{"id":6605,"date":"2011-06-08T11:50:35","date_gmt":"2011-06-08T15:50:35","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=6605"},"modified":"2021-03-05T11:03:24","modified_gmt":"2021-03-05T16:03:24","slug":"on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/","title":{"rendered":"Pour la Semaine de l&#8217;environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&#8217;hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans, la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;air pur, la Semaine mondiale de l&#8217;environnement et la Semaine canadienne de l&#8217;environnement. Aujourd&#8217;hui, le Parti vert du Canada d\u00e9nonce le fait que le premier budget f\u00e9d\u00e9ral jamais d\u00e9pos\u00e9 pendant la Semaine de l&#8217;environnement est \u00e9galement le moins ambitieux de l&#8217;histoire r\u00e9cente du Canada en mati\u00e8re d&#8217;environnement.<\/p>\n<p>\u00ab La loi oblige le gouvernement du Canada \u00e0 souligner la Semaine de l&#8217;environnement. Selon toute vraisemblance, le gouvernement estime avoir rempli ses obligations en publiant un communiqu\u00e9 de presse laconique et sans substance \u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 Elizabeth May, chef du Parti vert et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands. \u00ab Dans le budget f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9pos\u00e9 cette semaine, le gouvernement s&#8217;est content\u00e9 de jeter quelques miettes \u00e0 l&#8217;environnement. \u00bb<\/p>\n<p>Le budget f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit notamment reconduire le programme \u00e9co\u00c9NERGIE R\u00e9novation, pour un an seulement, et nettoyer les sites toxiques f\u00e9d\u00e9raux. Cependant, il ne pr\u00e9voit aucune ressource, ni m\u00eame aucun plan pour permettre au Canada de respecter ses obligations en mati\u00e8re de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Comble de l&#8217;ironie, le budget a pr\u00e9vu des mesures pour lutter contre des probl\u00e8mes bien pr\u00e9cis \u2013 un projet routier entre Inuvik et Tuktoyaktuk pour remplacer les routes de glaces qui disparaissent avec le r\u00e9chauffement du perg\u00e9lisol \u2013 sans pour autant reconna\u00eetre, encore moins aborder, les causes premi\u00e8res de ces probl\u00e8mes : les changements climatiques.<\/p>\n<p>\u00ab L&#8217;environnement est carr\u00e9ment absent du budget, et sur tous les grands dossiers environnementaux, le gouvernement dispara\u00eet au combat \u00bb, a ajout\u00e9 Mme May. \u00ab Peut-\u00eatre avons-nous besoin de nouvelles mesures l\u00e9gislatives pour obliger notre gouvernement \u00e0 souligner la Semaine de l&#8217;environnement par des actions, et pas seulement en parole? \u00bb<\/p>\n<p>Pour souligner la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans, le Parti vert reprend les m\u00eames inqui\u00e9tudes soulev\u00e9es au mois de mai \u00e0 propos des esp\u00e8ces de poissons menac\u00e9es, comme le thon rouge de l&#8217;Atlantique. Le Parti vert r\u00e9it\u00e8re son appel au gouvernement du Canada pour qu&#8217;il respecte les avis \u00e9mis par ses propres experts et s&#8217;abstienne de favoriser les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de l&#8217;industrie des p\u00eaches au d\u00e9triment de la survie de toute une esp\u00e8ce.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&#8217;hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans, la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;air pur, la Semaine mondiale de l&#8217;environnement et la Semaine canadienne de l&#8217;environnement. Aujourd&#8217;hui, le Parti&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[178,1453,422,1452],"class_list":["post-6605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-federal-budget","tag-national-clean-air-day","tag-oceans","tag-world-oceans-day"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pour la Semaine de l&#039;environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour la Semaine de l&#039;environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd&#8217;hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans, la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;air pur, la Semaine mondiale de l&#8217;environnement et la Semaine canadienne de l&#8217;environnement. Aujourd&#8217;hui, le Parti&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-08T15:50:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T16:03:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"Pour la Semaine de l&#8217;environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat\",\"datePublished\":\"2011-06-08T15:50:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:03:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/\"},\"wordCount\":715,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Le budget f\u00e9d\u00e9ral\",\"National Clean Air Day\",\"Oceans\",\"World Oceans Day\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/\",\"name\":\"On Environment Week, Government of Canada missing in actionPour la Semaine de l'environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-08T15:50:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:03:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On Environment Week, Government of Canada missing in action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour la Semaine de l'environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pour la Semaine de l'environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat | Elizabeth May","og_description":"Aujourd&#8217;hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans, la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;air pur, la Semaine mondiale de l&#8217;environnement et la Semaine canadienne de l&#8217;environnement. Aujourd&#8217;hui, le Parti&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-06-08T15:50:35+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T16:03:24+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"Pour la Semaine de l&#8217;environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat","datePublished":"2011-06-08T15:50:35+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:03:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/"},"wordCount":715,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Le budget f\u00e9d\u00e9ral","National Clean Air Day","Oceans","World Oceans Day"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/","name":"On Environment Week, Government of Canada missing in actionPour la Semaine de l'environnement, le gouvernement du Canada dispara\u00eet au combat | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-06-08T15:50:35+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:03:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/on-environment-week-government-of-canada-missing-in-action\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On Environment Week, Government of Canada missing in action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6606,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6605\/revisions\/6606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}