{"id":26770,"date":"2022-11-25T11:55:58","date_gmt":"2022-11-25T19:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26770"},"modified":"2022-11-28T12:01:55","modified_gmt":"2022-11-28T20:01:55","slug":"week-in-review-11-21-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/","title":{"rendered":"Bilan de la semaine 11\/21 &#8211; 25"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, Elizabeth a repris son r\u00f4le de cheffe du Parti vert du Canada apr\u00e8s l\u2018annonce, pendant le weekend, des r\u00e9sultats de la course \u00e0 la direction F\u00e9licitations \u00e0 Elizabeth et au co-leader, Jonathan Pedneault!<\/p>\n<p>Mike est revenu de la COP27 en \u00c9gypte pour dire au gouvernement que le plan climatique du Canada <u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobuCYDmQWEsp3XAwsUY9VFDmZx-2FijSL0GknqIdK77J6-2BA-2FybwwaSkulXdc4yrDoH9-2FVCf2wSUhrcQxaq2FY4VfOlFgGn_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqIZ19TY5-2FiS8pGgOARw7BMK-2FAwR5R3QLILGq910WES1bKXK73FM7UhNn8OEJ-2BQQPM3XilH7GCOIWkbtOtX7QDYl5eVH8G5Kjkj1z6-2Fj6SYoybydPemStYTurQCvIHR-2Bqsw5L4gX95Nq-2F5z467KSk9xpwGEy795fpAITRJTBUdKt3n8daM63NXsbAgs-2FrXdfk4\">n\u2018est qu\u2018une coquille vide<\/a><\/u> si l\u2018on ne s\u2018engage pas \u00e0 \u00e9liminer progressivement le p\u00e9trole et le gaz tout en soutenant les travailleurs de cette industrie.<\/p>\n<p>Lors du d\u00e9bat d\u2018ajournement de lundi, Elizabeth et Mike ont prononc\u00e9 les deux derniers discours de la soir\u00e9e, l\u2018un apr\u00e8s l\u2018autre. Mike a plaid\u00e9 en faveur de l\u2018\u00e9limination des subventions aux combustibles fossiles et de <u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4Qobs-2BTUgvE4bioXeA4uTnBRdWlA8QGWTm1-2FajJjdrp-2F6JgJLhvaQpMgYCLJOI-2F6Jmd-2BqQeH4sgVvgzNmxoTJmskwTUf19_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqulo37WhBqxMpuAaRpFXMZAcn6RIu6a5rsQBvdug0s8KmWHgiXguuMg8k-2B9twI5eTvvxfvWZjDJZVOLLIJP8TTrG3shnYRmw0BQ8K0U0UW9xgg8gJqK2yezM3u-2B0YZ-2BD17-2B8dkCjoNGHlkmF-2BikbwxsQpOJr5dtKds9M1RP-2BK3OMdSIl-2FTiOk8-2FHrlbjLNhNC\">la cr\u00e9ation d\u2018une taxe<\/a><\/u> sur les b\u00e9n\u00e9fices exceptionnels du secteur p\u00e9trolier et gazier, tandis qu\u2018Elizabeth a fait valoir que les cibles climatiques du gouvernement sont \u00ab <u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobtDnlvS62kkgaWHgkkUanHWgGNrzgKsqxWTxlrGDVTBhxK1xV3-2Bg3UMQqs-2FSmMwfrAA-2Fk6Qt-2F7djmU6-2FOGEj68raVT5_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqgNzhc1wukQoSPRc2whJp5SqXPENqQYbS896qvdnqFfRWA0LxwWgfL8y1C2U6evVJHyB75SIEEo7orCwshX5reI7rS4KOERUloCweEEgKB8GDR0QqBe6RP6JUACGHBGO-2Bhv0JaLPt6PLf0-2FPa12aRvtJcC-2Bq2mbKhcDUxREO8qQQhm6lkqjFZhgV4yfesvk-2Bv\">trop peu, trop tard<\/a><\/u> \u00bb.<\/p>\n<h3>Comit\u00e9<\/h3>\n<p>Elizabeth a pr\u00e9sent\u00e9 quatorze amendements au projet de loi C-21, un projet de loi sur les armes \u00e0 feu qui est actuellement examin\u00e9 en comit\u00e9. En raison des man\u0153uvres d\u2018obstruction cr\u00e9atives des conservateurs, les travaux du comit\u00e9 seront nettement ralentis, et il se pourrait que les amendements d\u2018Elizabeth ne soient pas examin\u00e9s avant des semaines.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la semaine derni\u00e8re, lors de l\u2018examen article par article du projet de loi C-29 par le Comit\u00e9 des affaires autochtones, Elizabeth a obtenu un gain important. Ce projet de loi pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d\u2018un conseil de r\u00e9conciliation, comme le pr\u00e9conisaient les appels \u00e0 l\u2018action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation (CVR). Or, \u00e0 la premi\u00e8re lecture, le projet de loi C-29 faisait fi de la plupart des recommandations de la CVR. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2018adoption d\u2018un amendement cl\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le Parti vert, le ministre sera tenu de soumettre toutes les informations demand\u00e9es par la CVR. Les Verts appuieront le projet de loi C-29 lorsqu\u2018il sera renvoy\u00e9 \u00e0 la Chambre.