{"id":26054,"date":"2022-02-01T08:58:42","date_gmt":"2022-02-01T16:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26054"},"modified":"2022-02-02T09:04:05","modified_gmt":"2022-02-02T17:04:05","slug":"elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/","title":{"rendered":"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4ZJKDbv-56k\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2022-02-01 12:24<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, c\u2019est un honneur de prendre la parole dans le cadre du d\u00e9bat sur le discours du Tr\u00f4ne tant de mois apr\u00e8s son prononc\u00e9.<\/p>\n<p>Je partagerai mon temps de parole avec le d\u00e9put\u00e9 de Kitchener-Centre. Quel plaisir de travailler avec lui \u00e0 la Chambre! J\u2019aurais aim\u00e9 pouvoir \u00eatre l\u00e0 en personne. Je le ferai bient\u00f4t, je l\u2019esp\u00e8re.<\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais \u00e0 la Chambre le jour o\u00f9 le discours du Tr\u00f4ne a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9, le 23 novembre. C\u2019\u00e9tait merveilleux que notre gouverneure g\u00e9n\u00e9rale prononce, pour la premi\u00e8re fois, un discours du Tr\u00f4ne non seulement dans nos deux langues officielles, mais aussi en inuktitut. J\u2019ai eu le grand honneur de conna\u00eetre Son Excellence dans plusieurs de ses r\u00f4les ant\u00e9rieurs, notamment lorsque nous avons si\u00e9g\u00e9 ensemble au conseil d\u2019administration de l\u2019Institut international du d\u00e9veloppement durable. Elle fera un travail formidable \u00e0 titre de gouverneure g\u00e9n\u00e9rale, et j\u2019\u00e9tais ravie d\u2019\u00eatre ici \u00e0 Ottawa pour entendre le discours du Tr\u00f4ne qu&#8217;elle a prononc\u00e9.<\/p>\n<p>Comme la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale l\u2019a fait remarquer \u00e0 l\u2019\u00e9poque, le 23 novembre, nous subissions encore les contrecoups des \u00e9v\u00e9nements d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 la Colombie-Britannique. Le d\u00e9put\u00e9 d\u2019Abbotsford vient de parler de la d\u00e9vastation caus\u00e9e par les inondations et les glissements de terrain dans la vall\u00e9e du Fraser. Cette catastrophe a touch\u00e9 ma propre circonscription, Saanich\u2014Gulf Islands, mais les r\u00e9percussions les plus d\u00e9vastatrices et les plus catastrophiques sont certainement celles qui ont frapp\u00e9 Abbotsford et la vall\u00e9e du Fraser. Toutes les routes terrestres permettant d\u2019atteindre la vall\u00e9e du bas Fraser ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9es par ces catastrophes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames.<\/p>\n<p>Lorsque le discours du Tr\u00f4ne a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9, nous n\u2019\u00e9tions qu\u2019\u00e0 dix jours de la fin de la COP26, les n\u00e9gociations mondiales sur le climat qui, sans avoir \u00e9t\u00e9 un \u00e9chec lamentable, n&#8217;ont certainement pas \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ussite. La COP26 n\u2019a pas permis de faire ce qui s&#8217;imposait face \u00e0 cette urgence.<\/p>\n<p>Lorsque je relis le discours du Tr\u00f4ne maintenant, deux mois plus tard, je suis frapp\u00e9e par la beaut\u00e9 du texte, mais les mesures promises ne correspondent pas \u00e0 l\u2019esprit de ce discours. J\u2019aborderai plusieurs \u00e9l\u00e9ments, et mon autre coll\u00e8gue du Parti vert, le d\u00e9put\u00e9 de Kitchener-Centre, se penchera sur d\u2019autres questions essentielles qui nous pr\u00e9occupent beaucoup.<\/p>\n<p>Je veux parler du th\u00e8me de la r\u00e9conciliation dans le discours du Tr\u00f4ne, des questions de vaccination et, bien s\u00fbr, de la crise climatique. Dans aucun domaine, les mesures promises n\u2019ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur des paroles percutantes qui d\u00e9crivent les nombreuses crises auxquelles nous sommes confront\u00e9s.