{"id":3690,"date":"2012-03-08T07:50:22","date_gmt":"2012-03-08T12:50:22","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=3690"},"modified":"2012-03-28T10:09:27","modified_gmt":"2012-03-28T14:09:27","slug":"fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/","title":{"rendered":"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada demande au ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans Keith\u00a0Ashfield de prot\u00e9ger les p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res atlantiques par le biais d&#8217;une politique de s\u00e9paration de la flottille, de mani\u00e8re \u00e0 interdire la capture et la transformation des poissons par les soci\u00e9t\u00e9s commerciales. \u00ab\u00a0Nous devons prot\u00e9ger les moyens de subsistance des collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res\u00a0\u00bb, a dit la porte-parole des verts en mati\u00e8re de p\u00eaches Janice\u00a0Harvey. \u00ab\u00a0Lorsque les grandes entreprises font main basse sur les permis de p\u00eache, comme le permet l&#8217;absence d&#8217;une politique de s\u00e9paration de la flottille, les petites p\u00eacheries durables disparaissent entra\u00eenant les collectivit\u00e9s d\u00e9pendantes dans leur sillage. Ces petites p\u00eacheries sont celles qui sont durables et nous les sacrifions sans rel\u00e2che au nom de l&#8217;efficience \u00e9conomique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons le m\u00eame probl\u00e8me en Colombie-Britannique avec la p\u00eache au fl\u00e9tan et aujourd&#8217;hui, plusieurs petits p\u00eacheurs n&#8217;ont plus acc\u00e8s aux quotas, qui sont d\u00e9tenus par les acheteurs plut\u00f4t que par les p\u00eacheurs. Nous devrions tirer des le\u00e7ons de cette exp\u00e9rience et faire mieux du c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;Atlantique\u00a0\u00bb, a dit la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May. \u00ab\u00a0Moderniser la politique ne veut pas dire donner libre acc\u00e8s aux soci\u00e9t\u00e9s commerciales. Il faut d&#8217;abord pr\u00e9server les emplois locaux et les \u00e9conomies locales.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous demandons aussi au ministre\u00a0Ashfield d&#8217;interdire la vente de permis de p\u00eache au homard aux p\u00eacheurs et aux soci\u00e9t\u00e9s commerciales qui r\u00e9sident hors des collectivit\u00e9s o\u00f9 se pratique cette p\u00eache. C&#8217;est un gros probl\u00e8me en ce moment \u00e0 l&#8217;\u00eele Grand\u00a0Manan\u00a0\u00bb, a fait valoir Harvey.<\/p>\n<p>Les regroupements de p\u00eacheurs s&#8217;inqui\u00e8tent \u00e0 l&#8217;id\u00e9e que le gouvernement songe \u00e0 abandonner sa politique de propri\u00e9taire-exploitant, qui exige que le d\u00e9tenteur du permis participe \u00e0 la p\u00eache.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les politiques qui interdisent aux grandes soci\u00e9t\u00e9s commerciales de faire main basse sur les p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res et semi-hauturi\u00e8res sont dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de nos collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res\u00a0\u00bb, a dit May.\u00a0<\/p>\n<p>Jusqu&#8217;au 14\u00a0mars\u00a02012, P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada compilera les r\u00e9actions \u00e0 un document de travail qui se penche sur la question. Des regroupements de citoyens craignent l&#8217;absence de politiques sur la s\u00e9paration de la flottille et les propri\u00e9taires-exploitants dans le document \u00e0 l&#8217;\u00e9tude.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le ministre pourrait all\u00e9ger plusieurs peurs s&#8217;il confirmait simplement que ces politiques seront maintenues\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 May.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada demande au ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans Keith\u00a0Ashfield de prot\u00e9ger les p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res atlantiques par le biais d&#8217;une politique de s\u00e9paration de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[578,408,421,703],"class_list":["post-3690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-atlantic-canada","tag-british-columbia","tag-fisheries","tag-halibut-industry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada demande au ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans Keith\u00a0Ashfield de prot\u00e9ger les p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res atlantiques par le biais d&#8217;une politique de s\u00e9paration de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-08T12:50:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-28T14:09:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille\",\"datePublished\":\"2012-03-08T12:50:22+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-28T14:09:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/\"},\"wordCount\":784,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Atlantic Canada\",\"Colombie-Britannique\",\"Fisheries\",\"Halibut Industry\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/\",\"name\":\"Fleet Separation Policy Needed to Protect Inshore FisheriesLa protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-08T12:50:22+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-28T14:09:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada demande au ministre des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans Keith\u00a0Ashfield de prot\u00e9ger les p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res atlantiques par le biais d&#8217;une politique de s\u00e9paration de&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-03-08T12:50:22+00:00","article_modified_time":"2012-03-28T14:09:27+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille","datePublished":"2012-03-08T12:50:22+00:00","dateModified":"2012-03-28T14:09:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/"},"wordCount":784,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Atlantic Canada","Colombie-Britannique","Fisheries","Halibut Industry"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/","name":"Fleet Separation Policy Needed to Protect Inshore FisheriesLa protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-03-08T12:50:22+00:00","dateModified":"2012-03-28T14:09:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/fleet-separation-policy-needed-to-protect-inshore-fisheries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La protection des p\u00eaches c\u00f4ti\u00e8res passe par la s\u00e9paration de la flottille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3692,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3690\/revisions\/3692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}