{"id":26722,"date":"2022-10-28T08:54:10","date_gmt":"2022-10-28T15:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26722"},"modified":"2022-10-31T08:58:01","modified_gmt":"2022-10-31T15:58:01","slug":"week-in-review-10-24-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/","title":{"rendered":"Bilan de la semaine 10\/24 – 28"},"content":{"rendered":"

Lors d\u2018un\u00a0discours<\/a><\/u>\u00a0sur le projet de loi\u00a0S-5 lundi,\u00a0la premi\u00e8re refonte de la\u00a0Loi canadienne sur la protection de l\u2018environnement\u00a0(LCPE) en 23\u00a0ans, Elizabeth a d\u00e9plor\u00e9 le fait que la\u00a0Loi\u00a0affaiblit la LCPE d\u2018origine de 1988. Elizabeth a travaill\u00e9 sur l\u2018\u00e9bauche de la LCPE en tant que conseill\u00e8re principale en politiques pour le ministre de l\u2018Environnement. Dans son discours, Elizabeth a exprim\u00e9 sa profonde d\u00e9ception envers sa forme actuelle. Elle a expliqu\u00e9 que de nombreux \u00e9l\u00e9ments importants sont manquants dans le projet de loi, notamment en ne rendant pas ex\u00e9cutoire le droit \u00e0 un environnement sain.<\/p>\n

Le chef int\u00e9rimaire du Parti vert, Amita Kuttner (Ph. D.), a tenu une conf\u00e9rence de presse le mercredi 26\u00a0octobre pour la Journ\u00e9e internationale de la visibilit\u00e9 intersexe. Le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral et secr\u00e9taire parlementaire Rob Oliphant \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.\u00a0\u00ab\u00a0La communaut\u00e9 intersexe est largement ignor\u00e9e et les probl\u00e8mes sont graves. Les personnes intersexes vivent souvent des vies marqu\u00e9es par des tourments physiques et psychologiques apr\u00e8s avoir subi des interventions chirurgicales non consensuelles lorsqu’elles \u00e9taient b\u00e9b\u00e9s ou enfants\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Amita Kuttner.\u00a0Cliquez ici<\/a><\/u> pour en apprendre davantage.<\/p>\n

Dans une\u00a0d\u00e9claration<\/a><\/u>\u00a0faite cette semaine, Mike a comm\u00e9mor\u00e9 une amie d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qui s\u2018est enlev\u00e9 la vie plus t\u00f4t cette ann\u00e9e. \u00ab\u00a0Il est possible de pr\u00e9venir le suicide et de l\u2018aide existe\u00a0\u00bb, a-t-il dit. Mike a mentionn\u00e9 les organismes de la r\u00e9gion de Waterloo qui offrent des ressources aux personnes qui vivent avec la perte d\u2018une personne qui s\u2018est suicid\u00e9e, aux personnes qui ont des id\u00e9es suicidaires ou \u00e0 toute personne dans le besoin. Mike a d\u00e9clar\u00e9 que ces organismes sont \u00ab\u00a0plus importants que jamais\u00a0\u00bb.<\/p>\n

P\u00e9riode de questions<\/h3>\n

Elizabeth May : Le Canada doit voter \u00e0 l’ONU en faveur des mesures contre les colonies isra\u00e9liennes<\/a><\/p>\n

Mike Morrice : Les d\u00e9lais chez Immigration Canada obligent les familles \u00e0 rester s\u00e9par\u00e9es<\/a><\/p>\n

Moments cl\u00e9s<\/h3>\n

Mike Morrice : Lorsqu’il s’agit de sant\u00e9 mentale, nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer<\/a><\/p>\n

Elizabeth : Le projet de loi S-5 manque de nombreux \u00e9l\u00e9ments importants<\/a><\/p>\n

Elizabeth May : Je m’oppose aux motions de cl\u00f4ture, sauf dans des circonstances extraordinaires<\/a><\/u><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors d\u2018un\u00a0discours\u00a0sur le projet de loi\u00a0S-5 lundi,\u00a0la premi\u00e8re refonte de la\u00a0Loi canadienne sur la protection de l\u2018environnement\u00a0(LCPE) en 23\u00a0ans, Elizabeth a d\u00e9plor\u00e9 le fait que la\u00a0Loi\u00a0affaiblit la LCPE…<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[],"class_list":["post-26722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"\nBilan de la semaine 10\/24 - 28 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de la semaine 10\/24 - 28 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors d\u2018un\u00a0discours\u00a0sur le projet de loi\u00a0S-5 lundi,\u00a0la premi\u00e8re refonte de la\u00a0Loi canadienne sur la protection de l\u2018environnement\u00a0(LCPE) en 23\u00a0ans, Elizabeth a d\u00e9plor\u00e9 le fait que la\u00a0Loi\u00a0affaiblit la LCPE…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-28T15:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-31T15:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-10-24-28\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-10-24-28\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Bilan de la semaine 10\\\/24 – 28\",\"datePublished\":\"2022-10-28T15:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-31T15:58:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-10-24-28\\\/\"},\"wordCount\":680,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-10-24-28\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-10-24-28\\\/\",\"name\":\"Bilan de la semaine 10\\\/24 - 28 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-28T15:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-31T15:58:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-10-24-28\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-10-24-28\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-10-24-28\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Week in Review 10\\\/24 – 28\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de la semaine 10\/24 - 28 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilan de la semaine 10\/24 - 28 | Elizabeth May","og_description":"Lors d\u2018un\u00a0discours\u00a0sur le projet de loi\u00a0S-5 lundi,\u00a0la premi\u00e8re refonte de la\u00a0Loi canadienne sur la protection de l\u2018environnement\u00a0(LCPE) en 23\u00a0ans, Elizabeth a d\u00e9plor\u00e9 le fait que la\u00a0Loi\u00a0affaiblit la LCPE…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-10-28T15:54:10+00:00","article_modified_time":"2022-10-31T15:58:01+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-10-24-28\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-10-24-28\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Bilan de la semaine 10\/24 – 28","datePublished":"2022-10-28T15:54:10+00:00","dateModified":"2022-10-31T15:58:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-10-24-28\/"},"wordCount":680,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/","name":"Bilan de la semaine 10\/24 - 28 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-28T15:54:10+00:00","dateModified":"2022-10-31T15:58:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-10-24-28\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Week in Review 10\/24 – 28"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26723,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26722\/revisions\/26723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}