{"id":25673,"date":"2021-06-25T07:12:53","date_gmt":"2021-06-25T14:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=25673"},"modified":"2021-06-28T07:28:20","modified_gmt":"2021-06-28T14:28:20","slug":"25673-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/","title":{"rendered":"La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 &#8211; 25"},"content":{"rendered":"<p>La derni\u00e8re semaine de s\u00e9ances de la session parlementaire vient de se terminer. Durant deux semaines, les d\u00e9put\u00e9s ont r\u00e9guli\u00e8rement si\u00e9g\u00e9 jusqu\u2018apr\u00e8s minuit pour adopter des projets de loi avant la rel\u00e2che estivale. Comme Elizabeth r\u00e9cup\u00e9rait d\u2018une op\u00e9ration de remplacement du genou la semaine derni\u00e8re, c\u2018est Paul qui a d\u00fb assumer le travail de fin de session.<\/p>\n<p>Le lundi 21 juin, nous avons soulign\u00e9 la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones. Pour Elizabeth et Paul, cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2018occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2018oppression constante des peuples autochtones par le Canada. Paul a souhait\u00e9 \u00e0 tous et a toutes\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/paulmanlymp\/photos\/a.886905411705100\/1334122393650064\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/paulmanlymp\/photos\/a.886905411705100\/1334122393650064\/&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029966000&amp;usg=AFQjCNEHDOJJCElDEeqE9uc5koGYIOrmDA\">\u2018Uy\u2018 skweyul<\/a><\/u>, qui signifie \u00ab bonne journ\u00e9e \u00bb en Hul&#8217;q&#8217;umi&#8217;num&#8217; (une langue des Salish), alors qu\u2018Elizabeth a encourag\u00e9 les Canadiens et Canadiennes issus de la colonisation \u00e0 se renseigner sur\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\/posts\/10161159974388345\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\/posts\/10161159974388345&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029966000&amp;usg=AFQjCNEL_1fmAPBwVrQH75Qy04c2W40QGw\">l\u2018histoire du colonialisme<\/a><\/u>\u00a0et ses manifestations contemporaines.<\/p>\n<p>Paul a prononc\u00e9 deux discours sur le projet de loi C-10, modifiant la Loi sur la radiodiffusion. Il a fait valoir que C-10 doit \u00ab uniformiser les r\u00e8gles du jeu \u00bb en faveur des soci\u00e9t\u00e9s de\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=D2pzitilXak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3DD2pzitilXak&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029966000&amp;usg=AFQjCNHF05F0P8czN8F1QV9Nj0OFBOQg6w\">production ind\u00e9pendantes<\/a><\/u>\u00a0et a insist\u00e9 sur le fait que les\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1c5KWA35y1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3D1c5KWA35y1Y&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029966000&amp;usg=AFQjCNEamAkFpLlKXoLGF388drH6HWKigA\">voix autochtones occupent une place importante dans le contenu canadien<\/a><\/u>.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la session, Paul a pr\u00e9sent\u00e9 deux motions : la motion\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/Members\/fr\/paul-manly(89485)\/motions\/11455633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.noscommunes.ca\/Members\/fr\/paul-manly(89485)\/motions\/11455633&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029966000&amp;usg=AFQjCNF38g2EFd6rixgmcKJbt_9yRYC-Tg\">M-95, pour \u00e9liminer les frais de scolarit\u00e9 des \u00e9tudes postsecondaires<\/a><\/u>, et la motion\u00a0<a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/Members\/fr\/paul-manly(89485)\/motions\/11455701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.noscommunes.ca\/Members\/fr\/paul-manly(89485)\/motions\/11455701&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029966000&amp;usg=AFQjCNGxSKgmq2t76kSKbwwi6kNG0c4Tuw\">M-96, pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre des \u00e9levages de taille industrielle<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"m_2212193880369741901editable_99a3ca52-472c-368a-62cc-347f484e1808\" role=\"textbox\"><b>R\u00e9sum\u00e9 de la l\u00e9gislation<\/b><\/h3>\n<div id=\"m_2212193880369741901editable_f0f5b513-7c4b-7c2c-dfeb-7fdbb6ce8896\" role=\"textbox\">La session parlementaire a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des man\u0153uvres dilatoires sans pr\u00e9c\u00e9dent de la part de l\u2018Opposition officielle. \u00c0 la Chambre et aux comit\u00e9s, les d\u00e9put\u00e9.es conservateurs ont entrav\u00e9 des d\u00e9bats constructifs et retard\u00e9 l\u2018adoption de mesures l\u00e9gislatives importantes. Le caucus du Parti vert a particip\u00e9 efficacement et r\u00e9guli\u00e8rement aux d\u00e9bats. Les d\u00e9put\u00e9.es du caucus ont propos\u00e9 des amendements \u00e0 toutes les mesures l\u00e9gislatives importantes \u00e0 l\u2018\u00e9tude durant la session parlementaire. Ils ont fait leur part, sans toujours r\u00e9ussir, pour am\u00e9liorer les mesures l\u00e9gislatives dans l\u2018int\u00e9r\u00eat de tous les Canadiens et Canadiennes.