{"id":26788,"date":"2022-12-03T09:00:46","date_gmt":"2022-12-03T17:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/?p=26788"},"modified":"2022-12-05T09:09:05","modified_gmt":"2022-12-05T17:09:05","slug":"week-in-review-nov-28-dec-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/","title":{"rendered":"Bilan de la semaine 11\/28 &#8211; 12\/02"},"content":{"rendered":"<p>Lundi, Elizabeth a assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener en l\u2018honneur de Carl Meyer, ancien ambassadeur du Canada pour le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire, qui \u00e9tait \u00e9galement une soir\u00e9e de discussion sur l\u2018absence de politique de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire au Canada. L\u2018\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait organis\u00e9 par le Centre d\u2018\u00e9tudes en politiques internationales et le Rassemblement canadien pour une convention sur les armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t cette semaine, Mike a pr\u00e9sent\u00e9 des amendements au projet de loi\u202fC-18, Loi sur les nouvelles en ligne. Les amendements qu\u2018il a propos\u00e9s aideraient les organismes locaux de nouvelles \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 plus de financement et am\u00e9lioreraient la transparence des accords entre les grandes entreprises technologiques et les organismes de nouvelles.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s que le propre d\u00e9fenseur f\u00e9d\u00e9ral du logement du Canada ait publi\u00e9 une d\u00e9claration selon laquelle la strat\u00e9gie du pays en mati\u00e8re de logement est un \u00e9chec, Mike a demand\u00e9 au ministre du Logement, de la Diversit\u00e9 et de l\u2018Inclusion ce qu\u2018il compte faire pour s\u2018assurer que les fonds allou\u00e9s au logement contribuent r\u00e9ellement \u00e0 <u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobuTK2LsDI1PRj7S8P7MVkv8D7UNoGh6NBm3ofxjXnsHHlbWT2-2BRWcZHdsCVuUDebp-2BnEOL-2FCJzQs2AIcRS4fNnRv45t_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDY1-2FPUbUTcZDKTIG3mJ75y71Kl8KrwSRhOe4DqLvCpPsRJT0guHrtOj4V6eWiA3GdZkNUMcwXMJ1SMVvWrLozEEAjt8O0g-2Bt-2FkLA-2F0SnZ3MB948tJBJAuk4mkYY0CqFKpMKP1skhxB96rQei0fLQD3EUyhhpShsGqEXnbOz8bjp7Lr5GJMP2-2BUSA-2Bnhaat-2BxX\">r\u00e9duire l\u2018itin\u00e9rance<\/a><\/u>.<\/p>\n<p>Elizabeth assistera \u00e0 la COP15 sur la biodiversit\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al la semaine prochaine en tant que membre de la d\u00e9l\u00e9gation canadienne.<\/p>\n<h3>D\u00e9bat d\u2018ajournement<\/h3>\n<p>Lors du d\u00e9bat d\u2018ajournement, Elizabeth a soulign\u00e9 que depuis 1990, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre du Canada ont augment\u00e9 plus que celles de tout autre pays du G7. \u00ab\u202fNous avons un gouvernement qui insiste pour construire des pipelines, accro\u00eetre la production et poursuivre les forages p\u00e9troliers \u00e0 Terre\u2011Neuve, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, affirmant que le premier ministre a <u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4Qobv7kq-2BB-2F6eK9fU5rWuRWAo1Q-2BdnJg7-2Fc6uyvy5WQ7Urzjfl9x2KlncVtCaLcvq1rhw7t3yhpIjuvkBE9dA5Z1OG3MCa_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDLFnHCkf6FBQ7C-2BVI-2Fjlq8cjJDRVqoTO8MS4611tElFk0pyUdWrnAx-2BFu95T5XXO5Fux6mW5NRU8p9WN-2FuGWGiCzfzBFP4bbjiHPVRXTLxpmg4qSZonAVIV-2FC57f-2Bo4ZojtMIM8smAv4hJFO2R80KsQLuCY3zZDQm96CS4faSZ7H1HRAaEZW-2F9cJ0kT-2Bc-2FvFP\">le pied sur l\u2018acc\u00e9l\u00e9rateur<\/a><\/u> qui m\u00e8ne \u00e0 l\u2018enfer climatique.