{"id":7315,"date":"2012-10-26T08:34:06","date_gmt":"2012-10-26T12:34:06","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=7315"},"modified":"2012-10-28T16:37:17","modified_gmt":"2012-10-28T20:37:17","slug":"may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/","title":{"rendered":"May questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE"},"content":{"rendered":"

La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May profitera de la p\u00e9riode des questions en Chambre aujourd\u2019hui pour demander au premier ministre Stephen\u00a0Harper quels sont les risques encourus par les provinces de devoir payer des dommages-int\u00e9r\u00eats aux termes de l\u2019Accord sur la promotion et la protection des investissements \u00e9trangers (APIE) entre le Canada et la Chine.<\/p>\n

Mme\u00a0May craint que les provinces se retrouvent dans l\u2019obligation de payer des millions, voire des milliards de dollars, en dommages et int\u00e9r\u00eats une fois que la Chine aura obtenu le droit d\u2019intenter des poursuites en vertu de l\u2019APIE.<\/p>\n

Ces craintes sont bas\u00e9es sur la r\u00e9action de M.\u00a0Harper apr\u00e8s qu\u2019Ottawa ait \u00e9t\u00e9 contraint de payer 130\u00a0millions de dollars au g\u00e9ant forestier AbitibiBowater\u00a0Inc. dans le cadre d\u2019une entente \u00e0 l\u2019amiable conclue aux termes de l\u2019ALENA pour mettre fin aux poursuites intent\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9, qui jugeait que ses actifs avaient \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement saisis par Terre-Neuve-et-Labrador.<\/p>\n

Le premier ministre Harper a pr\u00e9venu que dans le futur, les provinces \u00e0 l\u2019origine d\u2019obligations juridiques pour le gouvernement du Canada, se buteraient \u00e0 un m\u00e9canisme mis en place par le gouvernement du Canada pour r\u00e9clamer aux provinces les dommages et int\u00e9r\u00eats pay\u00e9s par Ottawa dans le cadre de diff\u00e9rends commerciaux internationaux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May profitera de la p\u00e9riode des questions en Chambre aujourd\u2019hui pour demander au premier ministre Stephen\u00a0Harper quels…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[1533,1551,98,571,1506,31,308],"class_list":["post-7315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-abitibibowater","tag-canada-china-investment-treaty","tag-china","tag-foreign-investment","tag-foreign-trade","tag-international-affairs","tag-nafta"],"acf":[],"yoast_head":"\nMay questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May profitera de la p\u00e9riode des questions en Chambre aujourd\u2019hui pour demander au premier ministre Stephen\u00a0Harper quels…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-26T12:34:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-10-28T20:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"May questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE\",\"datePublished\":\"2012-10-26T12:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-28T20:37:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/\"},\"wordCount\":399,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"AbitibiBowater\",\"Canada-China Foreign Investment Promotion and Protection Agreement\",\"la Chine\",\"Foreign Investment\",\"Foreign Trade\",\"Affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"ALENA\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/\",\"name\":\"May to Question PM on Future Liability of Provinces under FIPAMay questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-26T12:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-28T20:37:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May to Question PM on Future Liability of Provinces under FIPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"May questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE | Elizabeth May","og_description":"La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands Elizabeth\u00a0May profitera de la p\u00e9riode des questions en Chambre aujourd\u2019hui pour demander au premier ministre Stephen\u00a0Harper quels…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-10-26T12:34:06+00:00","article_modified_time":"2012-10-28T20:37:17+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"May questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE","datePublished":"2012-10-26T12:34:06+00:00","dateModified":"2012-10-28T20:37:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/"},"wordCount":399,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["AbitibiBowater","Canada-China Foreign Investment Promotion and Protection Agreement","la Chine","Foreign Investment","Foreign Trade","Affaires \u00e9trang\u00e8res","ALENA"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/","name":"May to Question PM on Future Liability of Provinces under FIPAMay questionnera le PM sur les obligations futures des provinces aux termes de l\u2019APIE | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-10-26T12:34:06+00:00","dateModified":"2012-10-28T20:37:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-to-question-pm-on-future-liability-of-provinces-under-fipa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May to Question PM on Future Liability of Provinces under FIPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7317,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7315\/revisions\/7317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}