{"id":25535,"date":"2021-05-06T15:56:59","date_gmt":"2021-05-06T19:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=25535"},"modified":"2021-05-17T16:00:20","modified_gmt":"2021-05-17T20:00:20","slug":"canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r6Mbdb3Pxpk\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2021-05-06 23:23 [p.6877]      <\/p>\n<p>Madame la Pr\u00e9sidente, en tant qu&#8217;ancienne avocate, je dois dire que l&#8217;affirmation, maintes fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ici, selon laquelle le Canada poss\u00e8de les r\u00e8gles les plus strictes au monde en mati\u00e8re d&#8217;environnement est absurde. Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada. De surcro\u00eet, nos lois ont \u00e9t\u00e9 affaiblies pendant les ann\u00e9es au pouvoir de M. Harper, et rien n&#8217;a \u00e9t\u00e9 fait pour corriger la situation depuis.<\/p>\n<p>Je veux attirer l&#8217;attention sur l&#8217;affirmation du d\u00e9put\u00e9 voulant que l&#8217;industrie s&#8217;est am\u00e9lior\u00e9e et a r\u00e9duit ses \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre par baril de p\u00e9trole. C&#8217;est vrai. Or, le d\u00e9put\u00e9 est remont\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, quand le Canada produisait moins d&#8217;un demi-million de barils par jour. Nous en produisons maintenant six fois plus. Quand nous r\u00e9duisons les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre par baril, puis que nous sextuplons la production, cela augmente \u00e9videmment la pollution m\u00eame si les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre par baril diminuent.<\/p>\n<p>Je tenais juste \u00e0 le pr\u00e9ciser au d\u00e9put\u00e9, m\u00eame si le d\u00e9bat n&#8217;a rien \u00e0 voir avec la quantit\u00e9 d&#8217;\u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre par baril. Il porte sur la pollution qui sera caus\u00e9e en cas de bris de la canalisation.<\/p>\n<p>James Cumming (Edmonton-Centre)<br \/>\n2021-05-06 23:24 [p.6877]      <\/p>\n<p>Madame la Pr\u00e9sidente, je ne suis pas d&#8217;accord. Je pense toujours que le Canada peut \u00eatre un grand producteur de produits \u00e9nerg\u00e9tiques et remplacer d&#8217;autres joueurs qui n&#8217;exploitent pas les ressources selon les m\u00eames normes. En toute honn\u00eatet\u00e9, les pipelines constituent la fa\u00e7on la plus s\u00fbre de transporter le p\u00e9trole.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2021-05-06 23:23 [p.6877] Madame la Pr\u00e9sidente, en tant qu&#8217;ancienne avocate, je dois dire que l&#8217;affirmation, maintes fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ici, selon laquelle le Canada poss\u00e8de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20,15],"tags":[778],"class_list":["post-25535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","category-parliament","tag-pipelines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2021-05-06 23:23 [p.6877] Madame la Pr\u00e9sidente, en tant qu&#8217;ancienne avocate, je dois dire que l&#8217;affirmation, maintes fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ici, selon laquelle le Canada poss\u00e8de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T19:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-17T20:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada\",\"datePublished\":\"2021-05-06T19:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-17T20:00:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/\"},\"wordCount\":578,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Pipelines\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\",\"Parlement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/\",\"name\":\"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-06T19:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-17T20:00:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada&#8217;s environmental regulations are weaker than the USA&#8217;s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2021-05-06 23:23 [p.6877] Madame la Pr\u00e9sidente, en tant qu&#8217;ancienne avocate, je dois dire que l&#8217;affirmation, maintes fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ici, selon laquelle le Canada poss\u00e8de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2021-05-06T19:56:59+00:00","article_modified_time":"2021-05-17T20:00:20+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada","datePublished":"2021-05-06T19:56:59+00:00","dateModified":"2021-05-17T20:00:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/"},"wordCount":578,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Pipelines"],"articleSection":["D\u00e9bat","Parlement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/","name":"Les \u00c9tats-Unis ont toujours eu des lois environnementales plus strictes que le Canada | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-06T19:56:59+00:00","dateModified":"2021-05-17T20:00:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-environmental-regulations-are-weaker-than-the-usas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada&#8217;s environmental regulations are weaker than the USA&#8217;s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25536,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25535\/revisions\/25536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}