{"id":4873,"date":"2012-05-02T13:34:37","date_gmt":"2012-05-02T17:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=4873"},"modified":"2012-05-04T13:36:41","modified_gmt":"2012-05-04T17:36:41","slug":"greens-applaud-harb-seal-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/","title":{"rendered":"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada se r\u00e9jouissait aujourd\u2019hui du projet de loi d\u00e9pos\u00e9 par le s\u00e9nateur Mac\u00a0Harb, qui entend mettre fin d\u00e9finitivement \u00e0 la chasse au phoque commerciale au Canada, et appuy\u00e9 par le s\u00e9nateur Larry\u00a0Campbell.<\/p>\n<p>Les verts ont longtemps insist\u00e9 aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu\u2019il mette fin au carnage industriel des phoques en proposant le rachat des permis de chasse au phoque commerciale et l&#8217;ajout de ressources pour aider les travailleuses et les travailleurs de l\u2019industrie du phoque \u00e0 effectuer la transition vers des initiatives d\u2019\u00e9cotourisme durables en lien avec les phoques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019industrie de la chasse au phoque agonise depuis de longues ann\u00e9es\u00a0\u00bb, a dit la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May. \u00ab\u00a0Le moment est venu de cesser de maintenir en vie artificiellement cette industrie moribonde en \u00e9liminant les subventions massives qui lui sont accord\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Il serait beaucoup plus judicieux d\u2019utiliser l\u2019argent des contribuables pour cr\u00e9er des possibilit\u00e9s \u00e9conomiques durables dans les collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le march\u00e9 pour les produits du phoque r\u00e9tr\u00e9cit \u00e0 vue d\u2019\u0153il \u00e9tant donn\u00e9 que de nombreux pays, dont les \u00c9tats-Unis, l\u2019Union europ\u00e9enne et r\u00e9cemment la Russie, interdisent d\u00e9sormais l\u2019importation de ces produits. Le Parti vert est le seul parti repr\u00e9sent\u00e9 au Parlement du Canada \u00e0 vouloir mettre fin \u00e0 la chasse au phoque commerciale pour sauvegarder la r\u00e9putation internationale du Canada en plus de prot\u00e9ger l\u2019environnement, l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique des chasseurs de phoque ainsi que les phoques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les instances f\u00e9d\u00e9rales et provinciales ont d\u00e9j\u00e0 inject\u00e9 plusieurs millions de dollars pour tenter de ranimer l\u2019industrie du phoque, mais en vain; tout ce qu\u2019ils ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9colter est un flot continu de mauvaise publicit\u00e9 pour le Canada\u00a0\u00bb, a dit Georges\u00a0Laraque, chef adjoint des verts et populaire d\u00e9fenseur des droits des animaux. \u00ab\u00a0Ces subventions sont de plus en plus g\u00eanantes et constituent un gaspillage \u00e9hont\u00e9 de fonds publics. Nous devrions amener les travailleuses et les travailleurs \u00e0 d\u00e9laisser une industrie sur le point d\u2019imploser. Le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9nergie mar\u00e9motrice et du tourisme permettrait aux collectivit\u00e9s de profiter de la beaut\u00e9 et des richesses naturelles de leurs r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada se r\u00e9jouissait aujourd\u2019hui du projet de loi d\u00e9pos\u00e9 par le s\u00e9nateur Mac\u00a0Harb, qui entend mettre fin d\u00e9finitivement \u00e0 la chasse au phoque commerciale&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[387,52,293,473,699,491,294],"class_list":["post-4873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-european-union","tag-green-party","tag-russia","tag-seal-hunt","tag-sealing-industry","tag-tourism","tag-united-states"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada se r\u00e9jouissait aujourd\u2019hui du projet de loi d\u00e9pos\u00e9 par le s\u00e9nateur Mac\u00a0Harb, qui entend mettre fin d\u00e9finitivement \u00e0 la chasse au phoque commerciale&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-02T17:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-04T17:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques\",\"datePublished\":\"2012-05-02T17:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-04T17:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/\"},\"wordCount\":664,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"European Union\",\"la Parti vert\",\"la Russie\",\"Seal Hunt\",\"Sealing Industry\",\"Tourism\",\"\u00c9tats-Unis\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/\",\"name\":\"Greens applaud Harb seal billLes verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-02T17:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-04T17:36:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/greens-applaud-harb-seal-bill\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada se r\u00e9jouissait aujourd\u2019hui du projet de loi d\u00e9pos\u00e9 par le s\u00e9nateur Mac\u00a0Harb, qui entend mettre fin d\u00e9finitivement \u00e0 la chasse au phoque commerciale&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-05-02T17:34:37+00:00","article_modified_time":"2012-05-04T17:36:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques","datePublished":"2012-05-02T17:34:37+00:00","dateModified":"2012-05-04T17:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/"},"wordCount":664,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["European Union","la Parti vert","la Russie","Seal Hunt","Sealing Industry","Tourism","\u00c9tats-Unis"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/","name":"Greens applaud Harb seal billLes verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-02T17:34:37+00:00","dateModified":"2012-05-04T17:36:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/greens-applaud-harb-seal-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les verts enchant\u00e9s du projet de loi sur les phoques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4874,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4873\/revisions\/4874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}