<\/p>\n<p>Commen\u00e7ons par le d\u00e9fi de la r\u00e9conciliation. De nombreux d\u00e9put\u00e9s ont mentionn\u00e9 \u00e0 tr\u00e8s juste titre que nous sommes encore dans la tourmente de la d\u00e9couverte des enfants disparus. Sur une p\u00e9riode de plus de 150 ans, ces enfants ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9s \u00e0 leur foyer et \u00e0 leur famille et ils ont \u00e9t\u00e9 contraints \u00e0 vivre des situations absolument horribles. Beaucoup d&#8217;entre eux ne sont jamais rentr\u00e9s chez eux. Nous devons affronter cette r\u00e9alit\u00e9. Nous devons continuer de soutenir les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations gr\u00e2ce \u00e0 un programme national, comme la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation l&#8217;a exig\u00e9 il y a plusieurs ann\u00e9es, pour d\u00e9couvrir ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 chaque enfant autochtone arrach\u00e9 \u00e0 son foyer qui n&#8217;est jamais rentr\u00e9 chez lui. Il faut d\u00e9couvrir ce qui s&#8217;est pass\u00e9, comment ils sont morts et o\u00f9 ils se trouvent. Chaque famille doit obtenir un rapport, et cela demeure une priorit\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&#8217;Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, on nous a tr\u00e8s clairement indiqu\u00e9 que de nombreuses mesures devaient \u00eatre adopt\u00e9es pour prot\u00e9ger les femmes autochtones, qui sont plus susceptibles de se faire tuer. Nous n&#8217;avons pas adopt\u00e9 ces mesures. L&#8217;une d&#8217;elles est intimement li\u00e9e \u00e0 la crise climatique et \u00e0 de nombreux autres aspects d&#8217;un secteur o\u00f9 notre pays moderne et industrialis\u00e9 fait plut\u00f4t mauvaise figure, soit le transport terrestre. Selon l&#8217;Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, les gens sont plus vuln\u00e9rables lorsqu&#8217;ils ont un revenu faible et qu&#8217;il n&#8217;y a pas de transport en commun o\u00f9 ils vivent. Le choix qui s&#8217;offre \u00e0 eux est essentiellement de faire de l&#8217;autostop, ce qui n&#8217;est pas un choix. Nous devons r\u00e9tablir les services de VIA Rail et d&#8217;autobus partout au Canada.<\/p>\n<p>Nous devons aussi assurer que le r\u00e8glement annonc\u00e9 en janvier entre la Soci\u00e9t\u00e9 de soutien \u00e0 l&#8217;enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations, d&#8217;une part, et la merveilleuse et h\u00e9ro\u00efque Cindy Blackstock, d&#8217;autre part, est r\u00e9el, qu&#8217;il devienne r\u00e9alit\u00e9, et nous devons rester vigilants dans ce dossier. Nous nous r\u00e9jouissons des 40 milliards de dollars r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 cette fin, mais comme Cindy Blackstock l&#8217;a dit, ces fonds doivent \u00eatre surveill\u00e9s \u00e9troitement pour donner des r\u00e9sultats concrets.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la vaccination internationale, je veux souligner, comme je l&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 fait \u00e0 la Chambre, que nous comprenons maintenant qu&#8217;il sera impossible de mettre fin \u00e0 la pand\u00e9mie. Nous savons ce qui suit omicron. Quelqu&#8217;un nous l&#8217;a d\u00e9j\u00e0 dit. C&#8217;est pi, la lettre suivante de l&#8217;alphabet grec. C&#8217;est aussi le nom du prochain variant qui nous guette. Il faut vacciner tous les habitants de la plan\u00e8te, faire de celle-ci le domicile de la grande famille humaine et cesser de servir de bo\u00eete de Petri vivante pour savoir combien de nouveaux variants nous attendent. Il faudrait qu&#8217;on vaccine les gens dans le monde entier, mais le Canada a esquiv\u00e9 cette question: soutiendrons-nous l&#8217;Afrique du Sud et l&#8217;Inde en r\u00e9clamant une exemption de la protection des brevets \u00e0 l&#8217;Organisation mondiale du commerce? Dans le cadre de l&#8217;Accord sur les aspects des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui touchent au commerce, il est possible d&#8217;obtenir une exemption pour \u00e9largir l&#8217;acc\u00e8s aux vaccins dans le monde entier.