{"id":8224,"date":"2013-01-21T16:19:34","date_gmt":"2013-01-21T21:19:34","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8224"},"modified":"2021-02-03T12:24:41","modified_gmt":"2021-02-03T17:24:41","slug":"why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/","title":{"rendered":"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re?"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie nous pr\u00e9vient qu\u2019une hausse de plus de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde aura des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses\u00a0\u00bb. La Banque mondiale affirme qu\u2019une augmentation de l\u2019ordre de 3,5\u00a0degr\u00e9s Celsius serait \u00ab\u00a0d\u00e9vastatrice\u00a0\u00bb. Il ne s\u2019agit pas d\u2019agences environnementales. Il s\u2019agit d\u2019organismes conservateurs ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9conomie. On parle de \u00ab\u00a0l\u2019establishment\u00a0\u00bb avec un grand \u00ab\u00a0E\u00a0\u00bb. Leur discours est de plus en plus alarmiste; or, rien ne bouge.<\/p>\n<p>Je crois qu\u2019une partie du probl\u00e8me est que m\u00eame lorsque des sp\u00e9cialistes comprennent le p\u00e9ril qui guette l\u2019humanit\u00e9, ceux qui sont alarm\u00e9s ont peur de para\u00eetre alarmistes. Traduire en langage simple et univoque les r\u00e9percussions d\u2019une hausse de 2 ou de 3,5\u00a0degr\u00e9s ou plus n\u2019est pas une mince t\u00e2che. Je vais essayer de vous expliquer deux facteurs cl\u00e9s concernant les pr\u00e9visions de l\u2019AIE, de la Banque mondiale, du GIEC et des autres.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, ces organismes ne disent pas encore qu\u2019il est impossible d\u2019\u00e9viter la hausse de deux degr\u00e9s, ce que tous les pays, dont le Canada, ont promis d\u2019\u00e9viter, et le premier ministre Stephen Harper l\u2019a personnellement fait \u00e0 Copenhagen en 2009. Voici ce qui est dit. Si toutes les nations maintiennent le cap relativement \u00e0 leurs pr\u00e9sents plans d\u2019action sur les changements climatiques, la cons\u00e9quence globale sera une hausse continue des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. En ce qui concerne les trajectoires actuelles de nos politiques, il s\u2019agit d\u2019un constat d\u2019\u00e9chec cuisant; nous sommes tr\u00e8s loin des objectifs \u00e9tablis. Nous pouvons \u00e9viter une telle hausse de plus de deux degr\u00e9s, mais il faudrait mettre en branle des transitions \u00e9conomiques urgentes et compl\u00e8tes semblables \u00e0 celle que vivent les nations en temps de guerre. M\u00eame l\u00e0, rien n\u2019est gagn\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019objectif n\u2019est pas de conna\u00eetre une hausse de deux degr\u00e9s de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde. Il faut l\u2019\u00e9viter. Il s\u2019agit d\u2019un niveau de changements climatiques d\u2019origine humaine qui provoquent une dangereuse d\u00e9stabilisation du climat. Bon nombre d\u2019\u00c9tats insulaires compos\u00e9s d\u2019\u00eeles basses rappellent qu\u2019ils seraient inond\u00e9s \u00e0 tout jamais si la temp\u00e9rature augmentait de deux degr\u00e9s.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, dans un pays comme le Canada qui conna\u00eet des temp\u00e9ratures de -40\u00a0degr\u00e9s Celsius en hiver et de 40\u00a0degr\u00e9s Celsius en \u00e9t\u00e9, une telle hausse semble bien peu. C\u2019est notre incapacit\u00e9 de mettre l\u2019accent sur le contexte qui fait en sorte que le nombre perd tout son sens. C\u2019est seulement en expliquant qu&#8217;il n&#8217;y a qu\u2019une diff\u00e9rence de cinq degr\u00e9s Celsius entre la pr\u00e9sente temp\u00e9rature moyenne dans le monde et celle de la derni\u00e8re p\u00e9riode glaciaire qu\u2019il devient clair qu\u2019une hausse de deux degr\u00e9s de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde est \u00e9norme.<\/p>\n<p>Il faut ensuite expliquer ce que signifie une hausse de deux ou trois degr\u00e9s ou plus de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019une hausse de deux degr\u00e9s est dangereuse, qu\u2019entendons-nous par \u00ab\u00a0d\u00e9sastreux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0d\u00e9vastateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0catastrophique\u00a0\u00bb?