{"id":2448,"date":"2011-11-14T19:57:34","date_gmt":"2011-11-15T00:57:34","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=2448"},"modified":"2012-01-28T20:22:31","modified_gmt":"2012-01-29T01:22:31","slug":"bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/","title":{"rendered":"Projet de loi C-278 – Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l’\u00e9pilepsie"},"content":{"rendered":"

Le projet de loi ferait du 26 mars la Journ\u00e9e pourpre, une journ\u00e9e de sensibilisation \u00e0 l’\u00e9pilepsie.<\/p>\n

La Journ\u00e9e pourpre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008 par Cassidy Megan. \u00c0 l’\u00e9poque, elle n’avait que neuf ans et voulait faire comprendre aux autres enfants \u00e9pileptiques qu’ils n’\u00e9taient pas seuls dans cette situation.<\/p>\n

Cette journ\u00e9e est n\u00e9e d’un effort local visant \u00e0 sensibiliser davantage les gens \u00e0 l’\u00e9pilepsie dans le monde. Gr\u00e2ce \u00e0 l’esprit d’initiative et au d\u00e9vouement de Cassidy et des membres de l’Epilepsy Association de la Nouvelle-\u00c9cosse, on souligne maintenant la Journ\u00e9e pourpre dans plus de 35 pays.<\/p>\n

Comme ce fut le cas les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, des gens du monde entier, dont les d\u00e9put\u00e9s de la Chambre, ont port\u00e9 du pourpre le 26 mars afin de sensibiliser la population \u00e0 l’\u00e9pilepsie, qui touche plus de 50 millions de personnes dans le monde. C’est plus que la scl\u00e9rose en plaques, la paralysie c\u00e9r\u00e9brale, la dystrophie musculaire et la maladie de Parkinson combin\u00e9es.<\/p>\n

Une meilleure compr\u00e9hension de la maladie permettrait aux gens de mieux conna\u00eetre les soins \u00e0 apporter lorsqu’une personne est en crise, ce qui aiderait les \u00e9pileptiques et leur garantirait une meilleure s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Le projet de loi ferait officiellement du 26 mars la journ\u00e9e o\u00f9 les Canadiens portent du pourpre afin de sensibiliser la population \u00e0 l’\u00e9pilepsie.<\/p>\n

Appuy\u00e9 par Elizabeth May, 14 novembre 2011.<\/em><\/p>\n

Cliquer ici pour le document complet (21Kb)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le projet de loi ferait du 26 mars la Journ\u00e9e pourpre, une journ\u00e9e de sensibilisation \u00e0 l’\u00e9pilepsie. La Journ\u00e9e pourpre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008 par Cassidy Megan.…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[450],"tags":[454,451,48,453,455,456,452],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-private-members-bills","tag-cerebral-palsy","tag-epilepsy","tag-health","tag-multiple-sclerosis","tag-muscular-dystrophy","tag-parkinsons-disease","tag-purple-day"],"acf":[],"yoast_head":"\nProjet de loi C-278 - Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l'\u00e9pilepsie | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi C-278 - Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l'\u00e9pilepsie | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet de loi ferait du 26 mars la Journ\u00e9e pourpre, une journ\u00e9e de sensibilisation \u00e0 l’\u00e9pilepsie. La Journ\u00e9e pourpre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008 par Cassidy Megan.…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-15T00:57:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-01-29T01:22:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Projet de loi C-278 – Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l’\u00e9pilepsie\",\"datePublished\":\"2011-11-15T00:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-29T01:22:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cerebral Palsy\",\"Epilepsy\",\"La sant\u00e9\",\"Multiple Sclerosis\",\"Muscular Dystrophy\",\"Parkinson's Disease\",\"Purple Day\"],\"articleSection\":[\"Private Members Bills\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/\",\"name\":\"Bill C-278 - An Act respecting a day to increase public awareness about epilepsyProjet de loi C-278 - Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l'\u00e9pilepsie | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-15T00:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-29T01:22:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bill C-278 – An Act respecting a day to increase public awareness about epilepsy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi C-278 - Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l'\u00e9pilepsie | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Projet de loi C-278 - Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l'\u00e9pilepsie | Elizabeth May","og_description":"Le projet de loi ferait du 26 mars la Journ\u00e9e pourpre, une journ\u00e9e de sensibilisation \u00e0 l’\u00e9pilepsie. La Journ\u00e9e pourpre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008 par Cassidy Megan.…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-15T00:57:34+00:00","article_modified_time":"2012-01-29T01:22:31+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Projet de loi C-278 – Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l’\u00e9pilepsie","datePublished":"2011-11-15T00:57:34+00:00","dateModified":"2012-01-29T01:22:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/"},"wordCount":467,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Cerebral Palsy","Epilepsy","La sant\u00e9","Multiple Sclerosis","Muscular Dystrophy","Parkinson's Disease","Purple Day"],"articleSection":["Private Members Bills"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/","name":"Bill C-278 - An Act respecting a day to increase public awareness about epilepsyProjet de loi C-278 - Loi instituant une journ\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser davantage le public \u00e0 l'\u00e9pilepsie | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-15T00:57:34+00:00","dateModified":"2012-01-29T01:22:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-278-an-act-respecting-a-day-to-increase-public-awareness-about-epilepsy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bill C-278 – An Act respecting a day to increase public awareness about epilepsy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2459,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions\/2459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}