<\/p>\n<h3>Strat\u00e9gie nationale d\u2018adaptation du Canada<\/h3>\n<p>Elizabeth, Mike et Jonathan ont soulign\u00e9 que, malgr\u00e9 des ann\u00e9es d\u2018attente, le plan n\u2018est toujours pas au point. Il fait encore l\u2018objet de n\u00e9gociations entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, territoriaux et provinciaux, et la consultation des peuples autochtones se poursuit.<\/p>\n<p>\u00ab Dans l\u2018ensemble, ce plan constitue un progr\u00e8s. L\u2018objectif d\u2018\u00e9liminer les d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par la crise climatique est louable, mais le plan ne met pas encore en place les \u00e9l\u00e9ments qui garantiront que nous pourrons sauver la vie des Canadiens victimes d\u2018incendies, d\u2018inondations, d\u2018ondes de temp\u00eate, d\u2018ouragans, de temp\u00eates derecho, de tornades, de d\u00f4mes de chaleur et d\u2018autres ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames. \u00bb<\/p>\n<h3>P\u00e9riode de qestiones<\/h3>\n<p><u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobuCYDmQWEsp3XAwsUY9VFDm-2BC-2FTLws76EFaLXtP1PFNYA-3D-3DQ1SD_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqJ2QBOPI94IIt-2BSwG9xIfisj8YgBIqk-2Fl8j9-2FIAWtDghLYOetVDUZNNN8cVdxRzuzZ63kBY5VlFjx9Qk320GH3OShdQejC3J1rmu5hKrOb9bbRsiQMv-2BMcx0APOR-2FYukre63CZDnQBsKqW-2BuoPqXMRCr-2Bik6-2B2IKGlqih7vwu6T47oVjgrJpnjld73qgyI-2BQM\">Mike Morrice : Un plan climatique cr\u00e9dible inclut l&#8217;abandon du p\u00e9trole en soutenant les ouvriers<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4Qobt8tifL-2FoYH7tvhmMmBj1FmUm5iJY8jFHgtBV6skc-2Bc92f-2Bl6ydOKcwpIBBY-2BJGGdVIBe2yUP4nFu-2B-2BoVhQOusZ4EYm_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXquBWzIYcokHSBw7VkQhSuEMynES88x2la51VhIaog64AigRbnxWvz08IXvTVnUtfxnEVq6KemJXGXuohsRrBHX-2B12geOsH7JasyA-2Fjm-2FR0syomStjvljKgjNYNcu2oPw0Fc06XXdz8piQ5n0mfem0vi4UosTsARtmPRp2XBjXf4qTiMOv5W-2Bq4IJj7STDHyVn\">Elizabeth May : R\u00e9gler les probl\u00e8mes dans le port de Vancouver<\/a><\/u><\/p>\n<h3>Moments cl\u00e9s<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4Qobs-2BTUgvE4bioXeA4uTnBRdWlA8QGWTm1-2FajJjdrp-2F6JgJLhvaQpMgYCLJOI-2F6Jmd-2BqQeH4sgVvgzNmxoTJmskwTlzbS_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqfC3-2B0xUJBJ4SP6JJjU0v-2BYgS-2B-2Bvx1CpFeTeDA9ZycVxKbLVGCsPBRtCwNsslGkwBqvSngfyeFw0eDhKEAWZBopmCtXpucgi6fA2bAAzK1QlWw8wY1IgZ5a8zLvnv6IG-2B9MH2hw7Lid4RXdxn9LRfc-2BboBX0ohics-2BJdp8ZPxkV45vpIyrKUnDV84neZm82n-2B\">Mike Morrice : Mettre fin aux subventions au secteur des combustibles fossiles<\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobsKKjFVdlopHlz636hlNp5TEN5Mc9VyscEPTYr3G6hxovQu6YilPxos8AY4CJ655KJg-2Fo3j-2BxrRXCBvuLvIaofM8FC8_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqLbKmZoCHwe-2BJhPJiSrWSGLTbvH-2Fx10ZcFet89Cgt2jR7jBYgP097SHPRVc8MQLfPGV2gEkB78TMtZT4SV-2FtS-2By6qrithzKK1AAcFRJv5pI9553hEatBwHb97noO99stnfATdYfnMIAt6C2GfXgpZlrbSp9iVtzNe7zQ5cLCag4-2Bb66s0xza3dWOxJbeyT0JY\"><\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobtDnlvS62kkgaWHgkkUanHWgGNrzgKsqxWTxlrGDVTBhxK1xV3-2Bg3UMQqs-2FSmMwfrAA-2Fk6Qt-2F7djmU6-2FOGEj68rRE7-_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqUS-2BzqW36LMzEr5WzuB3DRYztoekpizEmE9QLk1BUFPFNQZgK7m6vP-2BnyfgVuQe3mW9rpsARTAJJm73JAEB9V9HbjyAdzbW8Lou3ImQsufsnX1BXYYtN36q-2BgHZlCdFSNCE2zh1TI2hXNVHquSBhyj-2BDDL1EoNZ4-2Bbqm1neAM8r0NgHRBi5wQerkWhkeijsM1\">Elizabeth May : Les cibles du gouvernement \u00e9quivalent \u00e0 trop peu, trop tard<\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobsKKjFVdlopHlz636hlNp5TEN5Mc9VyscEPTYr3G6hxovQu6YilPxos8AY4CJ655KJg-2Fo3j-2BxrRXCBvuLvIaofMJMSJ_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqnqGlIinE58HIQFPjLlS-2F77uRcAGdtDYjmveRt9yjlndsE2tzF95KSJWALfuAZ3sVeaQkRb2uB63EQHxc4UkZqEr28DBGajnU1YjZLtJND-2BiUixh1MVR3cq4zPwKjBa3pu-2B8PHAlR7zpWZ3CJRMQytqeTa7q1gL9Y6Zixna9rmbK-2BatHK3ozFPibIDzbU4J-2B0\"><\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobsARycRk-2FFnkohsYIW0bdmoGc34LePDw9oVCNH1oWOPcP8nEH37PHBxlZWmKdv8mYRT5BuUpYDTODB3cX07Ga-2FuGVmq_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXqIvGYG7i7cG9WAGlp0Mo8cSpYa5LHpHKgwCDmKtsaCfNRXxhQwaLMOJGVV8OOn8AxScwHE-2FQQtKj8x9icfvmT3Kvs6RzDlYw1HHfI6JEtN-2F0FmRH9HgMk2UsEpr8oM3UNtRfQtJuqy-2BxRv0hjHEYMas1YbD2v9W1hUxt1BZ4Jrwu6CSWPddwUt-2F0z87aZoFZK\">Elizabeth