en revue : du 1 - au 5\u00a0f\u00e9vrier | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-05T22:30:02+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:54:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-caucus-week-in-review-february-1-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Caucus Week in Review: February 1 &#8211; 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24292,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24291\/revisions\/24292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}