{"id":5537,"date":"2012-06-07T10:00:41","date_gmt":"2012-06-07T14:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=5537"},"modified":"2021-03-05T10:56:45","modified_gmt":"2021-03-05T15:56:45","slug":"a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/","title":{"rendered":"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE"},"content":{"rendered":"

Premier ministre Stephen Harper
\nCabinet du Premier ministre
\n80, rue Wellington
\nOttawa, ON K1A 0A2<\/p>\n

7 juin 2012<\/p>\n

Monsieur le premier ministre,<\/p>\n

Nous, membres actuels et anciens membres de la Table ronde nationale sur l’environnement et l’\u00e9conomie (TRNEE), vous \u00e9crivons afin d\u2019affirmer de mani\u00e8re claire et sans \u00e9quivoque notre opposition \u00e0 l\u2019\u00e9limination de cet important organisme consultatif multilat\u00e9ral.<\/p>\n

La TRNEE est devenue un mod\u00e8le \u00e0 l’\u00e9chelle internationale en rassemblant des int\u00e9r\u00eats divers, voire oppos\u00e9s, dans une atmosph\u00e8re impartiale afin d\u2019\u00e9laborer des id\u00e9es et de g\u00e9n\u00e9rer des conseils pr\u00e9cieux et viables en mati\u00e8re de politique. Elle a produit des rapports solides et bien document\u00e9s sur des questions prioritaires, offrant des solutions r\u00e9alistes et novatrices fond\u00e9es sur de la recherche et de l\u2019analyse de grande qualit\u00e9. Au fil des ann\u00e9es, ces rapports ont provoqu\u00e9 des discussions et entra\u00een\u00e9 des changements fort n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Inspir\u00e9e par le c\u00e9l\u00e8bre rapport Brundtland, Notre avenir \u00e0 tous<\/em>, la TRNEE a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1988 par l\u2019ancien premier ministre progressiste-conservateur Brian Mulroney.\u00a0Ce premier ministre a compris la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er un organisme national unique ayant le mandat direct du Parlement de r\u00e9concilier et d\u2019int\u00e9grer les d\u00e9fis souvent divergents associ\u00e9s \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique et \u00e0 la conservation de l\u2019environnement.<\/p>\n

Dans la lign\u00e9e de son mandat parlementaire de 1993, la TRNEE s\u2019efforce d\u2019illustrer comment le Canada peut maintenir sa prosp\u00e9rit\u00e9, sans compromettre la capacit\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations futures de r\u00e9pondre \u00e0 leurs propres besoins.<\/p>\n

La TRNEE a r\u00e9uni un groupe distingu\u00e9 de chefs de file de l\u2019industrie, d\u2019universitaires, d\u2019\u00e9cologistes, de repr\u00e9sentants des Premi\u00e8res Nations, de syndicats et de d\u00e9cideurs. L\u2019organisme a aussi fait appel \u00e0 des organismes experts, \u00e0 diverses industries et \u00e0 des personnes pour les aider \u00e0 faire leur travail au nom des Canadiennes et des Canadiens. Ce processus de collaboration unique ne peut \u00eatre remplac\u00e9 par de la recherche Internet ou de la consultation individuelle comme cela a \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9.\u00a0<\/p>\n

En tant que Canadiennes et Canadiens ayant eu la chance de contribuer \u00e0 des politiques de d\u00e9veloppement durable, nous croyons fortement que nos contributions ont renforc\u00e9 la politique publique au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. Nous y avons contribu\u00e9 par le biais de notre expertise sur un vaste \u00e9ventail de sujets comme l\u2019\u00e9nergie, l\u2019eau, les p\u00eaches, la qualit\u00e9 de l\u2019air, les changements climatiques, l’\u00e9cologisation de la fiscalit\u00e9 et plus encore. Tous ces enjeux ont un impact direct sur la vie de toutes les Canadiennes et tous les Canadiens.<\/p>\n