May : La GRC manque de transparence et de responsabilit\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobsKKjFVdlopHlz636hlNp5TEN5Mc9VyscEPTYr3G6hxovQu6YilPxos8AY4CJ655KJg-2Fo3j-2BxrRXCBvuLvIaofMh-C-_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfvvD-2B0NbbVZNZBUTnmadxvXISAwfiAslSdkl8X0oAO4Pg3uNNk2-2FXA9V0b-2FpKGIkMIkoK6hClVaJJ-2BicaANEzmqYnmEpp32LZGL93FJwZUXq-2FaGNGPeROGB-2BbIzz1Ij4ZIxqD3D9KfGFgaeanYjWqO5KG8xFWHVxdhd66OW8fS1Sn1vvtXGBrq7O9v68Kqpfpfk-2BAkcaL-2B1MZniTBcenPQbdNqauKQxqbGbwwzAIDGfndx6y6qXiG1EhdPVo6oKAlvXAuapke2Rhby7xdNLNe8dHssjIlkQI1e7PSYM9nXC9\"><\/p>\n<p>Elizabeth May souhaite au commandant retrait\u00e9 Peter Chance un joyeux 102e anniversaire !<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, Elizabeth a repris son r\u00f4le de cheffe du Parti vert du Canada apr\u00e8s l\u2018annonce, pendant le weekend, des r\u00e9sultats de la course \u00e0 la direction F\u00e9licitations&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[],"class_list":["post-26770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bilan de la semaine 11\/21 - 25 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de la semaine 11\/21 - 25 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, Elizabeth a repris son r\u00f4le de cheffe du Parti vert du Canada apr\u00e8s l\u2018annonce, pendant le weekend, des r\u00e9sultats de la course \u00e0 la direction F\u00e9licitations&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-25T19:55:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-28T20:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-11-21-25\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-11-21-25\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Bilan de la semaine 11\\\/21 &#8211; 25\",\"datePublished\":\"2022-11-25T19:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T20:01:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-11-21-25\\\/\"},\"wordCount\":1042,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-11-21-25\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-11-21-25\\\/\",\"name\":\"Bilan de la semaine 11\\\/21 - 25 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-25T19:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T20:01:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-11-21-25\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-11-21-25\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-11-21-25\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Week in Review 11\\\/21 &#8211; 25\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de la semaine 11\/21 - 25 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilan de la semaine 11\/21 - 25 | Elizabeth May","og_description":"Cette semaine, Elizabeth a repris son r\u00f4le de cheffe du Parti vert du Canada apr\u00e8s l\u2018annonce, pendant le weekend, des r\u00e9sultats de la course \u00e0 la direction F\u00e9licitations&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-11-25T19:55:58+00:00","article_modified_time":"2022-11-28T20:01:55+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-11-21-25\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-11-21-25\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Bilan de la semaine 11\/21 &#8211; 25","datePublished":"2022-11-25T19:55:58+00:00","dateModified":"2022-11-28T20:01:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-11-21-25\/"},"wordCount":1042,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/","name":"Bilan de la semaine 11\/21 - 25 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-25T19:55:58+00:00","dateModified":"2022-11-28T20:01:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-11-21-25\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Week in Review 11\/21 &#8211; 25"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26771,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26770\/revisions\/26771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}