{"id":8104,"date":"2013-01-05T11:18:51","date_gmt":"2013-01-05T16:18:51","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8104"},"modified":"2021-03-02T16:19:45","modified_gmt":"2021-03-02T21:19:45","slug":"meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/","title":{"rendered":"Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May"},"content":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert a rencontr\u00e9 aujourd\u2019hui la chef d\u2019Attawapiskat Theresa Spence sur l\u2019\u00eele Victoria \u00e0 Ottawa. Elle devient la premi\u00e8re chef de parti \u00e0 la rencontrer. La chef Spence en est au jour 25 de sa gr\u00e8ve de la faim.<\/p>\n<p>\u00abJe suis heureuse d\u2019avoir eu la chance de rencontrer la chef Spence. De par mon exp\u00e9rience personnelle, je sais \u00e0 quel point on se sent faible apr\u00e8s plusieurs semaines de je\u00fbne. Je demeure tr\u00e8s inqui\u00e8te de son \u00e9tat de sant\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, Mme Elizabeth\u00a0May.<\/p>\n<p>\u00abJe suis soulag\u00e9e que le Premier ministre ait accept\u00e9 de rencontrer les chefs le 11 janvier. Son geste doit \u00eatre soulign\u00e9 comme une \u00e9tape vers la r\u00e9solution des diff\u00e9rends entre les Premi\u00e8res nations et la Couronne\u00bb, a ajout\u00e9 Mme May.<\/p>\n<p>\u00abPendant ma rencontre, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par la d\u00e9termination de Mme Spence. Le chemin qu\u2019elle a choisi est difficile. Nous devons nous souvenir que l\u2019ensemble du mouvement Idle No More n\u2019est pas directement li\u00e9 \u00e0 son initiative. Elle doit mettre fin \u00e0 son je\u00fbne et refaire ses forces. Cette gr\u00e8ve de la faim n\u2019est qu\u2019une \u00e9tape vers une nouvelle relation entre les autochtones, les Premi\u00e8res nations et les ordres de gouvernement non autochtones.\u00a0 Il reste beaucoup de travail \u00e0 accomplir pour respecter les droits autochtones reconnus par la Constitution et le droit international\u00bb, a conclu Mme May.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert a rencontr\u00e9 aujourd\u2019hui la chef d\u2019Attawapiskat Theresa Spence sur l\u2019\u00eele Victoria \u00e0 Ottawa. Elle devient la premi\u00e8re chef de parti \u00e0 la rencontrer.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[75],"class_list":["post-8104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-first-nations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chef du Parti vert a rencontr\u00e9 aujourd\u2019hui la chef d\u2019Attawapiskat Theresa Spence sur l\u2019\u00eele Victoria \u00e0 Ottawa. Elle devient la premi\u00e8re chef de parti \u00e0 la rencontrer.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-05T16:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T21:19:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May\",\"datePublished\":\"2013-01-05T16:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T21:19:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/\"},\"wordCount\":499,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Les Premi\u00e8res nations\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/\",\"name\":\"Meeting Between Chief Spence and Elizabeth MayRencontre entre la chef Spence et Elizabeth May | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-05T16:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T21:19:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meeting Between Chief Spence and Elizabeth May\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May | Elizabeth May","og_description":"La chef du Parti vert a rencontr\u00e9 aujourd\u2019hui la chef d\u2019Attawapiskat Theresa Spence sur l\u2019\u00eele Victoria \u00e0 Ottawa. Elle devient la premi\u00e8re chef de parti \u00e0 la rencontrer.&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-01-05T16:18:51+00:00","article_modified_time":"2021-03-02T21:19:45+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Rencontre entre la chef Spence et Elizabeth May","datePublished":"2013-01-05T16:18:51+00:00","dateModified":"2021-03-02T21:19:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/"},"wordCount":499,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Les Premi\u00e8res nations"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/","name":"Meeting Between Chief Spence and Elizabeth MayRencontre entre la chef Spence et Elizabeth May | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-01-05T16:18:51+00:00","dateModified":"2021-03-02T21:19:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/meeting-between-chief-spence-and-elizabeth-may-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meeting Between Chief Spence and Elizabeth May"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24900,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104\/revisions\/24900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}