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Dans le cadre de son allocution durant un d\u00e9bat d\u2018ajournement, Mike a demand\u00e9 au gouvernement de r\u00e9soudre les retards inacceptables subis par les immigrants qui pr\u00e9sentent des demandes inhabituelles, pour lesquels les d\u00e9lais de traitement habituels ne s\u2018appliquent pas. \u00ab\u202f<u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobtaNK3fJwQN77AIUTEu5rCJRytlmz33bJ3prv2ChJ1B1PlHzxZoqgEfSaZ8eRxnl0u6r7RRloGthSuSdYOgHVRhbDX3_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDJ8jeuJYwHZWu3JfLM5g9eXoYVYJgWKSqjt2jmPnGMMbsO1o-2BTqqJhXQFXo5MFiPS4i0g34ppQVz4RZ420-2BNtT3p8unKURVAgfEu9XnnVWV95dvHoJkhatpZuz0p-2FdyL7ViFcVlyMJ0FGMnEVttBbqHE8vfNOL8AgpBFyzisMUdYG81b39HpAFvcFc-2F9s1dhc\">C\u2018est injuste<\/a><\/u>\u202f\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, faisant r\u00e9f\u00e9rence au fait que les personnes ayant la citoyennet\u00e9 peuvent voyager, alors que celles qui attendent que leurs demandes soient trait\u00e9es, ne le peuvent pas, et ce \u00ab\u202fsans \u00e9ch\u00e9ancier et apparemment sans reddition de comptes\u202f\u00bb.<\/p>\n<h3>P\u00e9riode de questiones<\/h3>\n<p><u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobtwSP7ZDQO6iHET7bS-2FHSh01FuSw-2BGBSZKQpb4uHadylw-3D-3DGBoJ_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXD88OxmW1tT-2F8UO5-2BL72hhWfoxbyYeLKiyi0r2oEK4ouJ8R7UVGBrhRt9PLKhpKsPfHPWIyaoRH6mL-2FN4bt-2F2mClbAJ-2B-2BbbhEfScxX0GH-2FloS9GWyYR-2By-2FRW7etyHJrtcqiEi03cw5j5ciBl1bSAZ4tAX9ar0IoGfDZgjXaaW-2F0eANcMMya0wkKlsaV6oN6Ouy\">Elizabeth May : Le succ\u00e8s du COP15 \u00e0 Montr\u00e9al d\u00e9pend de l&#8217;engagement du Premier ministre<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobtwSP7ZDQO6iHET7bS-2FHSh01FuSw-2BGBSZKQpb4uHadylw-3D-3DYhSY_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDdO-2FMX2uh6DltTZnN1gyXZoYfkp0JyVWOwljYn1X2lPF8G0PsjYoytv4BXHAUCt4bLPho5bPqplory3Rr8HKYXT1GFDioU6TmeV-2FOZ4Ml8Pn-2BAtMKps1vBMvD5kQe31FSAhNswFKJ-2Faida-2BimQrsN2qbBvAyt-2BdQu7gtSWXrBh-2Flk10HFgI3coPYGEszuO9Ot\"><br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobuTK2LsDI1PRj7S8P7MVkv8D7UNoGh6NBm3ofxjXnsHHlbWT2-2BRWcZHdsCVuUDebp-2BnEOL-2FCJzQs2AIcRS4fNnRvsNX_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXD9NsV6rapBGJQbTKq-2Fd4nZd-2BIBaR6IwWzXr2j8p0wnOy2zNqZ2PO-2FdhiMxK-2B07RW4E7qDy1brl1B3M-2FIXpPy5u8RZl6ieY80l-2BGZrEVwAOT4gZrn40BHZFqXCpNlc-2BUM83fZf-2FMRqlr8qDHic-2FLENEu-2FX-2FB8DjyCWqPEgRrgRXafwWjx0tCKVeqmupe4n2imj\">Mike Morrice : La strat\u00e9gie nationale du logement ne fonctionne pas<\/a><\/u><\/p>\n<h3>Moments cl\u00e9s<\/h3>\n<p><u><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4Qobvslc0VPPEF4HbkezDFS8s2CAQGgUAtY9FoJL9MXxIWuA-3D-3DaqUw_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDHin9BH3-2BtcGEMnXQL9e-2FmzS7ay8JzzO7tR-2Fk-2BB3HDKNBw87IEIOQj-2FuENDxVpH2TI6lX4oITRq4nZ8PHN3eDrg1pAJOjhQWy2XPw7jDHeKyT7FtfAtfusW9q9zNrbvxOcIIhoXMpc0mNdlIFrqDvVdL3N3LGwDUtEs3hrM-2Bmzks1ZcPc3Us-2F-2B-2BBD1gA0ea0A\">Elizabeth May : La collaboration en comit\u00e9 est une grande source de