{"id":409,"date":"2011-09-20T14:41:45","date_gmt":"2011-09-20T14:41:45","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.elizabethmaymp.ca\/?p=409"},"modified":"2014-09-26T08:47:45","modified_gmt":"2014-09-26T12:47:45","slug":"preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/","title":{"rendered":"Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d&#8217;utiliser abusivement le syst\u00e8me d&#8217;immigration canadien"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elizabeth May :<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, je veux poser une question \u00e0 mon coll\u00e8gue au sujet de la r\u00e9action des Canadiens face aux r\u00e9fugi\u00e9s au Canada.<\/p>\n<p>Je me souviens d&#8217;une situation, il y a peut-\u00eatre 10 ans, o\u00f9 un bateau de r\u00e9fugi\u00e9s est arriv\u00e9 sur la c\u00f4te de la Nouvelle-\u00c9cosse. Beaucoup de personnes du village, pr\u00e8s de la petite ville de Chester, je pense, venaient sur la plage pour donner du th\u00e9 chaud et des manteaux afin d&#8217;aider les gens arriv\u00e9s sans v\u00eatement ou nourriture. C&#8217;\u00e9tait une r\u00e9action vraiment canadienne. Cependant, dans le cas du MV Sun Sea, il y a une r\u00e9action un peu diff\u00e9rente de la part des Canadiens quand les ministres de l&#8217;Immigration et de la Justice ont dit qu&#8217;il y avait peut-\u00eatre des terroristes \u00e0 bord du bateau.<\/p>\n<p>Je suis un peu inqui\u00e8te. Quelle est la r\u00e9action envers les r\u00e9fugi\u00e9s l\u00e9gitimes qui seront, avec ce projet de loi, plac\u00e9s en d\u00e9tention pour une ann\u00e9e avec leur famille? O\u00f9 est la r\u00e9ponse ax\u00e9e sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des Canadiens? Je pense que c&#8217;est la vraie r\u00e9ponse des Canadiens en ce qui concerne les jeunes menac\u00e9s par des peines politiques dans leur pays.<\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9 Bellavance : <\/strong>Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie la d\u00e9put\u00e9e de sa question.<\/p>\n<p>C&#8217;est l\u00e0 tout le probl\u00e8me. Les valeurs de ce gouvernement conservateur ne repr\u00e9sentent pas \u2014 on le dit depuis toujours \u2014 les valeurs qu\u00e9b\u00e9coises, mais aussi dans bien des cas les valeurs canadiennes. Elle donne un exemple o\u00f9 les gens, la population en g\u00e9n\u00e9ral, ont accueilli les r\u00e9fugi\u00e9s de fa\u00e7on tr\u00e8s humaine. C&#8217;est ce qu&#8217;elle a d\u00e9crit. Ce n&#8217;est pas l&#8217;image que va renvoyer le gouvernement du Canada \u00e0 l&#8217;ensemble du monde avec ce projet de loi C-4.<\/p>\n<p> Je me rappelle aussi, lorsque j&#8217;\u00e9tais plus jeune, de ceux qu&#8217;on appelait les boat people. C&#8217;\u00e9tait des gens qui arrivaient du Vietnam. Il y en a eu dans mon \u00e9cole et dans ma classe, \u00e0 Victoriaville. Ils venaient du Vietnam et se sont int\u00e9gr\u00e9s. C&#8217;\u00e9taient des r\u00e9fugi\u00e9s. Je ne pense pas que la solution ou la fa\u00e7on d&#8217;accueillir ces gens \u00e0 l&#8217;\u00e9poque aurait \u00e9t\u00e9 de les prendre et de les mettre en prison parce qu&#8217;ils sont arriv\u00e9s en groupe et de les consid\u00e9rer tout de suite, de fa\u00e7on arbitraire, comme des criminels. Ce n&#8217;est pas la fa\u00e7on de faire les choses. \u00c9videmment, on veut \u00e9viter qu&#8217;il y ait des gens de groupes terroristes ou des criminels qui d\u00e9barquent ici et fassent croire qu&#8217;ils sont r\u00e9fugi\u00e9s. Il y a \u00e0 peu pr\u00e8s 2 p. 100 des cas o\u00f9 cela arrive. Il y a des pistes de solution \u00e0 apporter pour \u00e9viter bien s\u00fbr le plus possible qu&#8217;il y ait de tels groupes criminels qui entrent au Canada, mais la grande majorit\u00e9 du temps, ce sont de v\u00e9ritables r\u00e9fugi\u00e9s. Il faut bien les accueillir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je veux poser une question \u00e0 mon coll\u00e8gue au sujet de la r\u00e9action des Canadiens face aux r\u00e9fugi\u00e9s au Canada. Je me&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[56,57],"class_list":["post-409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","tag-immigration","tag-refugees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d&#039;utiliser abusivement le syst\u00e8me d&#039;immigration canadien | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d&#039;utiliser abusivement le syst\u00e8me d&#039;immigration canadien | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je veux poser une question \u00e0 mon coll\u00e8gue au sujet de la r\u00e9action des Canadiens face aux r\u00e9fugi\u00e9s au Canada. Je me&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-20T14:41:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-09-26T12:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d&#8217;utiliser abusivement le syst\u00e8me d&#8217;immigration canadien\",\"datePublished\":\"2011-09-20T14:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-26T12:47:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/\"},\"wordCount\":964,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Immigration\",\"R\u00e9fugi\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/\",\"name\":\"Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System ActLoi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d'utiliser abusivement le syst\u00e8me d'immigration canadien | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-20T14:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-26T12:47:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preventing Human Smugglers from Abusing Canada&#8217;s Immigration System Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d'utiliser abusivement le syst\u00e8me d'immigration canadien | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d'utiliser abusivement le syst\u00e8me d'immigration canadien | Elizabeth May","og_description":"Elizabeth May : Monsieur le Pr\u00e9sident, je veux poser une question \u00e0 mon coll\u00e8gue au sujet de la r\u00e9action des Canadiens face aux r\u00e9fugi\u00e9s au Canada. Je me&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-09-20T14:41:45+00:00","article_modified_time":"2014-09-26T12:47:45+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Loi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d&#8217;utiliser abusivement le syst\u00e8me d&#8217;immigration canadien","datePublished":"2011-09-20T14:41:45+00:00","dateModified":"2014-09-26T12:47:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/"},"wordCount":964,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Immigration","R\u00e9fugi\u00e9s"],"articleSection":["D\u00e9bat"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/","name":"Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System ActLoi visant \u00e0 emp\u00eacher les passeurs d'utiliser abusivement le syst\u00e8me d'immigration canadien | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-09-20T14:41:45+00:00","dateModified":"2014-09-26T12:47:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/preventing-human-smugglers-from-abusing-canadas-immigration-system-act-h\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preventing Human Smugglers from Abusing Canada&#8217;s Immigration System Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13559,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions\/13559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}