<\/p>\n<p>Du point de vue climatique, on pourrait croire qu&#8217;un membre du Parti vert ne pourrait pas \u00eatre m\u00e9content que le discours du Tr\u00f4ne dise: \u00ab Notre plan\u00e8te est en danger \u00bb et \u00ab C\u2019est le moment de mener une action climatique audacieuse \u00bb. Voil\u00e0 de belles paroles, mais dans la section qui traite de la crise climatique, on ne parle pas de nos engagements pris \u00e0 Paris ni du fait que nous devrions garder la hausse de la temp\u00e9rature mondiale moyenne le plus possible sous 2 degr\u00e9s Celsius en visant 1,5 degr\u00e9 Celsius.<\/p>\n<p>Je pense que ces chiffres suscitent souvent l&#8217;indiff\u00e9rence chez les gens: 1,5 degr\u00e9 Celsius semble un chiffre bien petit, une cible irr\u00e9elle. Je tiens \u00e0 rappeler aux d\u00e9put\u00e9s que, selon les donn\u00e9es scientifiques, un d\u00f4me de chaleur a entra\u00een\u00e9 la mort de pr\u00e8s de 600 Britanno\u2011Colombiens en 4 jours l&#8217;an dernier. Ma propre belle-fille a fr\u00f4l\u00e9 la mort, m\u00eame si elle est dans la jeune trentaine. Elle a failli perdre la vie parce que la temp\u00e9rature a atteint 50 degr\u00e9s Celsius \u00e0 Ashcroft. On parle de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames qui sont meurtriers.<\/p>\n<p>Comme je l&#8217;ai dit, 600 personnes sont mortes en 4 jours en Colombie\u2011Britannique. C&#8217;\u00e9tait un ph\u00e9nom\u00e8ne extr\u00eame. Le jour o\u00f9 la temp\u00e9rature ne cessait pas d&#8217;augmenter, le centre de Lytton a pratiquement \u00e9t\u00e9 ras\u00e9 par les flammes en quelques minutes. Le camion d&#8217;incendie n&#8217;est m\u00eame pas sorti de la caserne. En passant, cette municipalit\u00e9 attend toujours de recevoir de l&#8217;aide pour lancer les travaux de reconstruction. Nous savons que les feux de for\u00eat ont ravag\u00e9 des centaines de milliers d&#8217;hectares en Colombie\u2011Britannique. Puis, comme tous s&#8217;en souviennent, en novembre, des rivi\u00e8res atmosph\u00e9riques ont d\u00e9truit une bonne partie de nos infrastructures, ce qui a encore une fois entra\u00een\u00e9 la mort de gens et de centaines de milliers d&#8217;animaux, que l&#8217;on pense \u00e0 la faune ou au b\u00e9tail. On estime que le d\u00f4me de chaleur \u00e0 la fin de juin et au d\u00e9but de juillet a tu\u00e9 1 milliard d&#8217;animaux marins le long des c\u00f4tes.<\/p>\n<p>Tous ces \u00e9v\u00e9nements se sont produits avec une temp\u00e9rature moyenne mondiale sup\u00e9rieure de 1,1 degr\u00e9 Celsius \u00e0 ce qu&#8217;elle \u00e9tait avant la r\u00e9volution industrielle. Par cons\u00e9quent, 1,5 degr\u00e9 Celsius ne repr\u00e9sente pas une valeur s\u00fbre que seuls les r\u00eaveurs esp\u00e8rent que nous respections: c&#8217;est la cible \u00e0 atteindre pour esp\u00e9rer que l&#8217;humanit\u00e9 survive. Depuis la COP26, nous sommes beaucoup plus pr\u00e8s d&#8217;atteindre une hausse de 3 degr\u00e9s Celsius que de 1,5 degr\u00e9 Celsius. L&#8217;objectif du Canada demeure le moins ambitieux des pays industrialis\u00e9s, et nous semblons avoir troqu\u00e9 l&#8217;objectif \u00e0 atteindre pour que nos enfants aient un monde vivable o\u00f9 habiter, soit une hausse moyenne de 1,5 degr\u00e9 Celsius, contre un objectif de carboneutralit\u00e9 d&#8217;ici 2050. Cela cr\u00e9e la fausse impression que le fait d&#8217;atteindre la carboneutralit\u00e9 d&#8217;ici 2050 permet de respecter la hausse de 1,5 degr\u00e9 Celsius. C&#8217;est faux. Cela ne permettra de respecter la hausse de 1,5 degr\u00e9 Celsius que si le chemin pour y parvenir passe par une r\u00e9duction marqu\u00e9e des \u00e9missions d&#8217;ici 2030. Les \u00e9missions doivent baisser. L&#8217;objectif de r\u00e9duction de 40 % \u00e0 45 % du Canada est totalement inad\u00e9quat face aux demandes mondiales nous incitant \u00e0 faire notre juste part de r\u00e9duction des \u00e9missions afin de conserver une plan\u00e8te viable.