{"id":24573,"date":"2020-10-16T20:01:43","date_gmt":"2020-10-17T00:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=24573"},"modified":"2021-02-10T20:05:48","modified_gmt":"2021-02-11T01:05:48","slug":"injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/","title":{"rendered":"La loi d&#8217;injonction est syst\u00e9matiquement raciste"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bype5yFjzs4\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2020-11-16 13:54 [p.1899]\t<\/p>\n<p>Madame la Pr\u00e9sidente, bien que cela d\u00e9vie un peu du cadre du projet de loi C-3, il nous arrive de constater du racisme syst\u00e9mique dans les injonctions. Je sais que le d\u00e9put\u00e9, en tant que Britanno-Colombien, conna\u00eet les injonctions destin\u00e9es \u00e0 faire arr\u00eater les manifestants autochtones. Pourtant, quand les nations autochtones demandent des injonctions pour prot\u00e9ger leur territoire, elles ont beaucoup moins de chances d&#8217;en obtenir que les soci\u00e9t\u00e9s qui demandent des injonctions leur permettant de violer les droits des Autochtones en r\u00e9alisant des projets comme des pipelines.<\/p>\n<p>J&#8217;aimerais savoir comment le d\u00e9put\u00e9 s&#8217;y prendrait pour modifier le droit en mati\u00e8re d&#8217;injonction, afin de tenir compte du racisme syst\u00e9mique largement r\u00e9pandu dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p>\n<p>Alistair MacGregor (Cowichan\u2014Malahat\u2014Langford)<br \/>\n2020-11-16 13:55 [p.1899]\t<\/p>\n<p>Madame la Pr\u00e9sidente, la d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands soul\u00e8ve un point important. Je sais que, il y a quelques ann\u00e9es, elle a manifest\u00e9 contre l&#8217;expansion de l&#8217;ol\u00e9oduc Trans Mountain en compagnie de l&#8217;actuel maire de Vancouver, Kennedy Stewart. Il est assez int\u00e9ressant de constater, comme la d\u00e9put\u00e9e l&#8217;a soulign\u00e9 \u00e0 juste titre, le traitement que re\u00e7oivent les grandes soci\u00e9t\u00e9s par rapport \u00e0 celui qui est r\u00e9serv\u00e9 aux manifestants autochtones qui, \u00e0 bien des \u00e9gards, tentent de prot\u00e9ger ce qui leur appartient depuis l&#8217;\u00e9poque d&#8217;avant les premiers contacts avec les Europ\u00e9ens. On parle ici de leurs terres ancestrales non c\u00e9d\u00e9es. \u00c0 l&#8217;avenir, il est primordial que nous obtenions le plein consentement des Autochtones avant d&#8217;entamer un projet.<\/p>\n<p>C&#8217;est une question int\u00e9ressante. C&#8217;est certainement un dossier qui me pr\u00e9occupe, \u00e0 juste titre, en tant que natif de l&#8217;\u00eele de Vancouver. Je re\u00e7ois encore des lettres d&#8217;habitants de ma circonscription au sujet de ces questions particuli\u00e8res. Je suis donc d&#8217;accord avec la d\u00e9put\u00e9e pour dire que nos \u00e9changes sur le projet de loi C-3, sur les st\u00e9r\u00e9otypes et les mythes qui existent et qui sont reconnus par la mesure l\u00e9gislative nous donnent l&#8217;occasion d&#8217;avoir un d\u00e9bat plus g\u00e9n\u00e9ral sur l&#8217;ensemble du syst\u00e8me de justice. C&#8217;est pour cette raison que j&#8217;ai dit dans mon intervention qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;un geste l\u00e9gislatif timide, mais significatif. Cependant, il est important que nous poursuivions nos efforts et que nous prenions de plus amples engagements pour am\u00e9liorer le syst\u00e8me judiciaire pour tous les Noirs, les Autochtones et les personnes de couleur et lutter contre la discrimination dont ils sont souvent victimes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-11-16 13:54 [p.1899] Madame la Pr\u00e9sidente, bien que cela d\u00e9vie un peu du cadre du projet de loi C-3, il nous arrive de constater&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20,15],"tags":[2594,321],"class_list":["post-24573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","category-parliament","tag-injunction-law","tag-racism"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La loi d&#039;injonction est syst\u00e9matiquement raciste | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La loi d&#039;injonction est syst\u00e9matiquement raciste | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-11-16 13:54 [p.1899] Madame la Pr\u00e9sidente, bien que cela d\u00e9vie un peu du cadre du projet de loi C-3, il nous arrive de constater&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-17T00:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-11T01:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"La loi d&#8217;injonction est syst\u00e9matiquement raciste\",\"datePublished\":\"2020-10-17T00:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T01:05:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/\"},\"wordCount\":836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"injunction law\",\"Le racisme\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\",\"Parlement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/\",\"name\":\"La loi d'injonction est syst\u00e9matiquement raciste | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-17T00:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T01:05:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Injunction Law is a prime example of systemic racism\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La loi d'injonction est syst\u00e9matiquement raciste | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La loi d'injonction est syst\u00e9matiquement raciste | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2020-11-16 13:54 [p.1899] Madame la Pr\u00e9sidente, bien que cela d\u00e9vie un peu du cadre du projet de loi C-3, il nous arrive de constater&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2020-10-17T00:01:43+00:00","article_modified_time":"2021-02-11T01:05:48+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"La loi d&#8217;injonction est syst\u00e9matiquement raciste","datePublished":"2020-10-17T00:01:43+00:00","dateModified":"2021-02-11T01:05:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/"},"wordCount":836,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["injunction law","Le racisme"],"articleSection":["D\u00e9bat","Parlement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/","name":"La loi d'injonction est syst\u00e9matiquement raciste | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-17T00:01:43+00:00","dateModified":"2021-02-11T01:05:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/injunction-law-is-a-prime-example-of-systemic-racism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Injunction Law is a prime example of systemic racism"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24574,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24573\/revisions\/24574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}