<\/p>\n<p>Le projet de loi C-12, Loi canadienne sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de carboneutralit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 et renvoy\u00e9 au S\u00e9nat. Mardi soir, Paul a prononc\u00e9\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QLf2g4C-OlU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3DQLf2g4C-OlU&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNHgDUgvwI9H0I5KGbDhbvXbnLsx5A\">un discours<\/a><\/u>\u00a0pour exprimer son appui et celui d\u2018Elizabeth au projet de loi, car il est \u00ab mieux que rien \u00bb. Ce projet de loi comporte de nombreuses lacunes. il n\u2018\u00e9tablit pas de cadre de responsabilit\u00e9 climatique robuste et de calibre mondial pour le Canada, il ne pr\u00e9voit pas de cycle de responsabilit\u00e9 de cinq ans (\u00e0 compter de 2025) qui s\u2018alignerait sur le processus d\u2018\u00e9valuation quinquennal de l\u2018Accord de Paris et sur son objectif de revoir ses ambitions \u00e0 la hausse et il ne met pas en \u0153uvre de budget carbone comme le fait le Royaume-Uni. Or, en l\u2018absence de budget carbone, on ne peut savoir avec certitude quels seront les \u00e9chelons de planification et de reddition de comptes \u00e0 court terme. Il faut r\u00e9aliser une \u00e9valuation approfondie et fixer un jalon pour 2025, qui servira de tremplin vers une action plus ambitieuse en 2030. Par ailleurs, le projet de loi pr\u00e9voit non pas un comit\u00e9 consultatif ind\u00e9pendant qui s\u2018appuie uniquement sur les donn\u00e9es scientifiques, mais plut\u00f4t un comit\u00e9 consultatif compos\u00e9 de multiples intervenants. La lutte contre les changements climatiques devrait transcender les lignes de parti et \u00eatre fond\u00e9e sur la climatologie.\u00a0<u><a href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/i-may-not-be-able-to-vote-for-bill-c-12-heres-why\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/i-may-not-be-able-to-vote-for-bill-c-12-heres-why\/&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNFRaLYbqUCbll1HpxpF7vea3lyk2Q\">Cliquez ici<\/a><\/u>\u00a0pour les observations d\u2018Elizabeth.<\/p>\n<p>Le projet de loi C-6, que le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 pour emp\u00eacher la th\u00e9rapie de conversion, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, puis renvoy\u00e9 au S\u00e9nat. Le Parti vert a appuy\u00e9 cette mesure l\u00e9gislative, qui interdit d\u2018offrir la th\u00e9rapie de conversion \u00e0 des adultes et \u00e0 des mineurs non consentants. Cette mesure l\u00e9gislative appuie la communaut\u00e9 2ELGBTQQIA+ sans pour autant s\u2018ing\u00e9rer dans les conversations priv\u00e9es. Elle reconna\u00eet que l\u2018identit\u00e9 non h\u00e9t\u00e9rosexuelle n\u2018est pas une maladie qui doit \u00eatre trait\u00e9e et que personne ne devrait subir des tentatives pour changer contre son gr\u00e9 son identit\u00e9 de genre ou son orientation sexuelle.<\/p><\/div>\n<div role=\"textbox\">\n<h3 id=\"m_2212193880369741901editable_35c2c061-e40d-bfcf-578a-03a06c624f45\" role=\"textbox\"><b>Pour conclure<\/b><\/h3>\n<div id=\"m_2212193880369741901editable_8cc1aead-8e4b-d58d-39b1-531d5fd3b729\" role=\"textbox\">Nous encourageons aussi les Canadiens et les Canadiennes \u00e0 souligner la f\u00eate du Canada de mani\u00e8re solennelle et r\u00e9fl\u00e9chie. Cette ann\u00e9e, nous vous invitons \u00e0 porter des v\u00eatements orange plut\u00f4t que rouge et blanc pour sensibiliser la population aux pensionnats autochtones.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, la f\u00eate nationale du Canada est peut-\u00eatre l\u2018occasion non pas de c\u00e9l\u00e9brer, mais de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2018histoire du colonialisme au Canada, \u00e0 l\u2018oppression et au g\u00e9nocide des peuples autochtones ainsi qu\u2018\u00e0 leurs manifestations contemporaines. Les Canadiens et Canadiennes non autochtones tirent parti de l\u2018oppression syst\u00e9mique dont sont victimes les Autochtones. Les Canadiens et Canadiennes issus des colonisateurs doivent \u00eatre conscients de leur privil\u00e8ge dans ce syst\u00e8me et des avantages qu\u2018ils en retirent. Si vous le pouvez, faites un don \u00e0 une organisation ou \u00e0 un organisme de bienfaisance autochtone.\u00a0<u><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\/posts\/10161159974388345\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\/posts\/10161159974388345&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNEA0tZv75cDy4p__mGYHxvD1QYiyQ\">Cliquez ici<\/a><\/u>\u00a0pour acc\u00e9der \u00e0 des ressources.<\/p>\n<p>Le Parlement doit reprendre ses travaux le 20 septembre 2021. Au cours de l\u2018\u00e9t\u00e9, Paul et Elizabeth seront fort occup\u00e9s \u00e0 travailler et \u00e0 rencontrer leurs concitoyens dans leur circonscription respective. D\u2018ici l\u2018automne, prenez soin de vous. Nous vous remercions de lire la Semaine en revue du caucus vert. Restons en contact!