{"id":26373,"date":"2022-05-09T18:55:53","date_gmt":"2022-05-10T01:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26373"},"modified":"2022-05-10T08:59:42","modified_gmt":"2022-05-10T15:59:42","slug":"the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/","title":{"rendered":"La mine de Baffinland s&#8217;\u00e9tend sans permis et sans surveillance"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BfOLZYqvr_M\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands)<br \/>\n2022-05-09 18:57<\/p>\n<p>Madame la Pr\u00e9sidente, c&#8217;est un honneur de prendre la parole par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 la Chambre pour parler d&#8217;enjeux que j&#8217;avais initialement abord\u00e9s dans une question au sujet de la mine de Baffinland, au Nunavut, \u00e0 laquelle la m\u00eame secr\u00e9taire parlementaire avait r\u00e9pondu.<\/p>\n<p>Je veux commencer par remercier la d\u00e9put\u00e9e de Nunavut pour son leadership et ses conseils dans ce dossier. Lorsque j&#8217;examine les questions relatives \u00e0 l&#8217;Arctique, c&#8217;est-\u00e0-dire le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon, je constate \u00e0 quel point les Canadiens du Sud ont tout faux et combien il est facile d&#8217;ignorer le leadership des Inuits sur les questions qui concernent le Nunavut. Les Canadiens en savent probablement plus sur l&#8217;Amazonie que nous n&#8217;en savons sur l&#8217;Arctique, et il est ironique que les populations urbaines concentr\u00e9es du Br\u00e9sil, comme \u00e0 Rio de Janeiro, soient aussi \u00e9loign\u00e9es de l&#8217;Amazonie, et aussi peu susceptibles de s&#8217;y rendre un jour, que les Canadiens de Toronto le sont de visiter le Nunavut. Dans les deux cas, il s&#8217;agit d&#8217;une distance de 3 000 kilom\u00e8tres, mais je pense que les Canadiens n&#8217;ont pas conscience de l&#8217;importance de l&#8217;Arctique pour le syst\u00e8me climatique mondial. De la m\u00eame mani\u00e8re, l&#8217;Amazonie et l&#8217;Arctique exercent tous deux une influence majeure sur le climat mondial, tout en \u00e9tant \u00e9galement des victimes majeures de la crise climatique.<\/p>\n<p>Voici le contexte entourant la question que j&#8217;avais pos\u00e9e concernant la mine de la soci\u00e9t\u00e9 Baffinland. C&#8217;est une mine qui achemine par navire du minerai de fer vers l&#8217;Europe, \u00e0 partir du port de Milne Inlet. Si l&#8217;on consulte le site Web de l&#8217;entreprise, il est indiqu\u00e9 que c&#8217;est une entreprise mini\u00e8re canadienne, toutefois, elle est la propri\u00e9t\u00e9 d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne, ArcelorMittal, dont le si\u00e8ge est au Luxembourg, et d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 du Texas, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Houston. Cette soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re veut maintenant doubler sa production pour la faire grimper \u00e0 12 millions de tonnes par ann\u00e9e et construire une voie ferr\u00e9e de 110 kilom\u00e8tres pour transporter le minerai de la mine jusqu&#8217;au port. On parle d&#8217;une expansion majeure.<br \/>\nQuand elle a r\u00e9pondu \u00e0 ma question, la secr\u00e9taire parlementaire semblait croire que je m&#8217;informais d&#8217;avance au sujet de la d\u00e9cision de la Commission du Nunavut charg\u00e9e de l&#8217;examen des r\u00e9percussions. Ce n&#8217;\u00e9tait pas le cas. Ma question visait plut\u00f4t \u00e0 souligner que l&#8217;imagerie satellite et le t\u00e9moignage de chasseurs inuits sur le terrain montrent que la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 son expansion, et ce, avant m\u00eame d&#8217;avoir re\u00e7u un permis l&#8217;autorisant \u00e0 le faire. Cela soul\u00e8ve de graves probl\u00e8mes, comme c&#8217;est malheureusement souvent le cas pour de tels projets d&#8217;un bout \u00e0 l&#8217;autre du Canada.<\/p>\n<p>Qui veille \u00e0 ce que les conditions dont sont assortis les permis sont effectivement respect\u00e9es? Que font les chasseurs inuits, en particulier, lorsqu&#8217;ils pensent qu&#8217;une grande soci\u00e9t\u00e9 transnationale d\u00e9cide de pr\u00e9cipiter les choses et de ne pas attendre de voir si son projet sera effectivement approuv\u00e9? CBC News nous a appris qu&#8217;en 2017, la mine Baffinland avait d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 des contrats avec des entrepreneurs pour participer \u00e0 la construction du chemin de fer, et ce, sans attendre les autorisations n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Cette soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re qui exploite du minerai de fer a d\u00e9j\u00e0 perturb\u00e9 et contamin\u00e9 des r\u00e9serves alimentaires, notamment l&#8217;omble chevalier et l&#8217;ensemble de