La Strat\u00e9gie nationale du Canada en mati\u00e8re de friches industrielles constitue un exemple de la valeur de la TRNEE pour ce pays. Cette strat\u00e9gie novatrice surmonte de persistants obstacles afin de restaurer des sites urbains contamin\u00e9s de mani\u00e8re si efficace que la Colombie-Britannique, l\u2019Ontario, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-\u00c9cosse ont tous utilis\u00e9 cette strat\u00e9gie dans le cadre de leur initiative de restauration des terrains contamin\u00e9s. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en a lui aussi \u00e9videmment tir\u00e9 profit gr\u00e2ce aux recettes fiscales engendr\u00e9es par les r\u00e9am\u00e9nagements.<\/p>\n

D\u2019autres exemples de la mise en \u0153uvre de politiques fond\u00e9es sur les travaux de la TRNEE ont trait aux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la gestion des terres \u00e0 bois de petite dimension et des transferts interg\u00e9n\u00e9rationnels. Ces travaux ont engendr\u00e9 des changements sur le terrain au Nouveau-Brunswick et dans d\u2019autres provinces.<\/p>\n

Les conclusions de la TRNEE en mati\u00e8re d\u2019\u00e9cologisation de la fiscalit\u00e9 ont men\u00e9 \u00e0 des am\u00e9liorations quant au traitement des gains en capital issus du don de terres \u00e9cosensibles et elles ont fait suite \u00e0 des travaux men\u00e9s partout au Canada et \u00e0 la consultation du minist\u00e8re des Finances.<\/p>\n

Le fait que la TRNEE vise \u00e0 conscientiser les Canadiennes et les Canadiens, tout comme chacun des ordres de gouvernement, aux d\u00e9fis et aux r\u00e9alisations du d\u00e9veloppement durable constitue un autre r\u00f4le cl\u00e9 de l\u2019organisme.<\/p>\n

Ces exemples servent \u00e0 illustrer la position unique de la TRNEE au sein de l\u2019\u00e9laboration des politiques canadiennes. Ce travail novateur ne peut \u00eatre remplac\u00e9 par aucun autre processus, qu\u2019il soit r\u00e9el ou virtuel.<\/p>\n

En ces temps marqu\u00e9s par l\u2019incertitude \u00e9conomique et par la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l\u2019environnement naturel, les besoins quant aux conseils \u00e9clair\u00e9s de la TRNEE sont plus importants que jamais. Si ce gouvernement se soucie r\u00e9ellement de la sant\u00e9 \u00e9conomique et de la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du pays, vous maintiendrez la TRNEE et reconna\u00eetrez sa valeur pour le Canada. Nous vous exhortons de bien vouloir infirmer la d\u00e9cision entra\u00eenant l\u2019\u00e9limination de cet organisme aussi important que pr\u00e9cieux.<\/p>\n

Signataires\u00a0:<\/p>\n

Johanne G\u00e9linas, associ\u00e9e, D\u00e9veloppement durable et changements climatiques; ancienne commissaire \u00e0 l’environnement et au d\u00e9veloppement au Bureau du V\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral du Canada<\/p>\n

Janine Ferretti, ancienne directrice ex\u00e9cutive, Pollution Probe; ancienne directrice ex\u00e9cutive, Commission de coop\u00e9ration environnementale de l’Am\u00e9rique du Nord<\/p>\n

Bob Mills, ancien d\u00e9put\u00e9 de Red Deer (1993-2008), porte-parole principal des conservateurs (et de l\u2019Alliance canadienne) en mati\u00e8re d\u2019environnement (2001-2006); pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de l\u2019environnement (2006-2008)<\/p>\n

Jim MacNeill, O.C., secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Commission Brundtland; architecte et auteur principal du rapport intitul\u00e9 Notre avenir \u00e0 tous<\/em><\/p>\n

Angus Ross, pr\u00e9sident, L & A Concepts<\/p>\n

Karen A. Morgan, membre de la TRNEE (1991-1997)<\/p>\n

Joseph O`Neill, ancien vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations foresti\u00e8res aupr\u00e8s de Repap Enterprises; pr\u00e9sident de l\u2019Association des produits forestiers du Canada \u2013 division des Bois et for\u00eats<\/p>\n

Harvey L. Mead, pr\u00e9sident, TRNEE (2002-2005); commissaire au d\u00e9veloppement durable du Qu\u00e9bec (2007-2008)<\/p>\n