<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div role=\"textbox\"><\/div>\n<div role=\"textbox\">\n<h3 id=\"m_2212193880369741901editable_5d6d23e8-5db0-ad20-2147-783bad21f343\" role=\"textbox\"><b>Questions et d\u00e9clarations<\/b><\/h3>\n<div id=\"m_2212193880369741901editable_203503d7-3698-6484-f343-7ca7b73ab53b\" role=\"textbox\"><u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QLf2g4C-OlU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3DQLf2g4C-OlU&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNHgDUgvwI9H0I5KGbDhbvXbnLsx5A\">Paul Manly : Le projet de loi C-12 est mieux que rien<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=D2pzitilXak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3DD2pzitilXak&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNEa-vRzNjN4QcWxPvJJV1m9hJk-mA\">Paul Manly : C-10 doit \u00e9galiser les chances pour les soci\u00e9t\u00e9s de production ind\u00e9pendantes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1c5KWA35y1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3D1c5KWA35y1Y&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNGgrBLLgTiorcDpNOaVx-_oe6-Gow\">Paul Manly : Les voix autochtones occupent une place importante dans le contenu canadien<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gabu7JV9dsY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3Dgabu7JV9dsY&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNHjXdynGQjXQjpZNPxaJeboSBTKmw\">Paul Manly f\u00e9licite les finissants et finissantes de 2021<\/a><\/u><\/div>\n<\/div>\n<div role=\"textbox\"><\/div>\n<div role=\"textbox\">\n<h3 id=\"m_2212193880369741901editable_9d331ad4-8b3d-64cf-880f-c68511d28f1e\" role=\"textbox\"><b>Moments cl\u00e9s<\/b><\/h3>\n<div id=\"m_2212193880369741901editable_83a91102-8074-b513-b410-e6ec5384a7c4\" role=\"textbox\"><u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v6LQBgTlx4c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3Dv6LQBgTlx4c&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNGFLcmERhgEY_xAbMmzkjmqcghcWw\">Paul Manly : C-10 comprend-il le contenu des utilisateurs des plateformes de m\u00e9dias sociaux?<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iYwFbSU-Qo4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3DiYwFbSU-Qo4&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNEjtqLmSlUdHsMMh5x8yiyPNhzUog\">Paul Manly : Nous avons besoin d\u2018une r\u00e9forme fiscale s\u00e9rieuse<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ua1Lw5gJGuw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v%3DUa1Lw5gJGuw&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029967000&amp;usg=AFQjCNHfgDcJ8tTPJNx8UKs1O2uc6uPsww\">Paul Manly : Fracturation et les subventions au secteur des combustibles doivent cesser cette ann\u00e9e<\/a><\/u><\/div>\n<\/div>\n<div role=\"textbox\"><\/div>\n<div role=\"textbox\">\n<table border=\"0\" width=\"620\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" width=\"290\">\n<div>\n<h1 id=\"m_2212193880369741901editable_56c7aff8-ec41-78d2-90ac-c5979446783e\" role=\"textbox\"><b>P\u00e9titions<\/b><\/h1>\n<div id=\"m_2212193880369741901editable_0d4f8b55-181f-0e9c-cc26-ae5befaf4f02\" role=\"textbox\"><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3449&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNEkixpQNDdDGrMLgrZjhWW4PRnykQ\">e-3449 Demander \u00e0 Isra\u00ebl de cesser le d\u00e9placement ethnique forc\u00e9 des familles palestiniennes de Sheikh Jarrah<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 26 juin)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3330\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3330&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNHuyXMlINvGE7vng8Rxp3HwpT_rcg\">e-3330 \u00c9tablir un conseil national de la r\u00e9conciliation<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 28 juin)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3164&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNFa27ASGg1lBl95pRXB3o-ziBAFQg\">e-3164 D\u2019instaurer un salaire vital national<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu\u2019au 29 juin)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3474\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3474&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNGP6q7rDj9fSohR5dSp3wpYuAgdQQ\">e-3474 Services et politiques de sant\u00e9 publique et d\u2018intervention contre la COVID-19<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 15 juillet)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3383\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3383&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNFJpNIj-0aLfAOLhHBQl0UlgJDlEQ\">e-3383 Utilisation future des terrains du MDN<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 6 juillet)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/petitions.ourcommons.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3348\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/petitions.ourcommons.