{"id":25598,"date":"2021-06-01T09:34:18","date_gmt":"2021-06-01T16:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=25598"},"modified":"2021-06-07T09:39:32","modified_gmt":"2021-06-07T16:39:32","slug":"mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/","title":{"rendered":"Discours d&#8217;Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d&#8217;enfants dans un ancien pensionnat autochtone"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-tNQv8O-FYQ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2021-06-01 22:09 [p.7810]\t    <\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens d&#8217;abord \u00e0 reconna\u00eetre que je suis sur le territoire du peuple W_S\u00c1NEC. Je vais m&#8217;exprimer en SENCOTEN, et je l\u00e8ve les mains au ciel pour rendre hommage aux gens de ce peuple.<\/p>\n<p>[La d\u00e9put\u00e9e d&#8217;exprime en SENCOTEN.]<br \/>\n[Traduction]<\/p>\n<p>En particulier, je l\u00e8ve les mains au ciel pour rendre hommage aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;un de mes amis les plus chers, un citoyen de ma circonscription qui est \u00e9galement mon d\u00e9put\u00e9 provincial. Ce soir, je n&#8217;utiliserai pas mes propres paroles, mais les siennes. Adam Olsen est membre de la nation tsartlip. Il a prononc\u00e9 ces paroles hier \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Colombie-Britannique:<br \/>\nNous savons que si ces enfants avaient \u00e9t\u00e9 non pas autochtones, mais europ\u00e9ens, nous n&#8217;aurions pas tant tard\u00e9 \u00e0 agir. [&#8230;] en notre for int\u00e9rieur, nous savons que, dans notre soci\u00e9t\u00e9, le fait est tout simplement que [&#8230;] certains enfants sont moins importants.<\/p>\n<p>Nous savons que, sous la fa\u00e7ade reluisante et heureuse du Canada [&#8230;] se cache un pass\u00e9 grotesque et honteux. Depuis 30 ans, les membres de ma famille racontent ce qu&#8217;ils ont v\u00e9cu dans ces \u00e9tablissements ignobles. Depuis 30 ans, on tait leur histoire. Les membres de nos familles se font dire que [le Canada et] les Canadiens [&#8230;] ne veulent pas entendre leur histoire. On leur dit de cesser de mentir. On leur dit de cesser leurs exag\u00e9rations.<\/p>\n<p>Notre institution a publi\u00e9 une d\u00e9claration d\u00e9plorant les proportions inimaginables de cette trag\u00e9die. C&#8217;est une caract\u00e9risation incroyablement regrettable de la situation que nous vivons. Pour les Autochtones, cette nouvelle n&#8217;est ni \u00e9tonnante ni inimaginable. Elle vient confirmer le traumatisme que nos familles endurent depuis des g\u00e9n\u00e9rations [&#8230;]<\/p>\n<p>Alors que nous sommes toujours aux prises avec le meurtre et la disparition de femmes, de filles et d&#8217;enfants autochtones, que nous suspendons des robes rouges en reconnaissance de notre r\u00e9alit\u00e9 actuelle, la d\u00e9couverte \u00e0 Kamloops [nous rappelle] que cette histoire n&#8217;a rien de nouveau. Elle habite les pens\u00e9es, voire les cauchemars des membres de nos familles depuis 130 ans. C&#8217;est la terreur avec laquelle nos anc\u00eatres ont v\u00e9cu.<\/p>\n<p>La seule raison qu&#8217;il y aurait de qualifier la situation d&#8217;inimaginable serait que ces \u00e9tablissements, ces gouvernements de la Couronne [&#8230;] et les gens qui ont occup\u00e9 ces Chambres dans le pass\u00e9 soit n&#8217;ont pas \u00e9cout\u00e9 nos t\u00e9moignages soit s&#8217;en fichaient compl\u00e8tement, la r\u00e9alit\u00e9 dans notre pays \u00e9tant que certains enfants sont moins importants. Dans les deux cas, c&#8217;est terrible!<\/p>\n<p>Il n&#8217;y a rien \u00e0 imaginer pour ceux qui ont pr\u00eat\u00e9 attention. Nos a\u00een\u00e9s autochtones et nos familles racontent les sombres d\u00e9tails de leur exp\u00e9rience dans les pensionnats depuis des d\u00e9cennies. La Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation en a fait \u00e9tat.<\/p>\n<p>Vous n&#8217;avez pas besoin de vous l&#8217;imaginer. Il vous suffit d&#8217;y croire et de vous en soucier suffisamment pour agir avec le m\u00eame empressement que s&#8217;il s&#8217;agissait de votre enfant qui n&#8217;\u00e9tait pas revenu chez vous apr\u00e8s l&#8217;\u00e9cole, comme si votre enfant \u00e9tait all\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9cole et n&#8217;en revenait pas, comme s&#8217;il n&#8217;\u00e9tait pas l\u00e0 lorsque vous allez le chercher [&#8230;]<\/p>\n<p>On attribue souvent \u00e0 Duncan Campbell Scott, superintendant adjoint des Affaires indiennes de 1913 \u00e0 1932, l&#8217;expression \u00ab Tuer l&#8217;Indien pour sauver l&#8217;homme \u00bb [&#8230;]<\/p>\n<p>Les pensionnats \u00e9taient un outil essentiel au processus visant \u00e0 \u00ab tuer l&#8217;Indien \u00bb, pour reprendre les paroles de M. Scott. S\u00e9parer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les familles en envoyant de force les enfants dans des pensionnats \u00e9tait un moyen d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer le processus consistant \u00e0 d\u00e9pouiller les Autochtones de leurs terres et de leurs ressources [&#8230;]<\/p>\n<p>Dans nos familles, il y a toujours eu des histoires de membres de la famille qui ne sont jamais revenus chez eux, d&#8217;enfants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s au pensionnat et enterr\u00e9s l\u00e0-bas, les familles \u00e0 peine inform\u00e9es, voire nullement inform\u00e9es [&#8230;]<\/p>\n<p>J&#8217;aimerais pouvoir dire que les enfants autochtones ne sont plus arrach\u00e9s de force \u00e0 leur communaut\u00e9, mais, je ne le peux pas. J&#8217;aimerais pouvoir dire que les Autochtones ne sont pas consid\u00e9rablement surrepr\u00e9sent\u00e9s parmi les personnes tu\u00e9es par des policiers, dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, parmi