{"id":4718,"date":"2012-05-01T14:47:58","date_gmt":"2012-05-01T18:47:58","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=4718"},"modified":"2021-03-01T17:04:22","modified_gmt":"2021-03-01T22:04:22","slug":"may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/","title":{"rendered":"May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires"},"content":{"rendered":"<p>Le 1er\u00a0mai est le jour o\u00f9 le monde entier c\u00e9l\u00e8bre la F\u00eate internationale des travailleurs. Le Qu\u00e9bec c\u00e9l\u00e8bre cette f\u00eate depuis 1906 et le Canada a une longue tradition de solidarit\u00e9 avec les travailleuses et les travailleurs. Cependant, depuis l\u2019accession au pouvoir des conservateurs de Harper, les \u00e9galit\u00e9s obtenues au fil des ann\u00e9es pour la main-d&#8217;\u0153uvre canadienne subissent tous les assauts.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le nouveau programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires des conservateurs de Harper sape les droits des travailleuses et des travailleurs. Le Parti vert du Canada unit sa voix \u00e0 celles de TCA-Canada et d\u2019autres organisations comme Justicia for Migrant Workers et Migrante pour d\u00e9noncer ce programme\u00a0\u00bb, a dit la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands, Elizabeth\u00a0May.<\/p>\n<p>En effet, des modifications r\u00e9cemment apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires permettront aux employeurs d\u2019accorder un traitement salarial inf\u00e9rieur aux travailleuses et aux travailleurs \u00e9trangers par rapport \u00e0 leurs homologues canadiens, y compris le personnel hautement qualifi\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne voulons pas d\u2019une main d\u2019\u0153uvre \u00e0 deux niveaux au Canada. Les travailleuses et les travailleurs \u00e9trangers doivent gagner le m\u00eame salaire que les Canadiennes et les Canadiens en plus d&#8217;\u00eatre admissibles \u00e0 la citoyennet\u00e9\u00a0\u00bb, a dit May.<\/p>\n<p>Des critiques ont fait valoir que les changements aux r\u00e8glements inciteront les grandes soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 importer une main-d\u2019\u0153uvre bon march\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire le nombre de travailleuses et de travailleurs locaux qu&#8217;elles embauchent, sans compter que le Programme exercera une pression vers le bas sur les salaires de l\u2019ensemble de la main d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c0 l&#8217;occasion de la F\u00eate internationale des travailleurs, des gens du monde entier unissent leurs efforts pour secouer les syst\u00e8mes \u00e9conomiques qui ne tiennent pas compte des int\u00e9r\u00eats des travailleuses et des travailleurs. Le 1,5\u00a0million de ch\u00f4meurs canadiens a besoin d\u2019un gouvernement qui cr\u00e9e des conditions de s\u00e9curit\u00e9, pas un qui les exploite pour augmenter la marge de profit des grandes soci\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 May.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous pouvons faire mieux. En cette journ\u00e9e de la F\u00eate internationale des travailleurs, nous devons c\u00e9l\u00e9brer les combats et historiques men\u00e9s pour d\u00e9fendre les droits des travailleuses et des travailleurs, sauvegarder les gains r\u00e9alis\u00e9s au fil du temps et continuer de nous battre pour remporter d enouvelles victoires.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er\u00a0mai est le jour o\u00f9 le monde entier c\u00e9l\u00e8bre la F\u00eate internationale des travailleurs. Le Qu\u00e9bec c\u00e9l\u00e8bre cette f\u00eate depuis 1906 et le Canada a une longue&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[924,925],"class_list":["post-4718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-caw","tag-temporary-foreign-workers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 1er\u00a0mai est le jour o\u00f9 le monde entier c\u00e9l\u00e8bre la F\u00eate internationale des travailleurs. Le Qu\u00e9bec c\u00e9l\u00e8bre cette f\u00eate depuis 1906 et le Canada a une longue&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-01T18:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-01T22:04:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires\",\"datePublished\":\"2012-05-01T18:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-01T22:04:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/\"},\"wordCount\":677,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"CAW\",\"Temporary Foreign Workers Program\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/\",\"name\":\"May Day Protest of Temporary Foreign Worker ProgramMay d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-01T18:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-01T22:04:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May Day Protest of Temporary Foreign Worker Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires | Elizabeth May","og_description":"Le 1er\u00a0mai est le jour o\u00f9 le monde entier c\u00e9l\u00e8bre la F\u00eate internationale des travailleurs. Le Qu\u00e9bec c\u00e9l\u00e8bre cette f\u00eate depuis 1906 et le Canada a une longue&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-05-01T18:47:58+00:00","article_modified_time":"2021-03-01T22:04:22+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"May d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires","datePublished":"2012-05-01T18:47:58+00:00","dateModified":"2021-03-01T22:04:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/"},"wordCount":677,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["CAW","Temporary Foreign Workers Program"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/","name":"May Day Protest of Temporary Foreign Worker ProgramMay d\u00e9nonce le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-01T18:47:58+00:00","dateModified":"2021-03-01T22:04:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-day-protest-of-temporary-foreign-worker-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May Day Protest of Temporary Foreign Worker Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4718"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4762,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718\/revisions\/4762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}