{"id":6109,"date":"2012-07-17T12:28:11","date_gmt":"2012-07-17T16:28:11","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=6109"},"modified":"2012-07-17T12:28:11","modified_gmt":"2012-07-17T16:28:11","slug":"harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/","title":{"rendered":"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada d\u00e9plorait aujourd\u2019hui la position adopt\u00e9e par le Canada dans les n\u00e9gociations des Nations Unies sur le Trait\u00e9 sur le commerce des armes entam\u00e9es le 2\u00a0juillet \u00e0 New\u00a0York.<\/p>\n<p>Dans son discours inaugural, la d\u00e9l\u00e9gation canadienne plaidait pour un trait\u00e9 comportant d\u2019importantes \u00e9chappatoires. Elle affirmait notamment qu\u2019un nouveau trait\u00e9 s\u2019appliquerait uniquement \u00e0 certains types de possession et d\u2019utilisation d\u2019armes \u00e0 feu; toute nation signataire du Trait\u00e9 pourrait \u00e9galement d\u00e9terminer la mani\u00e8re dont elle applique le Trait\u00e9 et r\u00e9duire la proc\u00e9dure administrative au minimum.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Proposer de telles \u00e9chappatoires constitue un \u00e9norme pas en arri\u00e8re pour le Canada\u00a0\u00bb, a fait valoir Ellen\u00a0Michelson, la porte-parole des verts en mati\u00e8re de paix et de s\u00e9curit\u00e9. \u00ab\u00a0Son adoption se traduirait par une complexit\u00e9 accrue des d\u00e9fis li\u00e9s au contr\u00f4le des armes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et constituerait un obstacle de taille aux initiatives visant \u00e0 freiner le commerce et l\u2019utilisation des armes dans les centres urbains du Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Parti vert est un militant de longue date pour le d\u00e9sarmement multilat\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les recommandations formul\u00e9es par les conservateurs de Harper lors de cette conf\u00e9rence favorisent l\u2019industrie associ\u00e9e au commerce des armes. Son adoption fera de nouvelles victimes\u00a0\u00bb, a pr\u00e9venu la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2011Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Canada a encore une fois prouv\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9phas\u00e9 par rapport au reste de la plan\u00e8te. Avant la cl\u00f4ture de cette ronde de n\u00e9gociations le 27\u00a0juillet, j\u2019implore les autres nations \u00e0 faire preuve de leadership, une qualit\u00e9 qui fait cruellement d\u00e9faut au Canada, et \u00e0 \u00e9laborer un trait\u00e9 solide, qui appuie la r\u00e9solution des conflits et respecte les valeurs humanitaires.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada d\u00e9plorait aujourd\u2019hui la position adopt\u00e9e par le Canada dans les n\u00e9gociations des Nations Unies sur le Trait\u00e9 sur le commerce des armes entam\u00e9es&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[1267,77,58],"class_list":["post-6109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-disarmament","tag-national-defence","tag-united-nations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada d\u00e9plorait aujourd\u2019hui la position adopt\u00e9e par le Canada dans les n\u00e9gociations des Nations Unies sur le Trait\u00e9 sur le commerce des armes entam\u00e9es&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-17T16:28:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine\",\"datePublished\":\"2012-07-17T16:28:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/\"},\"wordCount\":541,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Disarmament\",\"D\u00e9fense nationale\",\"Nations Unies\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/\",\"name\":\"Harper's Canada: Arms Trade More Important Than Human LifeLe Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-17T16:28:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada d\u00e9plorait aujourd\u2019hui la position adopt\u00e9e par le Canada dans les n\u00e9gociations des Nations Unies sur le Trait\u00e9 sur le commerce des armes entam\u00e9es&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-07-17T16:28:11+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine","datePublished":"2012-07-17T16:28:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/"},"wordCount":541,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Disarmament","D\u00e9fense nationale","Nations Unies"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/","name":"Harper's Canada: Arms Trade More Important Than Human LifeLe Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-07-17T16:28:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/harpers-canada-arms-trade-more-important-than-human-life\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada de Harper : le commerce des armes avant la vie humaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6111,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6109\/revisions\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}