{"id":7537,"date":"2012-02-09T12:17:50","date_gmt":"2012-02-09T17:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=7537"},"modified":"2012-11-08T12:55:59","modified_gmt":"2012-11-08T17:55:59","slug":"bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/","title":{"rendered":"Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins)"},"content":{"rendered":"

En bref, le projet de loi pr\u00e9voit l’application d’un moratoire sur l\u2019utilisation de pesticides chimiques dans les maisons d\u2019habitation et les jardins, ainsi que dans les lieux r\u00e9cr\u00e9atifs tels les parcs et les terrains de golf, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une preuve scientifique et m\u00e9dicale de leur innocuit\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Parlement et confirm\u00e9e dans un rapport r\u00e9dig\u00e9 par un comit\u00e9 parlementaire. Le projet de loi vise \u00e0 faire retomber le fardeau de la preuve sur les fabricants de produits chimiques, qui seraient tenus de prouver que leur produit est sans danger.<\/p>\n

Appuy\u00e9 par Elizabeth May f\u00e9vrier 15, 2012<\/em><\/p>\n

Cliquer ici pour le document complet.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En bref, le projet de loi pr\u00e9voit l’application d’un moratoire sur l\u2019utilisation de pesticides chimiques dans les maisons d\u2019habitation et les jardins, ainsi que dans les lieux r\u00e9cr\u00e9atifs…<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[450],"tags":[1648,1649],"class_list":["post-7537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-private-members-bills","tag-bill-c-390","tag-pesticides"],"acf":[],"yoast_head":"\nProjet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins) | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins) | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En bref, le projet de loi pr\u00e9voit l’application d’un moratoire sur l\u2019utilisation de pesticides chimiques dans les maisons d\u2019habitation et les jardins, ainsi que dans les lieux r\u00e9cr\u00e9atifs…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-09T17:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-08T17:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Reist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Reist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Reist\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\"},\"headline\":\"Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins)\",\"datePublished\":\"2012-02-09T17:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-08T17:55:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/\"},\"wordCount\":242,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bill C-390\",\"Pesticides\"],\"articleSection\":[\"Private Members Bills\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/\",\"name\":\"Bill C-390 An Act to amend the Pest Control Products Act (prohibition of the use of chemical pesticides for certain purposes)Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins) | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-09T17:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-08T17:55:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bill C-390 An Act to amend the Pest Control Products Act (prohibition of the use of chemical pesticides for certain purposes)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072\",\"name\":\"Justin Reist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Reist\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/justin-reist\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins) | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins) | Elizabeth May","og_description":"En bref, le projet de loi pr\u00e9voit l’application d’un moratoire sur l\u2019utilisation de pesticides chimiques dans les maisons d\u2019habitation et les jardins, ainsi que dans les lieux r\u00e9cr\u00e9atifs…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2012-02-09T17:17:50+00:00","article_modified_time":"2012-11-08T17:55:59+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Justin Reist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Justin Reist","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/"},"author":{"name":"Justin Reist","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072"},"headline":"Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins)","datePublished":"2012-02-09T17:17:50+00:00","dateModified":"2012-11-08T17:55:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/"},"wordCount":242,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Bill C-390","Pesticides"],"articleSection":["Private Members Bills"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/","name":"Bill C-390 An Act to amend the Pest Control Products Act (prohibition of the use of chemical pesticides for certain purposes)Projet de loi C-390 Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires (interdiction d\u2019utiliser des pesticides chimiques \u00e0 certaines fins) | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-02-09T17:17:50+00:00","dateModified":"2012-11-08T17:55:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-390-an-act-to-amend-the-pest-control-products-act-prohibition-of-the-use-of-chemical-pesticides-for-certain-purposes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bill C-390 An Act to amend the Pest Control Products Act (prohibition of the use of chemical pesticides for certain purposes)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/6c55c6c0099ed2b56b0f6bee50ee4072","name":"Justin Reist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05e2f65ae059c78562a232e312b54c2b919dbda70b9fdedc72bf9d6ae9e152d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Reist"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/justin-reist\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7537"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7563,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7537\/revisions\/7563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}