{"id":5366,"date":"2012-05-31T09:21:59","date_gmt":"2012-05-31T13:21:59","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=5366"},"modified":"2021-03-05T11:02:11","modified_gmt":"2021-03-05T16:02:11","slug":"more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/","title":{"rendered":"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"<p>Les compressions au Centre de recherche environnementale sur le p\u00e9trole et le gaz extrac\u00f4tiers (CREPGE) du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans repr\u00e9sentent un dangereux pas en arri\u00e8re pour la s\u00fbret\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du littoral et de l\u2019environnement en Colombie\u2011Britannique, a pr\u00e9venu aujourd\u2019hui la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands, Elizabeth May.<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00ab Il est particuli\u00e8rement choquant de constater que les conservateurs de Harper veulent restreindre les activit\u00e9s du Centre de recherche environnementale \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils ont l\u2019intention d\u2019autoriser la pr\u00e9sence de superp\u00e9troliers dans le d\u00e9troit d\u2019H\u00e9cate \u2013 le quatri\u00e8me plan d\u2019eau en importance sur la plan\u00e8te quant aux dangers pour la navigation \u00bb, a dit May. \u00ab Ces compressions mettront un terme \u00e0 la recherche ax\u00e9e sur les dangers de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re dans le d\u00e9troit d\u2019H\u00e9cate. Parmi d\u2019autres questions cl\u00e9s propres au d\u00e9troit d\u2019H\u00e9cate, le Centre de recherche a examin\u00e9 les cons\u00e9quences des fuites d\u2019hydrocarbures, les d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures, les mesures d\u2019att\u00e9nuation de leurs impacts, le r\u00e9tablissement de l\u2019habitat apr\u00e8s un d\u00e9versement et les impacts de l\u2019exploration p\u00e9troli\u00e8re sur le milieu aquatique. \u00bb<br \/>\n\u00a0<br \/>\nD\u2019autres compressions mesquines frappent le bassin de scientifiques canadiens de renomm\u00e9e mondiale et tout semble indiquer que l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re en profite largement, selon May. \u00ab Chaque jour, nous entendons parler de cong\u00e9diement chez des scientifiques de premier plan et d\u2019annulation de programmes cl\u00e9s pour la recherche. C\u2019est extr\u00eamement inqui\u00e9tant! \u00bb<br \/>\n\u00a0<br \/>\nUne \u00e9quipe d\u2019Environnement Canada vou\u00e9e \u00e0 la recherche et \u00e0 la surveillance ax\u00e9e sur la pollution des chemin\u00e9es industrielles est sous le couperet. \u00ab Le Plan de surveillance de l&#8217;environnement int\u00e9gr\u00e9 des sables bitumineux a d\u00e9montr\u00e9 l\u2019importance des donn\u00e9es sur les chemin\u00e9es industrielles; \u00e0 pr\u00e9sent, le gouvernement cong\u00e9die les seules personnes qui poss\u00e8dent l\u2019expertise pour ex\u00e9cuter ce plan \u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 May. \u00ab Les conservateurs de Harper ont-ils l\u2019intention d\u2019abandonner leur plan de surveillance? \u00bb<br \/>\n\u00a0<br \/>\n\u00ab De toute \u00e9vidence, les conservateurs sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00e9liminer tout ce qui risque d\u2019entraver l\u2019expansion de l\u2019industrie des hydrocarbures, autant en mer que dans les sables bitumineux, tout en r\u00e9duisant notre capacit\u00e9 \u00e0 surveiller la pollution et \u00e0 r\u00e9agir aux catastrophes. La mise \u00e0 pied de scientifiques de haut niveau au sein du gouvernement aura des cons\u00e9quences n\u00e9gatives durables \u00bb, a dit May.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nD\u2019autres compressions r\u00e9centes incluent :<\/p>\n<ul>\n<li>La fermeture de tous les bureaux r\u00e9gionaux du Programme des urgences environnementales d\u2019Environnement Canada, \u00e0 l\u2019exception d\u2019un seul au Qu\u00e9bec;<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9limination de dix op\u00e9rations de la Garde c\u00f4ti\u00e8re, y compris celle de recherche et sauvetage \u00e0 Vancouver, les communications maritimes \u00e0 Kitsilano, Comox et Tofino \u2013 affectant la capacit\u00e9 de la Garde c\u00f4ti\u00e8re \u00e0 surveiller et \u00e0 sanctionner les d\u00e9lits li\u00e9s \u00e0 la pollution en mer;<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9limination du Programme des contaminants de P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada;<\/li>\n<li>Le cong\u00e9diement de presque tout le personnel scientifique de P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada charg\u00e9 d\u2019\u00e9tudier les contaminants et la toxicologie marine sur l\u2019ensemble du territoire canadien, soit 75 scientifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab Les conservateurs de Harper sont lanc\u00e9s dans une course folle pour \u00e9liminer la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des activit\u00e9s de surveillance et de recherche scientifique. Ces d\u00e9cisions auront des cons\u00e9quences directes sur la s\u00fbret\u00e9 et la sant\u00e9 des Canadiennes et des Canadiens et potentiellement d\u00e9vastatrices pour notre environnement \u00bb, a pr\u00e9venu May.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les compressions au Centre de recherche environnementale sur le p\u00e9trole et le gaz extrac\u00f4tiers (CREPGE) du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans repr\u00e9sentent un dangereux pas en arri\u00e8re&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[2627,1104,166,32,1103,421,1114,359,88],"class_list":["post-5366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-centre-for-off-shore-oil-gas-and-energy-research","tag-coast-guard","tag-energy","tag-environment","tag-environmental-emergency-programme","tag-fisheries","tag-hecate-strait","tag-oil-tankers","tag-petroleum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les compressions au Centre de recherche environnementale sur le p\u00e9trole et le gaz extrac\u00f4tiers (CREPGE) du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans repr\u00e9sentent un dangereux pas en arri\u00e8re&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-31T13:21:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T16:02:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique\",\"datePublished\":\"2012-05-31T13:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:02:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/\"},\"wordCount\":1075,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Centre for Off-shore Oil Gas and Energy Research\",\"Coast Guard\",\"L'\u00e9nergie\",\"L'environnement\",\"Environmental Emergency Programme\",\"Fisheries\",\"Hecate Strait\",\"P\u00e9troliers\",\"P\u00e9trole\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/\",\"name\":\"More Cuts to Capacity to Handle Oil Spills on BC CoastDe nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-31T13:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:02:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique | Elizabeth May","og_description":"Les compressions au Centre de recherche environnementale sur le p\u00e9trole et le gaz extrac\u00f4tiers (CREPGE) du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans repr\u00e9sentent un dangereux pas en arri\u00e8re&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-05-31T13:21:59+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T16:02:11+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique","datePublished":"2012-05-31T13:21:59+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:02:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/"},"wordCount":1075,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Centre for Off-shore Oil Gas and Energy Research","Coast Guard","L'\u00e9nergie","L'environnement","Environmental Emergency Programme","Fisheries","Hecate Strait","P\u00e9troliers","P\u00e9trole"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/","name":"More Cuts to Capacity to Handle Oil Spills on BC CoastDe nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-05-31T13:21:59+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:02:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/more-cuts-to-capacity-to-handle-oil-spills-on-bc-coast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De nouvelles compressions sapent notre capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir en cas de d\u00e9versement en Colombie-Britannique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5368,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5366\/revisions\/5368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}