{"id":6577,"date":"2011-07-28T10:25:58","date_gmt":"2011-07-28T14:25:58","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=6577"},"modified":"2012-09-21T10:45:24","modified_gmt":"2012-09-21T14:45:24","slug":"negotiations-must-be-in-good-faith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/","title":{"rendered":"Il faut n\u00e9gocier de bonne foi"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada demande au ministre des Affaires autochtones John Duncan de confirmer sur le champ que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&#8217;a pas n\u00e9goci\u00e9 de mauvaise foi. \u00ab Des all\u00e9gations selon lesquelles le gouvernement aurait fait preuve de mauvaise foi dans les n\u00e9gociations en cours sont graves \u00bb, a dit la chef des verts et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands Elizabeth May. \u00ab Nous demandons \u00e0 M. Duncan de s&#8217;engager \u00e0 permettre au processus de revendication territoriale de se poursuivre de mani\u00e8re juste et \u00e9quitable. \u00bb<\/p>\n<p>L&#8217;Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique, le Conseil tribal de la nation Nlaka&#8217;pamux et l&#8217;Alliance des nations tribales ont d\u00e9nonc\u00e9 l&#8217;approche \u00ab \u00e0 prendre ou \u00e0 laisser \u00bb adopt\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral lors de r\u00e9centes n\u00e9gociations portant sur des revendications territoriales particuli\u00e8res, y compris l&#8217;imposition d&#8217;un d\u00e9lai arbitraire pour la conclusion des n\u00e9gociations. Plus de la moiti\u00e9 de toutes les revendications particuli\u00e8res au Canada concernent des Premi\u00e8res nations de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>\u00ab Ce qui diff\u00e9rencie les revendications particuli\u00e8res est justement la volont\u00e9 de parler aussi longtemps que n\u00e9cessaire \u00bb, a dit la porte-parole des verts en mati\u00e8re d&#8217;Affaires autochtones, Lorraine Rekmans. \u00ab Il faut commencer par \u00e9tablir une certaine confiance de part et d&#8217;autre si nous voulons parvenir \u00e0 une quelconque r\u00e9solution. \u00c0 d\u00e9faut d&#8217;aborder les questions fondamentales de bonne foi, dans l&#8217;\u00e9quit\u00e9 et le respect des droits de la personne, ce sont toutes les Canadiennes et tous les Canadiens qui sont l\u00e9s\u00e9s. Les Nations Unies ont critiqu\u00e9 le Canada pour ses lacunes. Nous devons montrer au monde entier que le Canada est un pays juste et \u00e9quitable. \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral semble vouloir exp\u00e9dier la r\u00e9solution des revendications en imposant une limite de trois ans sur certaines n\u00e9gociations.<\/p>\n<p>\u00ab Tout ce que demandent nos Premi\u00e8res nations, ce sont des n\u00e9gociations justes, transparentes et r\u00e9gl\u00e9es en temps opportun. Je pense que c&#8217;est la moindre des choses \u00bb, a ajout\u00e9 Rekmans.<\/p>\n<p>\u00ab Nos Premi\u00e8res nations estiment que la politique sur les revendications particuli\u00e8res est contradictoire, inad\u00e9quate et d\u00e9raisonnable \u00bb, a dit May. \u00ab De toute \u00e9vidence, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit \u00e9laborer un processus qui mise sur la collaboration et produit des r\u00e9sultats positifs et constructifs. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada demande au ministre des Affaires autochtones John Duncan de confirmer sur le champ que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&#8217;a pas n\u00e9goci\u00e9 de mauvaise foi.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[1445,75,412,1444],"class_list":["post-6577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-alliance-of-tribal-nations","tag-first-nations","tag-land-claims","tag-union-of-b-c-indian-chiefs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il faut n\u00e9gocier de bonne foi | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il faut n\u00e9gocier de bonne foi | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada demande au ministre des Affaires autochtones John Duncan de confirmer sur le champ que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&#8217;a pas n\u00e9goci\u00e9 de mauvaise foi.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-28T14:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-21T14:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"Il faut n\u00e9gocier de bonne foi\",\"datePublished\":\"2011-07-28T14:25:58+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-21T14:45:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/\"},\"wordCount\":696,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alliance of Tribal Nations\",\"Les Premi\u00e8res nations\",\"Land Claims\",\"Union of B.C. Indian Chiefs\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/\",\"name\":\"Negotiations must be in Good FaithIl faut n\u00e9gocier de bonne foi | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-28T14:25:58+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-21T14:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/negotiations-must-be-in-good-faith\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negotiations must be in Good Faith\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il faut n\u00e9gocier de bonne foi | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Il faut n\u00e9gocier de bonne foi | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada demande au ministre des Affaires autochtones John Duncan de confirmer sur le champ que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&#8217;a pas n\u00e9goci\u00e9 de mauvaise foi.&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-07-28T14:25:58+00:00","article_modified_time":"2012-09-21T14:45:24+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/negotiations-must-be-in-good-faith\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/negotiations-must-be-in-good-faith\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"Il faut n\u00e9gocier de bonne foi","datePublished":"2011-07-28T14:25:58+00:00","dateModified":"2012-09-21T14:45:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/negotiations-must-be-in-good-faith\/"},"wordCount":696,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Alliance of Tribal Nations","Les Premi\u00e8res nations","Land Claims","Union of B.C. Indian Chiefs"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/","name":"Negotiations must be in Good FaithIl faut n\u00e9gocier de bonne foi | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-07-28T14:25:58+00:00","dateModified":"2012-09-21T14:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/negotiations-must-be-in-good-faith\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negotiations must be in Good Faith"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6580,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6577\/revisions\/6580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}