{"id":6746,"date":"2012-09-20T17:17:11","date_gmt":"2012-09-20T21:17:11","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=6746"},"modified":"2012-09-28T17:19:21","modified_gmt":"2012-09-28T21:19:21","slug":"business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/","title":{"rendered":"Travaux des subsides &#8211; motion de l&#8217;opposition \u2014 l&#8217;\u00e9conomie canadienne"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Que cette Chambre reconnaisse que l\u2019\u00e9conomie canadienne est confront\u00e9e \u00e0 des risques et \u00e0 une incertitude sans pr\u00e9c\u00e9dent et que plusieurs r\u00e9gions et industries \u00e0 travers le Canada ont d\u00e9j\u00e0 souffert en raison des pertes d\u2019emplois significatives des derni\u00e8res ann\u00e9es; exhorte tous les paliers de gouvernement \u00e0 travailler ensemble afin d\u2019\u00e9difier une \u00e9conomie canadienne \u00e9quilibr\u00e9e et digne du 21e si\u00e8cle; insiste pour que le premier ministre du Canada rencontre ses homologues \u00e0 Halifax au mois de novembre lors du sommet \u00e9conomique national organis\u00e9 par le Conseil de la f\u00e9d\u00e9ration.<\/em><\/p>\n<p><strong>Elizabeth May :<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie ma coll\u00e8gue d&#8217;Edmonton\u2014Strathcona pour avoir, comme toujours, donn\u00e9 un expos\u00e9 tellement clair et \u00e9quilibr\u00e9, du point de vue de l&#8217;Alberta, sur les raisons pour lesquelles nous devons agir pour lutter contre les changements climatiques.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t aujourd&#8217;hui, je n&#8217;ai pas pu terminer une question. J&#8217;aimerais donc la terminer en la lui posant. J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 interrompue l\u00e0 o\u00f9 je mentionnais qu&#8217;il y a d\u00e9j\u00e0 eu un plan lib\u00e9ral dans ce domaine. J&#8217;aillais ajouter qu&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 assez tardivement. Pendant longtemps, rien n&#8217;a \u00e9t\u00e9 fait alors que des mesures s&#8217;imposaient.<\/p>\n<p>Toutefois, comme le plan a \u00e9t\u00e9 aboli par M. Harper et que nous n&#8217;avons pas vu de plan r\u00e9alisable depuis, en quoi, de l&#8217;avis de la d\u00e9put\u00e9e d&#8217;Edmonton\u2014Strathcona, il serait dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat des Albertains et des Canadiens que nous ayons un plan d&#8217;att\u00e9nuation des changements climatiques pendant que nous pouvons encore faire quelque chose?<\/p>\n<p><strong>Linda Duncan :<\/strong> Monsieur le Pr\u00e9sident, la question de la d\u00e9put\u00e9e part d&#8217;une bonne intention et je comprends o\u00f9 elle veut en venir, mais je ne suis pas d&#8217;accord.<\/p>\n<p>Dans notre pays, nous n&#8217;en sommes plus, depuis longtemps, aux plans pour rem\u00e9dier aux changements climatiques. Nous n&#8217;en sommes plus, depuis longtemps, aux plans pour cr\u00e9er une \u00e9conomie plus verte. Ce qu&#8217;il nous faut, c&#8217;est une loi claire, des incitatifs fiscaux clairs et des mesures claires pour susciter les investissements dans ce sens. Je suis manifestement pour l&#8217;ordre dans le domaine de l&#8217;environnement et je crois que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral peut prendre des mesures pour nous faire avancer dans cette voie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que cette Chambre reconnaisse que l\u2019\u00e9conomie canadienne est confront\u00e9e \u00e0 des risques et \u00e0 une incertitude sans pr\u00e9c\u00e9dent et que plusieurs r\u00e9gions et industries \u00e0 travers le Canada&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[489,46,45,32],"class_list":["post-6746","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debate","tag-alberta","tag-climate-change","tag-economy","tag-environment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Travaux des subsides - motion de l&#039;opposition \u2014 l&#039;\u00e9conomie canadienne | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travaux des subsides - motion de l&#039;opposition \u2014 l&#039;\u00e9conomie canadienne | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que cette Chambre reconnaisse que l\u2019\u00e9conomie canadienne est confront\u00e9e \u00e0 des risques et \u00e0 une incertitude sans pr\u00e9c\u00e9dent et que plusieurs r\u00e9gions et industries \u00e0 travers le Canada&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-20T21:17:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-28T21:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Travaux des subsides &#8211; motion de l&#8217;opposition \u2014 l&#8217;\u00e9conomie canadienne\",\"datePublished\":\"2012-09-20T21:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-28T21:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/\"},\"wordCount\":749,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alberta\",\"Changement climatique\",\"\u00c9conomie\",\"L'environnement\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9bat\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/\",\"name\":\"Business of Supply - Opposition Motion \u2014 Canadian EconomyTravaux des subsides - motion de l'opposition \u2014 l'\u00e9conomie canadienne | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-20T21:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-28T21:19:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travaux des subsides &#8211; motion de l&#8217;opposition \u2014 l&#8217;\u00e9conomie canadienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travaux des subsides - motion de l'opposition \u2014 l'\u00e9conomie canadienne | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Travaux des subsides - motion de l'opposition \u2014 l'\u00e9conomie canadienne | Elizabeth May","og_description":"Que cette Chambre reconnaisse que l\u2019\u00e9conomie canadienne est confront\u00e9e \u00e0 des risques et \u00e0 une incertitude sans pr\u00e9c\u00e9dent et que plusieurs r\u00e9gions et industries \u00e0 travers le Canada&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-09-20T21:17:11+00:00","article_modified_time":"2012-09-28T21:19:21+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Travaux des subsides &#8211; motion de l&#8217;opposition \u2014 l&#8217;\u00e9conomie canadienne","datePublished":"2012-09-20T21:17:11+00:00","dateModified":"2012-09-28T21:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/"},"wordCount":749,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Alberta","Changement climatique","\u00c9conomie","L'environnement"],"articleSection":["D\u00e9bat"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/","name":"Business of Supply - Opposition Motion \u2014 Canadian EconomyTravaux des subsides - motion de l'opposition \u2014 l'\u00e9conomie canadienne | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-09-20T21:17:11+00:00","dateModified":"2012-09-28T21:19:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/business-of-supply-opposition-motion-canadian-economy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travaux des subsides &#8211; motion de l&#8217;opposition \u2014 l&#8217;\u00e9conomie canadienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6747,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6746\/revisions\/6747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}