{"id":4907,"date":"2012-05-07T09:47:02","date_gmt":"2012-05-07T13:47:02","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=4907"},"modified":"2012-05-07T12:57:02","modified_gmt":"2012-05-07T16:57:02","slug":"may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/","title":{"rendered":"May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique"},"content":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aujourd\u2019hui aupr\u00e8s de la commissaire aux conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l&#8217;\u00e9thique Mary\u00a0Dawson, r\u00e9clamant le d\u00e9clenchement d\u2019une enqu\u00eate sur les all\u00e9gations de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats concernant les conservateurs de Harper.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai examin\u00e9 les preuves r\u00e9unies par D\u00e9mocratie en surveillance et constat\u00e9 qu\u2019elles soulevaient de nombreuses questions graves sur une \u00e9ventuelle violation des r\u00e8gles de l\u2019\u00e9thique en lien avec des rencontres entre Rahim\u00a0Jaffer et divers repr\u00e9sentants du gouvernement conservateur au nom de certaines entreprises en 2009 et en 2010\u00a0\u00bb, a dit May. \u00ab\u00a0Les recherches effectu\u00e9es semblent indiquer que les repr\u00e9sentants du gouvernement conservateur auraient accord\u00e9 un traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 certaines entreprises et \u00e0 certaines personnes repr\u00e9sent\u00e9es par Jaffer. Il faut faire toute la lumi\u00e8re sur ces all\u00e9gations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les preuves accumul\u00e9es par D\u00e9mocratie en surveillance peuvent \u00eatre consult\u00e9es en ligne au lien suivant\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.dwatch.ca\/camp\/jaffer-documents.pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.dwatch.ca\/camp\/jaffer-documents.pdf<\/a> [<em>en anglais<\/em>].<\/p>\n<p>Dans sa lettre, May est cat\u00e9gorique\u00a0: \u00ab\u00a0Pour avoir un effet dissuasif et assurer le respect des normes d\u2019\u00e9thique dans les processus d\u00e9cisionnels du gouvernement, ce qui est le but de la <em>Loi<\/em>, procurer un avantage \u00e0 quelqu\u2019un doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 inclure le fait de prendre une d\u00e9cision qui lui conf\u00e8re un avantage, y compris la d\u00e9cision de communiquer avec une personne de mani\u00e8re plus directe et plus empress\u00e9e que si la communication concernait d\u2019autres personnes aux circonstances similaires et d\u2019accorder ou de planifier des rencontres avec cette personne avec plus d\u2019empressement que s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une rencontre avec d\u2019autres personnes aux circonstances similaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Jaffer \u00e9tait d\u00e9put\u00e9 conservateur d\u2019Edmonton\u2014Strathcona avant d\u2019\u00eatre d\u00e9log\u00e9 par la d\u00e9put\u00e9e n\u00e9od\u00e9mocrate Linda\u00a0Duncan aux \u00e9lections de 2008. Il a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 plusieurs controverses, dont une fausse entrevue \u00e0 la radio dans laquelle un assistant se faisait passer pour lui ainsi que le traitement de faveur dont il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 lors de son arrestation pour conduite en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 et possession de coca\u00efne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ne fait aucun doute que Jaffer a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les ressources du gouvernement et du Parlement ainsi que son bureau pour des activit\u00e9s professionnelles, ce qui contrevient clairement aux r\u00e8gles d\u2019\u00e9thique\u00a0\u00bb, a dit May.<\/p>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance est d\u2019avis que les preuves accumul\u00e9es d\u00e9montrent clairement que David\u00a0Pierce, Doug\u00a0Maley, Brian\u00a0Jean, S\u00e9bastian\u00a0Togneri et Helena\u00a0Guergis ont accord\u00e9 un traitement de faveur \u00e0 des organisations et des individus repr\u00e9sent\u00e9s par Rahim\u00a0Jaffer uniquement parce que M.\u00a0Jaffer repr\u00e9sentait ces organisations et ces individus.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0D\u00e9mocratie en surveillance a pr\u00e9par\u00e9 un imposant dossier, soulignant de nombreuses violations de la <em>Loi sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/em> par des repr\u00e9sentants du gouvernement conservateur, et l\u2019a transmis \u00e0 la commissaire aux conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l&#8217;\u00e9thique en mai\u00a02010; le moment est venu pour la commissaire de d\u00e9clencher une enqu\u00eate sur ces violations\u00a0\u00bb, a dit May. \u00ab\u00a0Par cons\u00e9quent, je d\u00e9pose cette plainte en partie pour exposer et tenter de refr\u00e9ner un gouvernement majoritaire qui semble d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 ignorer les lois, les r\u00e8glements et les traditions de notre d\u00e9mocratie. La liste de scandales est trop longue pour que ce soit tol\u00e9r\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aujourd\u2019hui aupr\u00e8s de la commissaire aux conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l&#8217;\u00e9thique Mary\u00a0Dawson,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[964,686,965],"class_list":["post-4907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-conflict-of-interest-and-ethics-commissioner","tag-democracy-watch","tag-rahim-jaffer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aujourd\u2019hui aupr\u00e8s de la commissaire aux conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l&#8217;\u00e9thique Mary\u00a0Dawson,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-07T13:47:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-07T16:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique\",\"datePublished\":\"2012-05-07T13:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-07T16:57:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/\"},\"wordCount\":1043,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Conflict of Interest and Ethics Commissioner\",\"d\u00e9mocratie en surveillance\",\"Rahim Jaffer\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/\",\"name\":\"May Submits Letter of Complaint to Ethics CommissionerMay loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-07T13:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-07T16:57:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May Submits Letter of Complaint to Ethics Commissioner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique | Elizabeth May","og_description":"La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aujourd\u2019hui aupr\u00e8s de la commissaire aux conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l&#8217;\u00e9thique Mary\u00a0Dawson,&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-05-07T13:47:02+00:00","article_modified_time":"2012-05-07T16:57:02+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"May loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique","datePublished":"2012-05-07T13:47:02+00:00","dateModified":"2012-05-07T16:57:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/"},"wordCount":1043,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Conflict of Interest and Ethics Commissioner","d\u00e9mocratie en surveillance","Rahim Jaffer"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/","name":"May Submits Letter of Complaint to Ethics CommissionerMay loge une plainte aupr\u00e8s de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9thique | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-07T13:47:02+00:00","dateModified":"2012-05-07T16:57:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-submits-letter-of-complaint-to-ethics-commissioner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May Submits Letter of Complaint to Ethics Commissioner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4912,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions\/4912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}