{"id":26293,"date":"2022-04-08T07:46:30","date_gmt":"2022-04-08T14:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26293"},"modified":"2022-04-11T07:47:10","modified_gmt":"2022-04-11T14:47:10","slug":"week-in-review-04-04-08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/","title":{"rendered":"Bilan de la semaine: 4 – 8 avril"},"content":{"rendered":"

Cette semaine, c\u2018\u00e9tait la semaine budg\u00e9taire \u00e0 Ottawa, les lib\u00e9raux ayant d\u00e9pos\u00e9 leur premier budget depuis l\u2018annonce de leur entente avec les n\u00e9o-d\u00e9mocrates.<\/p>\n

Elizabeth, Mike, Amita et les membres de leur \u00e9quipe se sont enferm\u00e9s jeudi pour analyser le budget, qui contient des engagements prometteurs visant \u00e0 aider les Canadiens \u00e0 faire face \u00e0 la hausse du co\u00fbt de la vie, mais dans lequel le gouvernement ne tient pas compte de la crise climatique.<\/p>\n

Apr\u00e8s le jour du budget, Elizabeth, remise de la COVID-19, est retourn\u00e9e en Colombie-Britannique pour lancer vendredi une s\u00e9rie de r\u00e9unions communautaires. Pour obtenir plus de renseignements sur ces r\u00e9unions,\u00a0cliquez ici<\/a><\/u>\u00a0[anglais seulement].<\/p>\n

P\u00e9riode de questions<\/b><\/h3>\n
\n

Quelques jours apr\u00e8s la publication du plus r\u00e9cent rapport du GIEC, ainsi que le d\u00e9p\u00f4t par le gouvernement du Plan de r\u00e9duction des \u00e9missions, les lib\u00e9raux ont annonc\u00e9 leur approbation du projet d\u2018exploration p\u00e9troli\u00e8re en mer de la baie du Nord. Cette semaine, Elizabeth a\u00a0demand\u00e9<\/a><\/u>\u00a0au premier ministre s\u2018il avait vraiment compris les \u00e9valuations scientifiques du GIEC.<\/p>\n

Lors de sa\u00a0d\u00e9claration<\/a><\/u>\u00a0\u00e0 l\u2018occasion de la Journ\u00e9e mondiale de la sant\u00e9, Elizabeth a fait remarquer que la situation de la sant\u00e9 de la plan\u00e8te \u00e9tait urgente. Elle a plaisant\u00e9 en disant que, malgr\u00e9 les ordonnances du m\u00e9decin de la plan\u00e8te, le GIEC, le gouvernement lib\u00e9ral donnait l\u2018impression d\u2018\u00eatre incapable d\u2018abandonner les choses qui rendent la plan\u00e8te malade.<\/p>\n

Mike, pendant la p\u00e9riode de questions, a \u00e9galement suppli\u00e9 le gouvernement d\u2018\u00eatre un\u00a0leader en mati\u00e8re de climat<\/a><\/u>, et de cesser de c\u00e9der au lobby p\u00e9trolier.<\/p>\n

Moments cl\u00e9s<\/b><\/h3>\n
\n

Mike Morrice : Le gouvernement doit cesser de c\u00e9der au secteur p\u00e9trolier et gazier<\/a><\/u><\/p>\n

Elizabeth May : \u00e0 l’occasion de la journ\u00e9e mondiale de la sant\u00e9, la sant\u00e9 de la plan\u00e8te en souffre<\/a><\/u><\/p>\n

Elizabeth May : Le Premier ministre comprend-il la science du GIEC ?<\/a><\/u><\/p>\n

Elizabeth May : Cesser les subventions au secteur p\u00e9trolier pendant qu’il reste encore du temps<\/a><\/u><\/p>\n

Elizabeth May : L’ol\u00e9oduc Trans Mountain est une menace pour notre avenir<\/a><\/p>\n

Mike Morrice : En mati\u00e8re de climat, le gouvernement met en jeu l’avenir de nos enfants<\/a><\/u><\/p>\n

P\u00e9titions<\/b><\/h3>\n
\u00c9laborer un cadre national pour la mise en \u0153uvre d\u2018un programme de revenu viable garanti\u00a0<\/a>(ouverte jusqu’au 22 avril)<\/p>\n

R<\/a>\u00e9glementer l\u2019utilisation du charbon thermique (ouverte jusqu’au 10 mai)<\/p>\n

Cesser la privatisation de VIA Rail Canada<\/a>\u00a0(ouverte jusqu’au 17 mai)<\/u><\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette semaine, c\u2018\u00e9tait la semaine budg\u00e9taire \u00e0 Ottawa, les lib\u00e9raux ayant d\u00e9pos\u00e9 leur premier budget depuis l\u2018annonce de leur entente avec les n\u00e9o-d\u00e9mocrates. Elizabeth, Mike, Amita et les…<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[],"class_list":["post-26293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"\nBilan de la semaine: 4 - 8 avril | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de la semaine: 4 - 8 avril | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, c\u2018\u00e9tait la semaine budg\u00e9taire \u00e0 Ottawa, les lib\u00e9raux ayant d\u00e9pos\u00e9 leur premier budget depuis l\u2018annonce de leur entente avec les n\u00e9o-d\u00e9mocrates. Elizabeth, Mike, Amita et les…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-08T14:46:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-11T14:47:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-04-04-08\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-04-04-08\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Bilan de la semaine: 4 – 8 avril\",\"datePublished\":\"2022-04-08T14:46:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-11T14:47:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-04-04-08\\\/\"},\"wordCount\":755,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-04-04-08\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-04-04-08\\\/\",\"name\":\"Bilan de la semaine: 4 - 8 avril | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-08T14:46:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-11T14:47:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-04-04-08\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-04-04-08\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-04-04-08\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Week in Review: 04\\\/04-08\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de la semaine: 4 - 8 avril | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilan de la semaine: 4 - 8 avril | Elizabeth May","og_description":"Cette semaine, c\u2018\u00e9tait la semaine budg\u00e9taire \u00e0 Ottawa, les lib\u00e9raux ayant d\u00e9pos\u00e9 leur premier budget depuis l\u2018annonce de leur entente avec les n\u00e9o-d\u00e9mocrates. Elizabeth, Mike, Amita et les…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-04-08T14:46:30+00:00","article_modified_time":"2022-04-11T14:47:10+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-04-04-08\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-04-04-08\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Bilan de la semaine: 4 – 8 avril","datePublished":"2022-04-08T14:46:30+00:00","dateModified":"2022-04-11T14:47:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-04-04-08\/"},"wordCount":755,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/","name":"Bilan de la semaine: 4 - 8 avril | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-08T14:46:30+00:00","dateModified":"2022-04-11T14:47:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-04-04-08\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Week in Review: 04\/04-08"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26294,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26293\/revisions\/26294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}