{"id":4726,"date":"2012-04-30T15:36:24","date_gmt":"2012-04-30T19:36:24","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=4726"},"modified":"2012-05-01T15:39:06","modified_gmt":"2012-05-01T19:39:06","slug":"talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/","title":{"rendered":"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0Le Parti vert du Canada s\u2019est dit tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par des actions men\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re canadienne Talisman dans le territoire Achuar du P\u00e9rou.\u00a0\u00ab\u00a0Les Achuar crient \u00e0 l&#8217;aide et demandent au Canada de prot\u00e9ger leur bassin versant de la contamination. Talisman n&#8217;est pas la bienvenue dans le territoire Achuar et doit s&#8217;en retirer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Elizabeth May, chef du Parti vert et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands.<\/p>\n<p>May a rencontr\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 Achuar, un groupe d&#8217;indig\u00e8nes vivant dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e du P\u00e9rou o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 Talisman fore des puits de p\u00e9trole exploratoires depuis 2004. Bien qu\u2019un certain nombre de collectivit\u00e9s de la r\u00e9gion ont permis ces forages, la majorit\u00e9 des Achuar y sont oppos\u00e9s.<\/p>\n<p>Et les Achuar ont de bonnes raisons de s&#8217;inqui\u00e9ter. D&#8217;autres territoires de la r\u00e9gion ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par le p\u00e9trole de soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines, qui ont d\u00e9vers\u00e9 des substances toxiques dans le bassin versant, en plus causer de nombreux d\u00e9versements de p\u00e9trole. Les maladies, les tumeurs, les probl\u00e8mes cutan\u00e9s et les fausses couches sont \u00e0 la hausse dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De nombreux Achuar, adultes et enfants, font face \u00e0 de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 caus\u00e9s par l&#8217;exposition \u00e0 des substances hautement toxiques telles que le baryum, le plomb et l&#8217;arsenic laiss\u00e9es par les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res. Ils demandent simplement qu&#8217;on les laisse tranquilles. Leur vie d\u00e9pend de la propret\u00e9 de leur eau et de leurs sols, et de l&#8217;absence de contaminants dans le poisson et le gibier qu&#8217;ils consomment. Ce n&#8217;est pas trop demander\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 May.<\/p>\n<p>La situation est surveill\u00e9e de pr\u00e8s par Amazon Watch, qui d\u00e9crit le territoire des Achuar comme l&#8217;un des endroits de la plan\u00e8te o\u00f9 l&#8217;on retrouve la plus grande biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les Achuar ont subi des menaces et des actes d&#8217;intimidation pour s&#8217;\u00eatre oppos\u00e9s pacifiquement au forage de puits de p\u00e9trole. Ces forages doivent cesser avant que les choses ne s&#8217;enveniment\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 May. Les Achuar ont port\u00e9 des accusations contre Talisman pour avoir orchestr\u00e9 un affrontement entre des membres arm\u00e9s d&#8217;un groupe pro-p\u00e9trole de la communaut\u00e9 et des manifestants, affrontement qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 sur une plateforme de forage appartenant \u00e0 l&#8217;entreprise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce qui est en jeu ici, ce sont les droits des indig\u00e8nes et le sens des responsabilit\u00e9s d&#8217;une entreprise.\u00a0Les Canadiennes et les Canadiens doivent porter attention \u00e0 la fa\u00e7on dont nos entreprises font des affaires dans les autres r\u00e9gions du monde, en particulier lorsque ces entreprises re\u00e7oivent l&#8217;appui du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral\u00a0\u00bb, a poursuivi May.<\/p>\n<p>Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, Talisman a re\u00e7u des pr\u00eats d&#8217;Exportation et d\u00e9veloppement Canada (EDC) oscillants entre 100 et 250 millions de dollars par ann\u00e9e. Les appels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s visant \u00e0 obliger les entreprises extractives qui re\u00e7oivent de l&#8217;aide d&#8217;EDC de se conformer \u00e0 des normes en mati\u00e8re d\u2019environnement, de vie communautaire et des droits de l\u2019homme ont \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n<p>Une d\u00e9l\u00e9gation d&#8217;Achuar est pr\u00e9sentement au Canada afin de participer \u00e0 la r\u00e9union des actionnaires de Talisman qui se tiendra \u00e0 Calgary le 1er mai.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Le Parti vert du Canada s\u2019est dit tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par des actions men\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re canadienne Talisman dans le territoire Achuar du P\u00e9rou.\u00a0\u00ab\u00a0Les Achuar crient \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[166,718,2545,930,88,929],"class_list":["post-4726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-energy","tag-export-development-canada","tag-indigenous-rights","tag-peru","tag-petroleum","tag-talisman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Le Parti vert du Canada s\u2019est dit tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par des actions men\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re canadienne Talisman dans le territoire Achuar du P\u00e9rou.\u00a0\u00ab\u00a0Les Achuar crient \u00e0&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-30T19:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-01T19:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou\",\"datePublished\":\"2012-04-30T19:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-01T19:39:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/\"},\"wordCount\":984,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"L'\u00e9nergie\",\"Export Development Canada\",\"Indigenous Rights\",\"Peru\",\"P\u00e9trole\",\"Talisman\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/\",\"name\":\"Talisman Failing to Respect Indigenous Rights in PeruTalisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-30T19:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-01T19:39:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou | Elizabeth May","og_description":"\u00a0Le Parti vert du Canada s\u2019est dit tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par des actions men\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re canadienne Talisman dans le territoire Achuar du P\u00e9rou.\u00a0\u00ab\u00a0Les Achuar crient \u00e0&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-04-30T19:36:24+00:00","article_modified_time":"2012-05-01T19:39:06+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou","datePublished":"2012-04-30T19:36:24+00:00","dateModified":"2012-05-01T19:39:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/"},"wordCount":984,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["L'\u00e9nergie","Export Development Canada","Indigenous Rights","Peru","P\u00e9trole","Talisman"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/","name":"Talisman Failing to Respect Indigenous Rights in PeruTalisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-30T19:36:24+00:00","dateModified":"2012-05-01T19:39:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/talisman-failing-to-respect-indigenous-rights-in-peru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Talisman bafoue les droits des indig\u00e8nes au P\u00e9rou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4726"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4727,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4726\/revisions\/4727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}