fiert\u00e9<\/a><\/u><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobseZAcR-2Bk7msSU6b-2FlXqlsK6NOgcvI4KWTGUlDbu-2BHGdw-3D-3DNp8o_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXD-2F4Sncb0EdCrgoRLLXIKxjOPoH-2Bg6W3815VdbJ5b8aNjkPXwrPamNj0039bBpSE-2BOdmP-2BFIqhOJX3qv70xtkhmqfz5RHoWgYenzx2rKAshsJrHSlBaZBh-2FJQM-2Bw2w0NTypffN-2FDJ8MN-2FU8nCOS-2FjXUTC8oogIYbKn1KWzAiTHyvAj7NwGAc8fg3pywJQJNTkp\">Elizabeth May : Il faut prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 en ligne des Canadiens<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4Qobv7kq-2BB-2F6eK9fU5rWuRWAo1O21YxExhgXa7WEMfhTVh5Q-3D-3D_tbv_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXD44vOnVam6vG7iNe6JkcAixyAsLABhg1-2B17mW-2BBQH2ztRtX9Vknfyle5jwNcinJZrJ5OBWRUQgDhOv2n-2FgmxNy1UINpaUSg06YQqPWSNC2Vilf17D5yfRditCWq1NY84B3S-2BS3225F93aI9fBF3Pku44qkqJiLctnQi2KM6dYjUOqpoX-2FhJ3H-2B2oKc8xls5Xg\">Elizabeth May : Le Premier ministre a le pied sur l&#8217;acc\u00e9l\u00e9rateur qui m\u00e8ne \u00e0 l&#8217;enfer climatique<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobtaNK3fJwQN77AIUTEu5rCJz8yk-2F-2FAKROFFL5cPvrHvfg-3D-3DGw4l_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDlrj7Df9hEAUGOXLLBiW4pTCPF4H1e4AG2inG-2FGkyxVu56K8DWI8MvHQ0d6qHqSIBTbkk1L34EDBKA6OEbE8LOZaP95Bxj7vk3f93QiypkqGGAI2r8jj-2FTiyI-2F7WIidZsgrOPJrckaZUm8v1AMB8Y3vKJNdPaEjsu9-2B96RQc4lBFKi-2B4AsBGZ5eqnlT4yjkli\">Mike Morrice : Le gouvernement doit r\u00e9gler les d\u00e9lais du traitement des dossiers d&#8217;immigration atypiques<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/linker.eshelf.org\/ls\/click?upn=1McA-2BpA7a0Cx7g7EQQ3MMKrT2D-2FSABkjJeQhfc4QobsMfGv8-2BQdm0pi6Ng14nRMEckaDhM-2BtQYBwYrUWXZ-2B-2Bjg-3D-3DYuGK_SwQzVbHIfFE9uWxeRIZUf-2B1ujxZv7ojyd9r0PuVQsDSqalK-2BHyg-2BvVEN4KhTOioIW6oTmeqrHZ6TcMW1asSkdnvpkOqukzhAb2eWNZMkFVkLBEfhUmazIptdaBcG0crjltR6pGQVI2Omhnva6W7OooXLBzgyR0-2FqkEuMnECx6RKevLaMKTRYlVdNioKCH4B6SvacIZqGrb-2BxbsRCZCOtfhKdfo5Y7CdHUvQ-2BI5pbVO3BXuDrd7672ILufhv7F4Cpth5vBOzIJyVXhizbxP1sKXonxkR9d9K2dHVJBkiuy6StMNwOM29-2BEsWKPMPb2uXDdpvj-2FUDb-2BZ9bIX2tI8cMy73bTG3ZmV03AGQd5v2Yy0B5DgiC67DxVOlgDBUfHqSCL7KZKOstp-2BCNTqKC3nWmnUgEvciyIMBbEOdtc-2BnDD-2FvkfLmAcMfqdg3UkDJ1eQN2KSennSzZEYTcA4IkCCA2T8TOItrWVzTXOn1aq6JLJmC01XSghPLFbR5-2FQDOpr5tY\">Mike Morrice : Les hommes doivent participer \u00e0 la solution pour mettre fin \u00e0 la violence de genre<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi, Elizabeth a assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener en l\u2018honneur de Carl Meyer, ancien ambassadeur du Canada pour le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire, qui \u00e9tait \u00e9galement une soir\u00e9e de discussion sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1381,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[11,2444],"tags":[],"class_list":["post-26788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","category-week-in-review"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bilan de la semaine 11\/28 - 12\/02 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de la semaine 11\/28 - 12\/02 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lundi, Elizabeth a assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener en l\u2018honneur de Carl Meyer, ancien ambassadeur du Canada pour le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire, qui \u00e9tait \u00e9galement une soir\u00e9e de discussion sur&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-03T17:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-05T17:09:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\"},\"headline\":\"Bilan de la semaine 11\\\/28 &#8211; 12\\\/02\",\"datePublished\":\"2022-12-03T17:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T17:09:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/\"},\"wordCount\":846,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Publications\",\"Week in Review\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/\",\"name\":\"Bilan de la semaine 11\\\/28 - 12\\\/02 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-03T17:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T17:09:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/week-in-review-nov-28-dec-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Week in Review Nov 28 &#8211; Dec 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth May\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/outreach-coordinator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de la semaine 11\/28 - 12\/02 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilan de la semaine 11\/28 - 12\/02 | Elizabeth May","og_description":"Lundi, Elizabeth a assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener en l\u2018honneur de Carl Meyer, ancien ambassadeur du Canada pour le d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire, qui \u00e9tait \u00e9galement une soir\u00e9e de discussion sur&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2022-12-03T17:00:46+00:00","article_modified_time":"2022-12-05T17:09:05+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/Week-in-Review-Facebook-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Elizabeth May","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-nov-28-dec-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-nov-28-dec-2\/"},"author":{"name":"Elizabeth May","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c"},"headline":"Bilan de la semaine 11\/28 &#8211; 12\/02","datePublished":"2022-12-03T17:00:46+00:00","dateModified":"2022-12-05T17:09:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/week-in-review-nov-28-dec-2\/"},"wordCount":846,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"articleSection":["Publications","Week in Review"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/","name":"Bilan de la semaine 11\/28 - 12\/02 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-03T17:00:46+00:00","dateModified":"2022-12-05T17:09:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/week-in-review-nov-28-dec-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Week in Review Nov 28 &#8211; Dec 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/8ad70c936dfbb0f3a3af6907c5fdd64c","name":"Elizabeth May","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f32b0419a16ab6a875eb96521d826f03c3f2e604de2976ea8bf5afa253f814a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth May"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/outreach-coordinator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26789,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788\/revisions\/26789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}