la cha\u00eene alimentaire. Les pr\u00e9occupations sont importantes. En fait, c&#8217;est ainsi que j&#8217;ai appris l&#8217;existence de ce projet. Des manifestants courageux ont organis\u00e9 un barrage au milieu de l&#8217;hiver, dans une r\u00e9gion o\u00f9 il n&#8217;y avait pas de soleil et o\u00f9 les temp\u00e9ratures \u00e9taient particuli\u00e8rement glaciales. En f\u00e9vrier 2021, le barrage organis\u00e9 par des chasseurs inuits de Pond Inlet et d&#8217;Arctic Bay m&#8217;a fait me demander ce qui pouvait bien se passer pour que des gens soient pr\u00eats \u00e0 occuper et \u00e0 bloquer la piste d&#8217;atterrissage de Mary River pour manifester contre ce \u00e0 quoi ils assistaient, soit la contamination et l&#8217;accroissement du trafic maritime li\u00e9 \u00e0 la phase 2 de ce projet, ce qui menacerait les narvals.<\/p>\n<p>Lorsque nous examinons la situation, plus je me pose la question et plus je suis profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9e par le fait que les dirigeants inuits&#8230;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2022-05-09 18:57 Madame la Pr\u00e9sidente, c&#8217;est un honneur de prendre la parole par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 la Chambre pour parler d&#8217;enjeux que j&#8217;avais initialement abord\u00e9s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1881,15],"tags":[],"class_list":["post-26373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adjournment-proceedings","category-parliament"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La mine de Baffinland s&#039;\u00e9tend sans permis et sans surveillance | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mine de Baffinland s&#039;\u00e9tend sans permis et sans surveillance | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2022-05-09 18:57 Madame la Pr\u00e9sidente, c&#8217;est un honneur de prendre la parole par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 la Chambre pour parler d&#8217;enjeux que j&#8217;avais initialement abord\u00e9s&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-10T01:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-10T15:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Capture-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"La mine de Baffinland s&#8217;\u00e9tend sans permis et sans surveillance\",\"datePublished\":\"2022-05-10T01:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-10T15:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/\"},\"wordCount\":1413,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"D\u00e9bat d'ajournement\",\"Parlement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/\",\"name\":\"La mine de Baffinland s'\u00e9tend sans permis et sans surveillance | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-10T01:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-10T15:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Baffinland Mine is expanding without a permit and without oversight\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mine de Baffinland s'\u00e9tend sans permis et sans surveillance | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La mine de Baffinland s'\u00e9tend sans permis et sans surveillance | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May (Saanich\u2014Gulf Islands) 2022-05-09 18:57 Madame la Pr\u00e9sidente, c&#8217;est un honneur de prendre la parole par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 la Chambre pour parler d&#8217;enjeux que j&#8217;avais initialement abord\u00e9s&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-05-10T01:55:53+00:00","article_modified_time":"2022-05-10T15:59:42+00:00","og_image":[{"width":578,"height":324,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Capture-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"La mine de Baffinland s&#8217;\u00e9tend sans permis et sans surveillance","datePublished":"2022-05-10T01:55:53+00:00","dateModified":"2022-05-10T15:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/"},"wordCount":1413,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["D\u00e9bat d'ajournement","Parlement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/","name":"La mine de Baffinland s'\u00e9tend sans permis et sans surveillance | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-10T01:55:53+00:00","dateModified":"2022-05-10T15:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/the-baffinland-mine-is-expanding-without-a-permit-and-without-oversight\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Baffinland Mine is expanding without a permit and without oversight"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26375,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26373\/revisions\/26375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}