Leone Pippard, associ\u00e9e principale, Leone Pippard & Associates; s\u00e9lection de Ms. Magazine dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Femme de l\u2019ann\u00e9e\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elizabeth May, O.C., chef du Parti vert du Canada; d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands;\u00a0 vice-pr\u00e9sidente de la TRNEE (1994-2001)<\/p>\n

Mark Jaccard, professeur en \u00e9nergie durable, \u00c9cole de gestion des ressources et de l\u2019environnement, Universit\u00e9 Simon Fraser<\/p>\n

Jean B\u00e9langer, O.C.<\/p>\n

Kenneth B. Ogilvie, pr\u00e9sident de Use, Kenneth Ogilvie Consulting; ancien directeur ex\u00e9cutif, Pollution Probe<\/p>\n

Terry Duguid, ancien pr\u00e9sident de la Commission manitobaine de protection de l’environnement<\/p>\n

Elizabeth Jane Crocker, ancienne pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation de la TRNEE; copropri\u00e9taire de la boutique environnementale P’lovers<\/p>\n

Patrick Carson, ancien vice-pr\u00e9sident environnement, Loblaws<\/p>\n

David V. J. Bell, professeur \u00e9m\u00e9rite, chercheur principal et ancien doyen, facult\u00e9 des \u00e9tudes environnementales, Universit\u00e9 York<\/p>\n

Judy G. Williams, avocate et procureure, Vancouver (Colombie-Britannique)<\/p>\n

Darren Allan Riggs, Superior Sanitation Services, Charlottetown (\u00cele-du-Prince-\u00c9douard)<\/p>\n

Bob Page, professeur TransAlta en gestion et en durabilit\u00e9 de l\u2019environnement, Institut de l\u2019\u00e9nergie durable, de l\u2019environnement et de l\u2019\u00e9conomie (ISEEE); ancien pr\u00e9sident de la TRNEE<\/p>\n

L\u2019hon. John G. Leefe, DCL, ancien ministre des Ressources naturelles, gouvernement conservateur (John\u00a0Hamm) de la Nouvelle-\u00c9cosse; maire, municipalit\u00e9 de la r\u00e9gion de Queens, Liverpool (Nouvelle-\u00c9cosse)<\/p>\n

L\u2019hon. Mark Parent, ancien ministre de l\u2019Environnement, gouvernement conservateur (Rodney MacDonald) de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/p>\n

John Houghton, ancien pr\u00e9sident, Association des produits forestiers du Canada; ancien pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration du saumon atlantique<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premier ministre Stephen Harper Cabinet du Premier ministre 80, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0A2 7 juin 2012 Monsieur le premier ministre, Nous, membres actuels et anciens membres…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[156,15],"tags":[472,32,178,116,793],"class_list":["post-5537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letters","category-parliament","tag-budget","tag-environment","tag-federal-budget","tag-finance","tag-national-round-table-on-the-environment-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier ministre Stephen Harper Cabinet du Premier ministre 80, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0A2 7 juin 2012 Monsieur le premier ministre, Nous, membres actuels et anciens membres…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-07T14:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T15:56:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE\",\"datePublished\":\"2012-06-07T14:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T15:56:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/\"},\"wordCount\":2151,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Le budget\",\"L'environnement\",\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral\",\"Les finances\",\"National Round Table on the Environment and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Lettres\",\"Parlement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/\",\"name\":\"A letter to Stephen Harper about NRTEEUne lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-07T14:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T15:56:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE | Elizabeth May","og_description":"Premier ministre Stephen Harper Cabinet du Premier ministre 80, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0A2 7 juin 2012 Monsieur le premier ministre, Nous, membres actuels et anciens membres…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-06-07T14:00:41+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T15:56:45+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE","datePublished":"2012-06-07T14:00:41+00:00","dateModified":"2021-03-05T15:56:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/"},"wordCount":2151,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Le budget","L'environnement","Le budget f\u00e9d\u00e9ral","Les finances","National Round Table on the Environment and the Economy"],"articleSection":["Lettres","Parlement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/","name":"A letter to Stephen Harper about NRTEEUne lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-06-07T14:00:41+00:00","dateModified":"2021-03-05T15:56:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/a-letter-to-stephen-harper-about-nrtee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une lettre \u00e0 Stephen Harper au sujet de la TRNEE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5537"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5539,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5537\/revisions\/5539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}