<\/p>\n<p>En vue de comprendre le pire sc\u00e9nario possible pour l\u2019humanit\u00e9 relativement \u00e0 la crise climatique, il faut comprendre le concept des boucles de r\u00e9troaction positive. Les feux de for\u00eat lib\u00e8rent du dioxyde de carbone, ce qui r\u00e9chauffe plus rapidement la Terre et cause plus de feux de for\u00eat. La fonte des glaces arctiques r\u00e9duit le ph\u00e9nom\u00e8ne de l\u2019alb\u00e9do qui refl\u00e8te la chaleur du soleil dans l\u2019atmosph\u00e8re. Sans les glaces, la chaleur du soleil est absorb\u00e9e par l\u2019eau fonc\u00e9e des oc\u00e9ans, ce qui r\u00e9chauffe plus rapidement les oc\u00e9ans, fait fondre plus rapidement les glaces et r\u00e9duit encore plus la couche de glace.<\/p>\n<p>Lorsque le climat plus chaud entra\u00eene la fonte du perg\u00e9lisol, du m\u00e9thane, un puissant gaz \u00e0 effet de serre, est lib\u00e9r\u00e9 du sol autrefois gel\u00e9. Le m\u00e9thane r\u00e9chauffe encore plus la Terre, provoque une fonte accrue du perg\u00e9lisol et lib\u00e8re plus de m\u00e9thane. Voil\u00e0 des exemples de boucles de r\u00e9troaction positive; il en existe bien d\u2019autres.<\/p>\n<p>Au cours de la pr\u00e9sente augmentation des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre d\u2019origine humaine, nous risquons de lib\u00e9rer des sources de r\u00e9chauffement impossibles \u00e0 arr\u00eater. Nous appelons cela le \u00ab\u00a0r\u00e9chauffement plan\u00e9taire effr\u00e9n\u00e9\u00a0\u00bb. Le pire sc\u00e9nario serait que la plan\u00e8te devienne une deuxi\u00e8me V\u00e9nus, soit une plan\u00e8te inhabitable pour tous, \u00e0 l\u2019exception de certains microbes capables d\u2019endurer des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es. Je ne crois pas que cela m\u00e8ne \u00e0 l\u2019extinction compl\u00e8te du genre humain et de la majorit\u00e9 des autres cr\u00e9atures qui cohabitent avec nous sur la Terre.<\/p>\n<p>Cependant, il est difficile de nous imaginer comment les soci\u00e9t\u00e9s humaines et la civilisation m\u00eame pourraient survivre \u00e0 la fonte de la calotte glaciaire de l\u2019Antarctique occidentale qui provoquerait l\u2019inondation de toutes les villes c\u00f4ti\u00e8res, ou une s\u00e9cheresse permanente dans des r\u00e9gions qui produisent de la nourriture, ou le d\u00e9placement de dizaines de millions de r\u00e9fugi\u00e9s qui fuient la famine ou les inondations. Il ne s\u2019agit pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements tir\u00e9s par les cheveux. Nos enfants pourraient les vivre.<\/p>\n<p>Dans le livre \u00e0 succ\u00e8s de Ronald Wright, Br\u00e8ve histoire du progr\u00e8s, il a pass\u00e9 en revue une pl\u00e9iade de civilisations autrefois grandioses qui ont couru \u00e0 leur perte. Une ligne, une partie d\u2019un graffiti que Wright r\u00e9p\u00e8te, r\u00e9sume le tout\u00a0: \u00ab\u00a0Chaque fois que l\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te, le prix augmente.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Chris Hedges a r\u00e9cemment publi\u00e9 une entrevue r\u00e9alis\u00e9e avec Wright. (The Myth of Human Progress, truthdig.com, 13\u00a0janvier 2013) Wright m\u00e9dite sur notre incapacit\u00e9 de pr\u00e9venir un d\u00e9sastre imminent qui pourrait nous \u00e9radiquer de la surface de la Terre. \u00ab\u00a0Nous sommes des chasseurs de la p\u00e9riode glaciaire qui se rasent et qui portent un habit, affirme Wright. Nous ne sommes pas dou\u00e9s pour la planification \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Donc, la prochaine fois que vous lirez que l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie pense que des cons\u00e9quences \u00ab\u00a0d\u00e9sastreuses\u00a0\u00bb nous guettent et que la Banque mondiale nous pr\u00e9vient que les effets pourraient \u00eatre \u00ab\u00a0d\u00e9vastateurs\u00a0\u00bb, ne vous en d\u00e9sint\u00e9ressez pas. Trouvez plut\u00f4t un moyen de vous joindre au mouvement qui exige une transition planifi\u00e9e et agressive pour nous d\u00e9barrasser de notre d\u00e9pendance aux combustibles fossiles.