{"id":7406,"date":"2012-10-17T15:57:37","date_gmt":"2012-10-17T19:57:37","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=7406"},"modified":"2021-02-03T12:20:41","modified_gmt":"2021-02-03T17:20:41","slug":"c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/","title":{"rendered":"C-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots"},"content":{"rendered":"

Sommaire<\/strong><\/p>\n

Le texte d\u00e9signe le 15 octobre comme \u00ab Journ\u00e9e des petits garrots \u00bb.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Pr\u00e9ambule<\/strong><\/p>\n

Attendu :<\/p>\n

que le petit garrot est le plus petit canard plongeur du Canada et l\u2019un des canards les plus rares de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, qu\u2019il est pr\u00e9sent d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre et qu\u2019il migre entre le Canada et les \u00c9tats-Unis;<\/p>\n

que le petit garrot est le d\u00e9tenteur du record mondial de ponctualit\u00e9 migratoire, arrivant immanquablement au Refuge d\u2019oiseaux de Shoal-Harbour, sur l\u2019\u00eele de Vancouver, le deux cent quatre-vingt-dix-huiti\u00e8me jour du cycle solaire;<\/p>\n

que l\u2019ann\u00e9e 2011 marque le quatre-vingti\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation en 1931 du Refuge d\u2019oiseaux de Shoal-Harbour, le premier sanctuaire d\u2019oiseaux marins migrateurs de la c\u00f4te ouest du Canada, de m\u00eame que d\u2019un refuge semblable, le Refuge d\u2019oiseaux d\u2019Esquimalt-Lagoon, dans le cadre de l\u2019engagement du Canada \u00e0 mettre en oeuvre la Loi de la Convention concernant les oiseaux migrateurs et \u00e0 prot\u00e9ger les habitats des esp\u00e8ces d\u2019oiseaux tant s\u00e9dentaires que migrateurs;<\/p>\n

que le deux cent quatre-vingt-dix-huiti\u00e8me jour du cycle solaire tombe le 15 octobre, sauf lors des ann\u00e9es bissextiles, et marque le jour pr\u00e9cis du retour du petit garrot au Refuge d\u2019oiseaux de Shoal-Harbour depuis la r\u00e9gion septentrionale des Grandes Plaines o\u00f9 il niche l\u2019\u00e9t\u00e9;<\/p>\n

que la ponctualit\u00e9 de ce ph\u00e9nom\u00e8ne migratoire constitue un indicateur important des changements climatiques dans tout le pays;<\/p>\n

que Nature Canada a adopt\u00e9, lors de son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2010, une r\u00e9solution visant \u00e0 faire du 15 octobre la \u00ab Journ\u00e9e des petits garrots \u00bb,<\/p>\n

Sa Majest\u00e9, sur l\u2019avis et avec le consentement du S\u00e9nat et de la Chambre des communes du Canada, \u00e9dicte :<\/p>\n

Titre abr\u00e9g\u00e9<\/strong><\/p>\n

1. Loi sur la Journ\u00e9e des petits garrots.<\/p>\n

Journ\u00e9e des petits garrots<\/strong><\/p>\n

2. Le 15 octobre est, dans tout le Canada, d\u00e9sign\u00e9 comme \u00ab Journ\u00e9e des petits garrots \u00bb.<\/p>\n

Statut<\/strong><\/p>\n

3. Il est entendu que la Journ\u00e9e des petits garrots n\u2019est pas une f\u00eate l\u00e9gale ni un jour non juridique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sommaire Le texte d\u00e9signe le 15 octobre comme \u00ab Journ\u00e9e des petits garrots \u00bb. Pr\u00e9ambule Attendu : que le petit garrot est le plus petit canard plongeur du…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1576,18],"class_list":["post-7406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-bill-c-454","tag-bufflehead-duck"],"acf":[],"yoast_head":"\nC-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sommaire Le texte d\u00e9signe le 15 octobre comme \u00ab Journ\u00e9e des petits garrots \u00bb. Pr\u00e9ambule Attendu : que le petit garrot est le plus petit canard plongeur du…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-17T19:57:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-03T17:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"C-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots\",\"datePublished\":\"2012-10-17T19:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/\"},\"wordCount\":677,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bill C-454\",\"Le petit garrot\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/\",\"name\":\"C-454 An Act respecting an All Buffleheads DayC-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-17T19:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:20:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C-454 An Act respecting an All Buffleheads Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots | Elizabeth May","og_description":"Sommaire Le texte d\u00e9signe le 15 octobre comme \u00ab Journ\u00e9e des petits garrots \u00bb. Pr\u00e9ambule Attendu : que le petit garrot est le plus petit canard plongeur du…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-10-17T19:57:37+00:00","article_modified_time":"2021-02-03T17:20:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"C-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots","datePublished":"2012-10-17T19:57:37+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/"},"wordCount":677,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Bill C-454","Le petit garrot"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/","name":"C-454 An Act respecting an All Buffleheads DayC-454 Loi instituant la Journ\u00e9e des petits garrots | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-10-17T19:57:37+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:20:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/c-454-an-act-respecting-an-all-buffleheads-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C-454 An Act respecting an All Buffleheads Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7406"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11171,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7406\/revisions\/11171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}