{"id":7527,"date":"2011-11-21T11:46:08","date_gmt":"2011-11-21T16:46:08","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=7527"},"modified":"2021-03-05T11:52:04","modified_gmt":"2021-03-05T16:52:04","slug":"bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/","title":{"rendered":"Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;autisme"},"content":{"rendered":"<p>En bref, ce projet de loi permettrait de reconna\u00eetre le travail le travail et les difficult\u00e9s des personnes autistes. Elle reconna\u00eetrait aussi les d\u00e9fis que doivent relever les amis et la famille des personnes atteintes, en particulier les parents qui \u00e9l\u00e8vent un enfant autiste et toutes les personnes sp\u00e9ciales qui travaillent avec ces derniers ou qui d\u00e9fendent leurs int\u00e9r\u00eats. Il convient de souligner et de reconna\u00eetre ces d\u00e9fis, ce que nous aurions d\u00fb faire depuis longtemps d&#8217;ailleurs.<\/p>\n<p><em>Appuy\u00e9 par Elizabeth May f\u00e9vrier 1, 2012<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?Language=E&amp;Mode=1&amp;DocId=5260376&amp;File=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquer ici pour le document complet.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En bref, ce projet de loi permettrait de reconna\u00eetre le travail le travail et les difficult\u00e9s des personnes autistes. Elle reconna\u00eetrait aussi les d\u00e9fis que doivent relever les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,450],"tags":[712,1636],"class_list":["post-7527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-private-members-bills","tag-autism","tag-bill-c-351"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l&#039;autisme | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l&#039;autisme | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En bref, ce projet de loi permettrait de reconna\u00eetre le travail le travail et les difficult\u00e9s des personnes autistes. Elle reconna\u00eetrait aussi les d\u00e9fis que doivent relever les&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-21T16:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T16:52:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;autisme\",\"datePublished\":\"2011-11-21T16:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:52:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/\"},\"wordCount\":185,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Autism\",\"Bill C-351\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"Private Members Bills\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/\",\"name\":\"Bill C-351 An Act respecting a Canadian Autism DayProjet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l'autisme | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-21T16:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T16:52:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bill C-351 An Act respecting a Canadian Autism Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l'autisme | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l'autisme | Elizabeth May","og_description":"En bref, ce projet de loi permettrait de reconna\u00eetre le travail le travail et les difficult\u00e9s des personnes autistes. Elle reconna\u00eetrait aussi les d\u00e9fis que doivent relever les&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-11-21T16:46:08+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T16:52:04+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"Projet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l&#8217;autisme","datePublished":"2011-11-21T16:46:08+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:52:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/"},"wordCount":185,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Autism","Bill C-351"],"articleSection":["Parlement","Private Members Bills"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/","name":"Bill C-351 An Act respecting a Canadian Autism DayProjet de loi C-351 Loi instituant la Journ\u00e9e nationale de l'autisme | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-21T16:46:08+00:00","dateModified":"2021-03-05T16:52:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-351-an-act-respecting-a-canadian-autism-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bill C-351 An Act respecting a Canadian Autism Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7528,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7527\/revisions\/7528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}