<\/p>\n<p>Nous avons une profonde obligation morale de prot\u00e9ger nos enfants et leurs enfants contre une fin que de plus en plus de gens consid\u00e8rent comme in\u00e9vitable. Ce n\u2019est pas, parce que nous n\u2019avons pas l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9, la technologie et la cr\u00e9ativit\u00e9 n\u00e9cessaires pour \u00e9viter une hausse de deux degr\u00e9s. Nous pourrions le faire et avoir une \u00e9conomie en meilleure sant\u00e9. Ceux qui pensent que c\u2019est in\u00e9vitable ne peuvent tout simplement pas s\u2019imaginer que nous nous donnerons la peine d\u2019essayer. Faisons de 2013 l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 la donne a chang\u00e9, o\u00f9 les nations ont d\u00e9cid\u00e9 de donner \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 un avenir et une br\u00e8ve histoire du progr\u00e8s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie nous pr\u00e9vient qu\u2019une hausse de plus de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde aura des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses\u00a0\u00bb. La Banque mondiale&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[945,1760,46,32,1723,856,105,1759,1019],"class_list":["post-8224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-by-elizabeth","tag-arctic","tag-chris-hedges","tag-climate-change","tag-environment","tag-global-warming","tag-international-energy-agency","tag-ipcc","tag-ronald-wright","tag-world-bank"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re? | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re? | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie nous pr\u00e9vient qu\u2019une hausse de plus de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde aura des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses\u00a0\u00bb. La Banque mondiale&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-21T21:19:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-03T17:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re?\",\"datePublished\":\"2013-01-21T21:19:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:24:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/\"},\"wordCount\":2224,\"commentCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Arctic\",\"Chris Hedges\",\"Changement climatique\",\"L'environnement\",\"Global Warming\",\"International Energy Agency\",\"GIEC\",\"Ronald Wright\",\"World Bank\"],\"articleSection\":[\"Articles sign\u00e9s Elizabeth\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/\",\"name\":\"Why a two degree Celsius increase in the global average temperature is a big dealPourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re? | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-21T21:19:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:24:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re? | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re? | Elizabeth May","og_description":"L\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie nous pr\u00e9vient qu\u2019une hausse de plus de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde aura des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses\u00a0\u00bb. La Banque mondiale&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-01-21T21:19:34+00:00","article_modified_time":"2021-02-03T17:24:41+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re?","datePublished":"2013-01-21T21:19:34+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:24:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/"},"wordCount":2224,"commentCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Arctic","Chris Hedges","Changement climatique","L'environnement","Global Warming","International Energy Agency","GIEC","Ronald Wright","World Bank"],"articleSection":["Articles sign\u00e9s Elizabeth"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/","name":"Why a two degree Celsius increase in the global average temperature is a big dealPourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re? | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-01-21T21:19:34+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:24:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/why-a-two-degree-celsius-increase-in-the-global-average-temperature-is-a-big-deal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi une hausse de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne dans le monde n\u2019est-elle pas \u00e0 prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8224"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24074,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions\/24074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}