{"id":26120,"date":"2022-02-11T17:22:37","date_gmt":"2022-02-12T01:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26120"},"modified":"2022-02-14T11:31:08","modified_gmt":"2022-02-14T19:31:08","slug":"week-in-review-02-7-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/","title":{"rendered":"Bilan de la semaine 02\/7-11"},"content":{"rendered":"

Vendredi \u00e9tait la derni\u00e8re journ\u00e9e pour d\u00e9signer les projets de loi d\u2019initiative parlementaire (surtout les projets de loi qui ont de bonnes chances d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 un vote), qui iraient de l\u2019avant. L\u2019ordre dans lequel les projets de loi sont pr\u00e9sent\u00e9s est d\u00e9termin\u00e9 par un tirage au sort. Cette session-ci, Elizabeth a obtenu un bon chiffre : 21 sur 338! Aujourd\u2019hui, elle a d\u00e9sign\u00e9 le projet de loi qui, les Verts esp\u00e8rent, pourrait devenir loi : C-226, Loi sur la strat\u00e9gie nationale relative au racisme environnemental.<\/p>\n

Sauvons la Ferme exp\u00e9rimentale<\/b><\/h3>\n
Cette semaine, Elizabeth a particip\u00e9 \u00e0 une campagne visant \u00e0 \u00e9viter que 750 arbres matures soient coup\u00e9s dans un parc bien-aim\u00e9 d\u2019Ottawa. Elle a\u00a0pr\u00e9sent\u00e9 une p\u00e9tition<\/a><\/u>\u00a0demandant au gouvernement de mener une enqu\u00eate afin de savoir pourquoi la Ferme exp\u00e9rimentale centrale avait \u00e9t\u00e9 retenue comme site pour le nouvel H\u00f4pital Civic d\u2019Ottawa.<\/div>\n
\n

P\u00e9riode de questions<\/b><\/h3>\n
\n

\u00c0 l\u2019occasion du deuxi\u00e8me anniversaire depuis la derni\u00e8re mise \u00e0 jour financi\u00e8re de la Trans Mountain Corporation, Elizabeth a demand\u00e9 au premier ministre quand les Canadiens pourront avoir une vue d\u2019ensemble de l\u2019explosion des\u00a0co\u00fbts associ\u00e9s au pipeline TMX<\/a><\/u>, qui semblent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre cinq fois plus \u00e9lev\u00e9s que les projections initiales, avant de gaspiller plus d\u2019argent.<\/p>\n

Jeudi, Mike a soulign\u00e9 \u00e0 quel point il est important d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise en place<\/a><\/u>\u00a0d\u2019une Prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es et a demand\u00e9 au gouvernement d\u2019indiquer aux personnes handicap\u00e9es quand elles peuvent s\u2019attendre \u00e0 recevoir ce soutien essentiel.<\/p>\n

Mike a \u00e9galement\u00a0pr\u00e9sent\u00e9 une p\u00e9tition<\/a><\/u>\u00a0\u00e0 ce sujet, qui a recueilli plus de 17 874 signatures. La p\u00e9tition est ferm\u00e9e, mais vous pouvez communiquer avec votre d\u00e9put\u00e9 pour demander la mise en place de cette prestation qui permettrait de sortir de la pauvret\u00e9 pr\u00e8s de 1,5 million de Canadiens handicap\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Moments cl\u00e9s<\/b><\/h3>\n
\n

Elizabeth May : Le projet de loi C8 est loin d’offrir une aide \u00e9conomique suffisante aux Canadiens<\/a><\/u><\/p>\n

Elizabeth May d\u00e9pose un projet de loi pour donner \u00e0 Via Rail un mandat ad\u00e9quat<\/a><\/u><\/p>\n

Mike Morrice : La d\u00e9criminalisation est essentielle pour lutter contre la crise des opio\u00efdes<\/a><\/p>\n

Elizabeth May: Les Canadiens attendent une mise \u00e0 jour sur les co\u00fbts de TMX<\/a><\/p>\n

Elizabeth May pr\u00e9sente une p\u00e9tition pour sauver la Ferme exp\u00e9rimentale centrale de la destruction<\/a><\/p>\n

Elizabeth May: Soutenir une d\u00e9rogation \u00e0 l’accord sur les ADPIC pour l’\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de vaccins<\/a><\/p>\n

Mike Morrice : Acc\u00e9l\u00e9rer le versement de la prestation d’invalidit\u00e9 du Canada<\/a><\/p>\n

Mike Morrice pr\u00e9sente une p\u00e9tition visant \u00e0 la cr\u00e9ation d’une prestation d’invalidit\u00e9 canadienne<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi \u00e9tait la derni\u00e8re journ\u00e9e pour d\u00e9signer les projets de loi d\u2019initiative parlementaire (surtout les projets de loi qui ont de bonnes chances d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 un vote),…<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[],"class_list":["post-26120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"\nBilan de la semaine 02\/7-11 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de la semaine 02\/7-11 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vendredi \u00e9tait la derni\u00e8re journ\u00e9e pour d\u00e9signer les projets de loi d\u2019initiative parlementaire (surtout les projets de loi qui ont de bonnes chances d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 un vote),…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-12T01:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T19:31:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-02-7-11\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-02-7-11\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Bilan de la semaine 02\\\/7-11\",\"datePublished\":\"2022-02-12T01:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T19:31:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-02-7-11\\\/\"},\"wordCount\":836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-02-7-11\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-02-7-11\\\/\",\"name\":\"Bilan de la semaine 02\\\/7-11 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-12T01:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T19:31:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-02-7-11\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-02-7-11\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-02-7-11\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Week in review 02\\\/7-11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de la semaine 02\/7-11 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilan de la semaine 02\/7-11 | Elizabeth May","og_description":"Vendredi \u00e9tait la derni\u00e8re journ\u00e9e pour d\u00e9signer les projets de loi d\u2019initiative parlementaire (surtout les projets de loi qui ont de bonnes chances d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 un vote),…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-02-12T01:22:37+00:00","article_modified_time":"2022-02-14T19:31:08+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-02-7-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-02-7-11\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Bilan de la semaine 02\/7-11","datePublished":"2022-02-12T01:22:37+00:00","dateModified":"2022-02-14T19:31:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-02-7-11\/"},"wordCount":836,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/","name":"Bilan de la semaine 02\/7-11 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-12T01:22:37+00:00","dateModified":"2022-02-14T19:31:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-02-7-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Week in review 02\/7-11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26120"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26122,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26120\/revisions\/26122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}