{"id":3358,"date":"2012-02-24T13:11:21","date_gmt":"2012-02-24T18:11:21","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=3358"},"modified":"2021-03-05T12:04:52","modified_gmt":"2021-03-05T17:04:52","slug":"anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/","title":{"rendered":"Comm\u00e9moration du scandale de l&#8217;internement des Canadiens d&#8217;origine japonaise"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0Nous soulignons aujourd&#8217;hui le 70e\u00a0anniversaire du d\u00e9logement des Canadiens d&#8217;origine japonaise le long des c\u00f4tes de la Colombie\u2011Britannique. \u00ab\u00a0Il est important de ne pas oublier cette p\u00e9riode sombre de notre histoire et de tirer des le\u00e7ons afin d&#8217;\u00e9viter de r\u00e9p\u00e9ter les m\u00eames erreurs\u00a0\u00bb, a dit la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May.<\/p>\n<p>Le d\u00e9cret\u00a01486 adopt\u00e9 le 24\u00a0f\u00e9vrier\u00a01942 autorisait le d\u00e9logement syst\u00e9matique de toutes les \u00ab\u00a0personnes d&#8217;origine japonaise\u00a0\u00bb le long des c\u00f4tes de la Colombie-Britannique. Plusieurs personnes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9es de leur famille et d\u00e9tenues dans des camps d&#8217;internement. Plus de 20\u00a0000\u00a0Canadiens d&#8217;origine japonaise ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par cette mesure.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement s&#8217;inscrit dans une longue s\u00e9rie de mesures prises contre les Canadiens d&#8217;origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale, qui furent notamment d\u00e9sign\u00e9s en tant que sujets de pays ennemi et priv\u00e9s de leurs droits civils. La Gendarmerie royale du Canada fut autoris\u00e9e \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des fouilles sans mandat de perquisition et \u00e0 confisquer leurs biens. Les Canadiens d&#8217;origine japonaise furent contraints de porter une carte d&#8217;immatriculation et de respecter des couvre-feux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est bien plus dangereux de cibler des personnes en raison de leurs origines ethniques que de chercher \u00e0 cerner les v\u00e9ritables menaces pour notre s\u00e9curit\u00e9 nationale. Nous devons continuer \u00e0 nous assurer que les mesures prises par le gouvernement ne rev\u00eatent pas un caract\u00e8re racial. Il est primordial de pr\u00e9server les libert\u00e9s civiles des citoyennes et des citoyens\u00a0\u00bb, a dit May. \u00ab\u00a0Il est particuli\u00e8rement important de ne pas oublier cette p\u00e9riode sombre de notre histoire, puisque l&#8217;internement des r\u00e9fugi\u00e9s figure \u00e0 pr\u00e9sent au programme des conservateurs de Harper avec le projet de loi C\u201131.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le projet de loi C\u201131, la soi-disant\u00a0<em>Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada<\/em>, comporte des dispositions qui permettraient de d\u00e9signer l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un groupe de personnes au Canada comme une \u00ab\u00a0arriv\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re\u00a0\u00bb et de les d\u00e9tenir d\u00e8s leur arriv\u00e9e pendant une p\u00e9riode maximale d&#8217;un\u00a0an, sans aucun examen des motifs de d\u00e9tention.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Nous soulignons aujourd&#8217;hui le 70e\u00a0anniversaire du d\u00e9logement des Canadiens d&#8217;origine japonaise le long des c\u00f4tes de la Colombie\u2011Britannique. \u00ab\u00a0Il est important de ne pas oublier cette p\u00e9riode sombre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[408,320,99,2638,292,635],"class_list":["post-3358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-british-columbia","tag-civil-liberties","tag-human-rights","tag-internment","tag-japan","tag-world-war-ii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comm\u00e9moration du scandale de l&#039;internement des Canadiens d&#039;origine japonaise | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comm\u00e9moration du scandale de l&#039;internement des Canadiens d&#039;origine japonaise | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Nous soulignons aujourd&#8217;hui le 70e\u00a0anniversaire du d\u00e9logement des Canadiens d&#8217;origine japonaise le long des c\u00f4tes de la Colombie\u2011Britannique. \u00ab\u00a0Il est important de ne pas oublier cette p\u00e9riode sombre&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-24T18:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T17:04:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Comm\u00e9moration du scandale de l&#8217;internement des Canadiens d&#8217;origine japonaise\",\"datePublished\":\"2012-02-24T18:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T17:04:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/\"},\"wordCount\":651,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Colombie-Britannique\",\"Libert\u00e9s civiles\",\"Droits de la personne\",\"Internment\",\"Le Japon\",\"World War II\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/\",\"name\":\"Anniversary of shameful internment of Japanese-CanadiansComm\u00e9moration du scandale de l'internement des Canadiens d'origine japonaise | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-24T18:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T17:04:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anniversary of shameful internment of Japanese-Canadians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comm\u00e9moration du scandale de l'internement des Canadiens d'origine japonaise | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comm\u00e9moration du scandale de l'internement des Canadiens d'origine japonaise | Elizabeth May","og_description":"\u00a0Nous soulignons aujourd&#8217;hui le 70e\u00a0anniversaire du d\u00e9logement des Canadiens d&#8217;origine japonaise le long des c\u00f4tes de la Colombie\u2011Britannique. \u00ab\u00a0Il est important de ne pas oublier cette p\u00e9riode sombre&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-02-24T18:11:21+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T17:04:52+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Comm\u00e9moration du scandale de l&#8217;internement des Canadiens d&#8217;origine japonaise","datePublished":"2012-02-24T18:11:21+00:00","dateModified":"2021-03-05T17:04:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/"},"wordCount":651,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Colombie-Britannique","Libert\u00e9s civiles","Droits de la personne","Internment","Le Japon","World War II"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/","name":"Anniversary of shameful internment of Japanese-CanadiansComm\u00e9moration du scandale de l'internement des Canadiens d'origine japonaise | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-02-24T18:11:21+00:00","dateModified":"2021-03-05T17:04:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/anniversary-of-shameful-internment-of-japanese-canadians\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anniversary of shameful internment of Japanese-Canadians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3358"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358\/revisions\/3360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}