{"id":6575,"date":"2011-07-28T10:17:04","date_gmt":"2011-07-28T14:17:04","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=6575"},"modified":"2021-03-01T14:45:51","modified_gmt":"2021-03-01T19:45:51","slug":"let-scientists-speak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/","title":{"rendered":"Laissez les scientifiques parler"},"content":{"rendered":"<p>Dans la foul\u00e9e du scandale entourant l&#8217;interdiction de s&#8217;adresser aux m\u00e9dias faite \u00e0 la scientifique Kristi Miller par le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, le Parti vert du Canada demande au ministre des Finances Keith Ashfield de d\u00e9b\u00e2illonner les scientifiques. \u00ab Nous avons une scientifique de renomm\u00e9e mondiale en Kristi Miller, et ses recherches rev\u00eatent une importance capitale pour nos populations de saumons et pourtant, elle n&#8217;a pas le droit de donner des entrevues aux m\u00e9dias \u00bb, a d\u00e9nonc\u00e9 la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands Elizabeth May. \u00ab C&#8217;est tout \u00e0 fait inacceptable. Les travaux de Miller ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans le magazine Science, l&#8217;un des magazines scientifiques les plus prestigieux au monde, mais le grand public n&#8217;a pas le droit d&#8217;en entendre parler. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab En tant que pays, l&#8217;effondrement des populations de saumon devrait nous inqui\u00e9ter au plus haut point et nous devrions pouvoir prendre connaissance des recherches men\u00e9es par les scientifiques de notre propre gouvernement qui nous permettraient de corriger la situation \u00bb, a dit la porte-parole des verts en mati\u00e8re de P\u00eaches, Janice Harvey. \u00ab Le parcours alambiqu\u00e9 impos\u00e9 aux scientifiques du gouvernement pour leur permettre de s&#8217;adresser aux m\u00e9dias est compl\u00e8tement ridicule. \u00bb<\/p>\n<p>Kristi Miller dirige un projet de recherche sur la g\u00e9n\u00e9tique des saumons \u00e0 la Station biologique du Pacifique administr\u00e9e par P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada \u00e0 Nanaimo, sur l&#8217;\u00eele de Vancouver. Elle a longuement \u00e9tudi\u00e9 les facteurs g\u00e9n\u00e9tiques potentiellement associ\u00e9s \u00e0 l&#8217;augmentation des taux de mortalit\u00e9 chez le saumon rouge. Lorsque ses travaux de recherches ont attir\u00e9 l&#8217;attention du monde entier, le Bureau du Conseil priv\u00e9 lui a ordonn\u00e9 de ne pas parler publiquement, lui interdisant du m\u00eame coup d&#8217;accorder des entrevues aux journalistes.<\/p>\n<p>\u00ab Museler Kristi Miller fait malheureusement partie d&#8217;une vaste strat\u00e9gie mise de l&#8217;avant par le gouvernement Harper qui consiste \u00e0 b\u00e2illonner les scientifiques de tous les minist\u00e8res, afin de les emp\u00eacher de rendre publique toute information digne d&#8217;int\u00e9r\u00eat. On peut affirmer avec certitude que toute information qui finit par voir le jour a \u00e9t\u00e9 soigneusement filtr\u00e9e et \u00e9dulcor\u00e9e par les grands pontes des communications \u00e0 Ottawa \u00bb, a dit May.<\/p>\n<p>Elizabeth May s&#8217;est engag\u00e9e \u00e0 appuyer l&#8217;Association canadienne des r\u00e9dacteurs scientifiques, qui fait campagne pour mettre fin au b\u00e2illonnement des scientifiques du gouvernement canadien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la foul\u00e9e du scandale entourant l&#8217;interdiction de s&#8217;adresser aux m\u00e9dias faite \u00e0 la scientifique Kristi Miller par le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, le Parti vert&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[1436,1435,421,128,76,2430],"class_list":["post-6575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-aquaculture","tag-department-of-fisheries-and-oceans","tag-fisheries","tag-government-scientists","tag-muzzling-scientists","tag-salmon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laissez les scientifiques parler | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laissez les scientifiques parler | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la foul\u00e9e du scandale entourant l&#8217;interdiction de s&#8217;adresser aux m\u00e9dias faite \u00e0 la scientifique Kristi Miller par le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, le Parti vert&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-28T14:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-01T19:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/let-scientists-speak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/let-scientists-speak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"Laissez les scientifiques parler\",\"datePublished\":\"2011-07-28T14:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-01T19:45:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/let-scientists-speak\\\/\"},\"wordCount\":715,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Aquaculture\",\"Minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans\",\"Fisheries\",\"Les scientifiques du gouvernement\",\"Musellement des scientifiques\",\"Salmon\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/let-scientists-speak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/let-scientists-speak\\\/\",\"name\":\"Let Scientists SpeakLaissez les scientifiques parler | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-28T14:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-01T19:45:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/let-scientists-speak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/let-scientists-speak\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/let-scientists-speak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laissez les scientifiques parler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laissez les scientifiques parler | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Laissez les scientifiques parler | Elizabeth May","og_description":"Dans la foul\u00e9e du scandale entourant l&#8217;interdiction de s&#8217;adresser aux m\u00e9dias faite \u00e0 la scientifique Kristi Miller par le minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, le Parti vert&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-07-28T14:17:04+00:00","article_modified_time":"2021-03-01T19:45:51+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/let-scientists-speak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/let-scientists-speak\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"Laissez les scientifiques parler","datePublished":"2011-07-28T14:17:04+00:00","dateModified":"2021-03-01T19:45:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/let-scientists-speak\/"},"wordCount":715,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Aquaculture","Minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans","Fisheries","Les scientifiques du gouvernement","Musellement des scientifiques","Salmon"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/","name":"Let Scientists SpeakLaissez les scientifiques parler | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-07-28T14:17:04+00:00","dateModified":"2021-03-01T19:45:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/let-scientists-speak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laissez les scientifiques parler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6576,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575\/revisions\/6576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}