{"id":6451,"date":"2011-10-18T09:58:17","date_gmt":"2011-10-18T13:58:17","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=6451"},"modified":"2012-09-20T10:00:31","modified_gmt":"2012-09-20T14:00:31","slug":"riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/","title":{"rendered":"D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May?"},"content":{"rendered":"<p>Pendant la p\u00e9riode des questions aujourd&#8217;hui, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2011Gulf Islands, Elizabeth May, a demand\u00e9 \u00e0 Tim Uppal, ministre d&#8217;\u00c9tat \u00e0 la R\u00e9forme d\u00e9mocratique, quels crit\u00e8res seraient utilis\u00e9s pour tracer les nouvelles limites des circonscriptions \u00e9lectorales, y compris celles de sa propre circonscription en Colombie-Britannique. May a pr\u00e9cis\u00e9 que la question d\u00e9coulait d&#8217;un bulletin publi\u00e9 par une association de circonscription conservatrice distribu\u00e9 dans sa circonscription qui d\u00e9montre comment la nouvelle carte \u00e9lectorale pourrait constituer un atout consid\u00e9rable pour le candidat conservateur aux prochaines \u00e9lections.<\/p>\n<p>\u00ab Je veux simplement savoir sur quels crit\u00e8res se basera le gouvernement du Canada pour rajuster les limites des circonscriptions \u00bb, a demand\u00e9 May. \u00ab Je m&#8217;interroge surtout \u00e0 savoir si le d\u00e9coupage \u00e9lectoral sera bas\u00e9 sur les fluctuations d\u00e9mographiques de la population en g\u00e9n\u00e9ral ou seulement celles de l&#8217;\u00e9lectorat conservateur. \u00bb<\/p>\n<p>Le bulletin de l&#8217;association de circonscription du Parti conservateur offre plusieurs sc\u00e9narios pour le nouveau trac\u00e9 des limites de la circonscription du comt\u00e9 de Saanich\u2011Gulf Islands et conclut ainsi : \u00ab Tout projet de rajustement affectera l&#8217;issue des prochaines \u00e9lections et se traduira soit par des r\u00e9sultats plus serr\u00e9s aux urnes, soit par une victoire [des conservateurs]. \u00bb<\/p>\n<p><strong><em>Transcription de la P\u00e9riode des questions :<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Elizabeth May :<\/strong> Merci, Monsieur le Pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Un peu plus t\u00f4t aujourd&#8217;hui, j&#8217;ai transmis au ministre de la R\u00e9forme d\u00e9mocratique un bulletin du Parti conservateur de Saanich\u2011Gulf Islands. Comme vous le savez, je suis fi\u00e8re de repr\u00e9senter les gens de Saanich\u2011Gulf Islands, et je suis convaincue qu&#8217;il sera aussi troubl\u00e9 que moi en prenant connaissance de la strat\u00e9gie sans \u00e9quivoque mise de l&#8217;avant pour manipuler les limites \u00e9lectorales \u00e0 des fins partisanes dans l&#8217;espoir de reconqu\u00e9rir la circonscription. Ils \u00e9crivent notamment :\u00ab En amputant le secteur situ\u00e9 au sud de l&#8217;avenue Mackenzie, les \u00eeles Gulf, le secteur de Gordon Head \u2013 en fait, en amputant ces trois secteurs\u2013 nous aurions gagn\u00e9 les derni\u00e8res \u00e9lections. \u00bb Le ministre pourrait-il nous rassurer en affirmant que le rajustement sera fait en fonction de la population et non de la r\u00e9partition de l&#8217;\u00e9lectorat conservateur?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sident :<\/strong> Le leader du gouvernement en chambre<\/p>\n<p><strong>L&#8217;hon. Peter Van Loan :<\/strong> Merci, Monsieur le Pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>L&#8217;acte l\u00e9gislatif est tr\u00e8s clair; il \u00e9tablit un processus de rajustement non partisan dirig\u00e9 par des commissions ind\u00e9pendantes. Ces derni\u00e8res feront leur travail en temps et lieu, mais en vertu de nos lois, nous ferons en sorte qu&#8217;un m\u00e9canisme existe pour garantir aux gens de Saanich\u2011Gulf Islands, de la Colombie\u2011Britannique, de partout au Canada, la repr\u00e9sentation \u00e9quitable qui leur fait d\u00e9faut depuis trop longtemps.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Redistribution.<\/strong><br \/>\nLa redistribution pr\u00e9vue se soldera par au moins un si\u00e8ge suppl\u00e9mentaire pour le sud de l&#8217;\u00eele de Vancouver. \u00c0 l&#8217;heure actuelle, nous avons quatre si\u00e8ges pour une population d&#8217;environ 500 000 habitants. Pour cr\u00e9er ce si\u00e8ge suppl\u00e9mentaire, Saanich\u2011Gulf Islands devra perdre soit la r\u00e9gion sise au sud de l&#8217;avenue Mackenzie, soit les \u00eeles Gulf, soit le secteur de Gordon Head ou toute combinaison des trois. En amputant ces trois secteurs pour conserver uniquement celui compris entre Sidney et Broadmead, nous aurions remport\u00e9 les derni\u00e8res \u00e9lections. En \u00e9liminant seulement deux de ces trois secteurs, le r\u00e9sultat [du scrutin] aurait \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement serr\u00e9. Tout projet de redistribution affectera l&#8217;issue des prochaines \u00e9lections et se traduira soit par des pourcentages plus serr\u00e9s aux urnes, soit par une victoire [des conservateurs].<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant la p\u00e9riode des questions aujourd&#8217;hui, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2011Gulf Islands, Elizabeth May, a demand\u00e9 \u00e0 Tim Uppal, ministre d&#8217;\u00c9tat \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[1258,94],"class_list":["post-6451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-riding-redistribution","tag-saanich-gulf-islands"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May? | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May? | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant la p\u00e9riode des questions aujourd&#8217;hui, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2011Gulf Islands, Elizabeth May, a demand\u00e9 \u00e0 Tim Uppal, ministre d&#8217;\u00c9tat \u00e0&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-18T13:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-20T14:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May?\",\"datePublished\":\"2011-10-18T13:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-20T14:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/\"},\"wordCount\":985,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Riding Redistribution\",\"Saanich-Gulf Islands\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/\",\"name\":\"\\\"Riding boundaries redrawn to benefit Conservative party?\\\" May asksD\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May? | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-18T13:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-20T14:00:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Riding boundaries redrawn to benefit Conservative party?&#8221; May asks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May? | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May? | Elizabeth May","og_description":"Pendant la p\u00e9riode des questions aujourd&#8217;hui, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2011Gulf Islands, Elizabeth May, a demand\u00e9 \u00e0 Tim Uppal, ministre d&#8217;\u00c9tat \u00e0&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-10-18T13:58:17+00:00","article_modified_time":"2012-09-20T14:00:31+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"D\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May?","datePublished":"2011-10-18T13:58:17+00:00","dateModified":"2012-09-20T14:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/"},"wordCount":985,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Riding Redistribution","Saanich-Gulf Islands"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/","name":"\"Riding boundaries redrawn to benefit Conservative party?\" May asksD\u00e9coupage \u00e9lectoral au profit des conservateurs, demande May? | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-10-18T13:58:17+00:00","dateModified":"2012-09-20T14:00:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/riding-boundaries-redrawn-to-benefit-conservative-party-may-asks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Riding boundaries redrawn to benefit Conservative party?&#8221; May asks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6453,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451\/revisions\/6453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}