{"id":3918,"date":"2012-03-14T13:47:27","date_gmt":"2012-03-14T17:47:27","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=3918"},"modified":"2021-02-03T12:52:24","modified_gmt":"2021-02-03T17:52:24","slug":"canadas-rivers-require-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/","title":{"rendered":"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Le 14 mars marque la journ\u00e9e internationale d\u2019action pour les rivi\u00e8res, pendant laquelle les collectivit\u00e9s de partout \u00e0 travers le monde c\u00e9l\u00e8brent les rivi\u00e8res et font de la sensibilisation quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger et de restaurer les rivi\u00e8res. \u00ab\u00a0Le Parti vert a tent\u00e9 d\u2019insister de mani\u00e8re continuelle sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une politique et d\u2019une l\u00e9gislation stricte afin de prot\u00e9ger nos rivi\u00e8res, a affirm\u00e9 la chef du Parti vert, Elizabeth May. Je suis particuli\u00e8rement attrist\u00e9e par le sort de la toute puissante rivi\u00e8re Athabasca, qui a \u00e9t\u00e9 affreusement profan\u00e9e par les d\u00e9versements toxiques issus des sables bitumineux. Le Canada est responsable de la gouvernance de plus de neuf pour cent de l\u2019eau douce du monde. Il est de notre responsabilit\u00e9 de la prot\u00e9ger et d\u2019en assurer la sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Canada est constamment \u00e0 risque de capituler devant les pressions pour l\u2019exportation de notre eau douce au sud de la fronti\u00e8re. Les accords commerciaux, dont l\u2019ALENA, nous ont laiss\u00e9s vuln\u00e9rables \u00e0 la perte du contr\u00f4le que nous exer\u00e7ons sur notre eau. L\u2019actuelle Politique f\u00e9d\u00e9rale relative aux eaux, qui s\u2019oppose cat\u00e9goriquement aux exportations \u00e0 grande \u00e9chelle (l\u2019exportation en vrac) de notre eau douce, doit \u00eatre maintenue, explique\u00a0May. C\u2019est pourquoi j\u2019exhorte les membres du Parlement \u00e0 appuyer le projet de loi 267, \u00e9manant du d\u00e9put\u00e9 Francis Scarpellegia, qui vise \u00e0 interdire les transferts interbassins.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le projet de loi C-267 r\u00e9clame une interdiction pancanadienne des transferts interbassins, l\u2019interdiction d\u2019effectuer des\u00a0op\u00e9rations de s\u00e9paration de l&#8217;eau \u00e0 travers les fronti\u00e8res des bassins naturels et la protection du Canada contre la possibilit\u00e9 d\u2019une contestation de l\u2019ALENA. Dans le discours du Tr\u00f4ne 2008, le gouvernement Harper avait promis de pr\u00e9senter une l\u00e9gislation similaire, qui interdirait les transferts interbassins au sein des fronti\u00e8res du Canada, mais il a depuis ce temps chang\u00e9 son fusil d\u2019\u00e9paule quant \u00e0 cette promesse et il refuse maintenant d\u2019appuyer le projet de loi de Mr\u00a0Scarpellegia.\u00a0<\/p>\n<p>Afin de prot\u00e9ger nos \u00e9cosyst\u00e8mes d\u2019eau douce et leurs services \u00e9cosyst\u00e9miques (comme le fait, par exemple, d\u2019offrir un habitat pour les poissons et les esp\u00e8ces d\u2019eau douce; un approvisionnement int\u00e9rieur en eau \u00e0 usage r\u00e9cr\u00e9atif ou pour la production d\u2019\u00e9nergie; une source d\u2019eau pour l\u2019irrigation et diverses utilisations \u00e9conomiques), le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit user de ses pouvoirs, dont la Loi sur les p\u00eaches, et de ses r\u00f4les dans le partage de l\u2019eau entre diff\u00e9rents territoires de comp\u00e9tence. Cela est particuli\u00e8rement important si l\u2019on prend en compte les changements en terme de qualit\u00e9 et de quantit\u00e9 d\u2019eau douce au Canada qui se produiront en raison des changements climatiques. Le niveau des Grands Lacs diminuera, causant de plus grandes concentrations de produits chimiques toxiques et d\u2019autres polluants; la temp\u00e9rature des rivi\u00e8res de la C.-B. deviendra trop \u00e9lev\u00e9e pour le frai des saumons; et les fermiers feront face \u00e0 une plus grande s\u00e9cheresse. La rivi\u00e8re Athabasca conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 un d\u00e9clin consid\u00e9rable en terme de d\u00e9bit et de qualit\u00e9 de l\u2019eau en raison des impacts climatiques et de l\u2019exploitation des sables bitumineux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La protection des bassins versants devrait \u00eatre une priorit\u00e9 pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, explique May. Nous devons nous prot\u00e9ger contre les efforts visant \u00e0 affaiblir les lois sur l\u2019environnement, puisqu\u2019une gestion durable de nos rivi\u00e8res est cruciale.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 mars marque la journ\u00e9e internationale d\u2019action pour les rivi\u00e8res, pendant laquelle les collectivit\u00e9s de partout \u00e0 travers le monde c\u00e9l\u00e8brent les rivi\u00e8res et font de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[401,307,32,421,308],"class_list":["post-3918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-athabasca","tag-bulk-water-exports","tag-environment","tag-fisheries","tag-nafta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 14 mars marque la journ\u00e9e internationale d\u2019action pour les rivi\u00e8res, pendant laquelle les collectivit\u00e9s de partout \u00e0 travers le monde c\u00e9l\u00e8brent les rivi\u00e8res et font de la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-14T17:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-03T17:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es\",\"datePublished\":\"2012-03-14T17:47:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:52:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/\"},\"wordCount\":1025,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Athabasca\",\"L'exportation massive d'eau\",\"L'environnement\",\"Fisheries\",\"ALENA\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/\",\"name\":\"Canada\u2019s Rivers Require ProtectionLes rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-14T17:47:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:52:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/canadas-rivers-require-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es | Elizabeth May","og_description":"Le 14 mars marque la journ\u00e9e internationale d\u2019action pour les rivi\u00e8res, pendant laquelle les collectivit\u00e9s de partout \u00e0 travers le monde c\u00e9l\u00e8brent les rivi\u00e8res et font de la&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-03-14T17:47:27+00:00","article_modified_time":"2021-02-03T17:52:24+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es","datePublished":"2012-03-14T17:47:27+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:52:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/"},"wordCount":1025,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Athabasca","L'exportation massive d'eau","L'environnement","Fisheries","ALENA"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/","name":"Canada\u2019s Rivers Require ProtectionLes rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-03-14T17:47:27+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:52:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/canadas-rivers-require-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les rivi\u00e8res canadiennes doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3919,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918\/revisions\/3919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}