{"id":8236,"date":"2013-01-23T18:47:25","date_gmt":"2013-01-23T23:47:25","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8236"},"modified":"2021-03-02T16:14:51","modified_gmt":"2021-03-02T21:14:51","slug":"green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/","title":{"rendered":"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028"},"content":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada donne son appui \u00e0 la contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine sur les investissements par la Premi\u00e8re nation Hupacasath de Port Alberni (C.-B.).<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 le premier parti \u00e0 soulever les graves enjeux de ce trait\u00e9. Nous avons demand\u00e9 un vrai d\u00e9bat et sonn\u00e9 l\u2019alarme quant aux risques pour notre souverainet\u00e9, notre d\u00e9mocratie, et pour les droits autochtones et issus des trait\u00e9s\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich-Gulf Islands, Mme Elizabeth\u00a0May.<\/p>\n<p>\u00ab Le Trait\u00e9 Canada-Chine permettrait la contestation de toutes les d\u00e9cisions de nos tribunaux et gouvernements, et verrait des arbitres internationaux trancher sans se demander ce qui est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des Canadiens. Les cons\u00e9quences\u00a0l\u00e9gales de ce trait\u00e9 ne pourront faire l\u2019objet d\u2019un appel devant une cour canadienne ou un d\u00e9cideur, et ce pendant les 31 ann\u00e9es suivant la ratification \u00bb, a ajout\u00e9 Mme May.<\/p>\n<p>\u00ab La Premi\u00e8re nation Hupacasath fait preuve d\u2019un leadership exemplaire en s\u2019attaquant \u00e0 ce lourd dossier. Tous les Canadiens devraient la remercier de son initiative. Elle m\u00e8ne ce combat pour nous tous\u00bb, a conclu Mme May.<\/p>\n<p>\u00ab Le Parti vert du Canada a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019avant-garde du combat contre le Trait\u00e9 Canada-Chine. Elizabeth May a r\u00e9ussi \u00e0 conscientiser plus d\u2019un Canadien. Nous sommes reconnaissants de son appui constant aux respect des droits constitutionnels autochtones\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brenda Sayers, conseill\u00e8re de la Premi\u00e8re nation Hupacasath.<\/p>\n<p>Les Conservateurs de Harper ont l\u00e9galement la possibilit\u00e9 de ratifier le trait\u00e9 (c&#8217;est-\u00e0-dire lui donner force de loi) depuis le 2 novembre 2012. <a href=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/news\/publications\/press-releases\/2012\/11\/02\/warning-to-pm-harper-from-green-leader-about-canada-china-investment-treaty-ratification-deadline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gr\u00e2ce \u00e0 la pression publique du Parti vert<\/a>, la ratification n&#8217;a toujours pas eu lieu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parti vert du Canada donne son appui \u00e0 la contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine sur les investissements par la Premi\u00e8re nation Hupacasath de Port Alberni (C.-B.).&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[75,1506,31,933],"class_list":["post-8236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-first-nations","tag-foreign-trade","tag-international-affairs","tag-port-alberni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028 | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028 | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parti vert du Canada donne son appui \u00e0 la contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine sur les investissements par la Premi\u00e8re nation Hupacasath de Port Alberni (C.-B.).&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-23T23:47:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T21:14:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\\u2028\",\"datePublished\":\"2013-01-23T23:47:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T21:14:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/\"},\"wordCount\":560,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Les Premi\u00e8res nations\",\"Foreign Trade\",\"Affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"Port Alberni\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/\",\"name\":\"Green Party Supports Hupacasath First Nation\u2019s Legal Challenge Against Canada-China TreatyLe Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\\u2028 | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-23T23:47:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T21:14:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\\u2028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028 | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028 | Elizabeth May","og_description":"Le Parti vert du Canada donne son appui \u00e0 la contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine sur les investissements par la Premi\u00e8re nation Hupacasath de Port Alberni (C.-B.).&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-01-23T23:47:25+00:00","article_modified_time":"2021-03-02T21:14:51+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028","datePublished":"2013-01-23T23:47:25+00:00","dateModified":"2021-03-02T21:14:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/"},"wordCount":560,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Les Premi\u00e8res nations","Foreign Trade","Affaires \u00e9trang\u00e8res","Port Alberni"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/","name":"Green Party Supports Hupacasath First Nation\u2019s Legal Challenge Against Canada-China TreatyLe Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028 | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-01-23T23:47:25+00:00","dateModified":"2021-03-02T21:14:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-supports-hupacasath-first-nations-legal-challenge-against-canada-china-treaty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Parti vert appuie la Premi\u00e8re nation Hupacasath et sa contestation en cour du Trait\u00e9 Canada-Chine\u2028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24824,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236\/revisions\/24824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}