<\/p>\n<p>De plus, dans le discours du Tr\u00f4ne, on ne parle pas d&#8217;interdire l&#8217;exportation du charbon thermique. On ne mentionne pas la loi sur la transition \u00e9quitable. Il n&#8217;est nullement question du droit \u00e0 un environnement sain, ni du r\u00e9tablissement des modifications \u00e0 la Loi canadienne sur la protection de l\u2019environnement propos\u00e9es dans le projet de loi  C\u201128, qui est mort au Feuilleton lors du d\u00e9clenchement des \u00e9lections inutiles.<\/p>\n<p>Durant les 30 secondes qui me restent, je dirais \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s que je ne peux pas voter en faveur du discours du Tr\u00f4ne, malgr\u00e9 tous les beaux mots qu&#8217;il contient, si l&#8217;avenir de mes petits\u2011enfants n&#8217;est pas prot\u00e9g\u00e9. Nous devons le dire bien haut. Nous devons parler honn\u00eatement et clairement. Nous devrions peut\u2011\u00eatre demander \u00e0 tout le monde de s&#8217;ouvrir les yeux parce qu&#8217;il ne nous reste plus beaucoup de temps. Nous devons voir \u00e0 ce que le gouvernement actuel prenne des mesures h\u00e9ro\u00efques pour sauver la plan\u00e8te et l&#8217;humanit\u00e9 enti\u00e8re.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2022-02-01 12:24 Monsieur le Pr\u00e9sident, c\u2019est un honneur de prendre la parole dans le cadre du d\u00e9bat sur le discours du Tr\u00f4ne tant de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[],"class_list":["post-26054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-speeches"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2022-02-01 12:24 Monsieur le Pr\u00e9sident, c\u2019est un honneur de prendre la parole dans le cadre du d\u00e9bat sur le discours du Tr\u00f4ne tant de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-01T16:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T17:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021\",\"datePublished\":\"2022-02-01T16:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T17:04:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/\"},\"wordCount\":3399,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Parlement\",\"Discours\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-01T16:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T17:04:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elizabeth May responds to the 2021 Speech from the Throne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021 | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2022-02-01 12:24 Monsieur le Pr\u00e9sident, c\u2019est un honneur de prendre la parole dans le cadre du d\u00e9bat sur le discours du Tr\u00f4ne tant de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-02-01T16:58:42+00:00","article_modified_time":"2022-02-02T17:04:05+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021","datePublished":"2022-02-01T16:58:42+00:00","dateModified":"2022-02-02T17:04:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/"},"wordCount":3399,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Parlement","Discours"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/","name":"Elizabeth May r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne de 2021 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-01T16:58:42+00:00","dateModified":"2022-02-02T17:04:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/elizabeth-may-responds-to-the-2021-speech-from-the-throne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elizabeth May responds to the 2021 Speech from the Throne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26055,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26054\/revisions\/26055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}