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3348&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNEmn3lrgsbAOeZHYCLIGJwrpVWOeg\">e-3348\u00a0L\u2018ing\u00e9rence politique pr\u00e9sum\u00e9e du Canada en Ha\u00efti<\/a>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 29 juillet)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3408\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3408&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNH_y77aJ_0nKdcWYLV6r1e28OAgRQ\">e-3048 Collaborer avec les Premi\u00e8res Nations pour mettre fin \u00e0 l\u2019exploitation des for\u00eats anciennes<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 8 septembre)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3483\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3483&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNFwCUoJx-x3Deq9kLPcYtrxICf3cQ\">e-3483 Un moratoire sur l\u2018exploitation mini\u00e8re des grands fonds marins<\/a>\u00a0<\/u>(ouverte jusqu&#8217;au 9 septembre)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3516\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3516&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNHKgdm_mEHuMmDSFW_6UqVniyLuBg\">e-3516 Retirer la statue de John Alexander Macdonald de la Colline du Parlement<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 20 septembre)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3398\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3398&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNG59onam41A-P8MY6CAhto0ej4E-g\">e-3398 Red\u00e9finir la politique de d\u00e9fense de notre pays<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 25 ao\u00fbt)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3484\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3484&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNGEhtknprg1I1eCQn6QRM7BX6wxng\">e-3484 Utilisation de g\u00e9oradars sur les sites de tous les anciens pensionnats<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 1 octobre)<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition=e-3364\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/petitions.noscommunes.ca\/fr\/Petition\/Details?Petition%3De-3364&amp;source=gmail&amp;ust=1624976029968000&amp;usg=AFQjCNES85LAmcAioK7y_dIoLgAZHOo22w\">e-3364\u00a0Conservation des ressources marines<\/a><\/u>\u00a0(ouverte jusqu&#8217;au 13 octobre)<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La derni\u00e8re semaine de s\u00e9ances de la session parlementaire vient de se terminer. Durant deux semaines, les d\u00e9put\u00e9s ont r\u00e9guli\u00e8rement si\u00e9g\u00e9 jusqu\u2018apr\u00e8s minuit pour adopter des projets de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[],"class_list":["post-25673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 - 25 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 - 25 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La derni\u00e8re semaine de s\u00e9ances de la session parlementaire vient de se terminer. Durant deux semaines, les d\u00e9put\u00e9s ont r\u00e9guli\u00e8rement si\u00e9g\u00e9 jusqu\u2018apr\u00e8s minuit pour adopter des projets de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-25T14:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-28T14:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/25673-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/25673-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"La semaine en revue du caucus Verte 06\\\/21 &#8211; 25\",\"datePublished\":\"2021-06-25T14:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T14:28:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/25673-2\\\/\"},\"wordCount\":2101,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/25673-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/25673-2\\\/\",\"name\":\"La semaine en revue du caucus Verte 06\\\/21 - 25 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-25T14:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T14:28:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/25673-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/25673-2\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/25673-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Week in Review 06\\\/21 &#8211; 25\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 - 25 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 - 25 | Elizabeth May","og_description":"La derni\u00e8re semaine de s\u00e9ances de la session parlementaire vient de se terminer. Durant deux semaines, les d\u00e9put\u00e9s ont r\u00e9guli\u00e8rement si\u00e9g\u00e9 jusqu\u2018apr\u00e8s minuit pour adopter des projets de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2021-06-25T14:12:53+00:00","article_modified_time":"2021-06-28T14:28:20+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/25673-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/25673-2\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 &#8211; 25","datePublished":"2021-06-25T14:12:53+00:00","dateModified":"2021-06-28T14:28:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/25673-2\/"},"wordCount":2101,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/","name":"La semaine en revue du caucus Verte 06\/21 - 25 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-25T14:12:53+00:00","dateModified":"2021-06-28T14:28:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/25673-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Week in Review 06\/21 &#8211; 25"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25675,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25673\/revisions\/25675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}