les victimes de l&#8217;itin\u00e9rance, du suicide, de la d\u00e9pendance et de l&#8217;intoxication par les drogues, toutes des statistiques dans lesquelles nul ne souhaite \u00eatre surrepr\u00e9sent\u00e9 [&#8230;]<\/p>\n<p>Nous devons cesser de pr\u00e9tendre que nous n&#8217;\u00e9tions pas au courant. Nous devons cesser de pr\u00e9tendre que la situation \u00e9tait mieux qu&#8217;elle ne l&#8217;\u00e9tait. Nous devons cesser d&#8217;agir comme si nous avions gagn\u00e9 honn\u00eatement cette richesse, car ce n&#8217;est pas le cas. Ces terres et ces ressources dont d\u00e9pend le gouvernement de la Couronne proviennent de la d\u00e9possession des Autochtones. Depuis des d\u00e9cennies, le gouvernement provincial [et j&#8217;ajouterai le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral] jouit des terres et des ressources obtenues gr\u00e2ce aux pensionnats et \u00e0 d&#8217;autres politiques honteuses [&#8230;]<\/p>\n<p>Je suis si reconnaissant de la r\u00e9action incroyable du public \u00e0 cette trag\u00e9die que vivent nos parents de Kamloops et de la r\u00e9gion int\u00e9rieure. Je suis reconnaissant que notre famille, nos amis et nos voisins exigent [&#8230;] que le gouvernement r\u00e9ponde comme si c&#8217;\u00e9tait nos enfants qui n&#8217;\u00e9taient pas rentr\u00e9s \u00e0 la maison apr\u00e8s l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<p>C&#8217;est effectivement un lourd fardeau, mais nous pouvons all\u00e9ger ce fardeau si nous le portons tous ensemble. H\u00cdSW_?E SI\u00c1M.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2021-06-01 22:09 [p.7810] Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens d&#8217;abord \u00e0 reconna\u00eetre que je suis sur le territoire du peuple W_S\u00c1NEC. Je vais m&#8217;exprimer en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16,17],"tags":[378,1325,2673],"class_list":["post-25598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches","category-statements","tag-indian-residential-schools","tag-indigenous-peoples","tag-residential-school"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Discours d&#039;Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d&#039;enfants dans un ancien pensionnat autochtone | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discours d&#039;Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d&#039;enfants dans un ancien pensionnat autochtone | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2021-06-01 22:09 [p.7810] Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens d&#8217;abord \u00e0 reconna\u00eetre que je suis sur le territoire du peuple W_S\u00c1NEC. Je vais m&#8217;exprimer en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T16:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-07T16:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Discours d&#8217;Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d&#8217;enfants dans un ancien pensionnat autochtone\",\"datePublished\":\"2021-06-01T16:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-07T16:39:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/\"},\"wordCount\":1772,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Les pensionnats indiens\",\"Indigenous Peoples\",\"Residential school\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"Discours\",\"D\u00e9clarations\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/\",\"name\":\"Discours d'Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d'enfants dans un ancien pensionnat autochtone | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-01T16:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-07T16:39:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MLA Adam Olsen&#8217;s speech following discovery of children&#8217;s remains at former residential school\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discours d'Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d'enfants dans un ancien pensionnat autochtone | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Discours d'Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d'enfants dans un ancien pensionnat autochtone | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2021-06-01 22:09 [p.7810] Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens d&#8217;abord \u00e0 reconna\u00eetre que je suis sur le territoire du peuple W_S\u00c1NEC. Je vais m&#8217;exprimer en&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2021-06-01T16:34:18+00:00","article_modified_time":"2021-06-07T16:39:32+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Discours d&#8217;Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d&#8217;enfants dans un ancien pensionnat autochtone","datePublished":"2021-06-01T16:34:18+00:00","dateModified":"2021-06-07T16:39:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/"},"wordCount":1772,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Les pensionnats indiens","Indigenous Peoples","Residential school"],"articleSection":["Parlement","Discours","D\u00e9clarations"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/","name":"Discours d'Adam Olsen suite \u00e0 la d\u00e9couverte de restes d'enfants dans un ancien pensionnat autochtone | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-01T16:34:18+00:00","dateModified":"2021-06-07T16:39:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/mla-adam-olsens-speech-following-discovery-of-childrens-remains-at-former-residential-school\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MLA Adam Olsen&#8217;s speech following discovery of children&#8217;s remains at former residential school"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25599,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25598\/revisions\/25599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}