{"id":854,"date":"2011-09-11T13:42:16","date_gmt":"2011-09-11T13:42:16","guid":{"rendered":"http:\/\/dev2.elizabethmaymp.ca\/?p=854"},"modified":"2011-11-23T13:44:46","modified_gmt":"2011-11-23T13:44:46","slug":"911","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/","title":{"rendered":"Le 11 septembre"},"content":{"rendered":"<p>Ce dimanche marquait le dixi\u00e8me anniversaire des attaques terroristes connues collectivement comme \u00ab\u00a0le 11\u00a0septembre.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>Je me souviens des moindres d\u00e9tails qui ont marqu\u00e9 cette journ\u00e9e. Nous mettions la touche finale aux communiqu\u00e9s pour les conf\u00e9rences de presse simultan\u00e9es \u00e0 Halifax, Montr\u00e9al, Ottawa, Toronto et Vancouver pour pr\u00e9senter un rapport sur la biotechnologie produit conjointement par le Sierra\u00a0Club et Greenpeace. J&#8217;\u00e9tais compl\u00e8tement absorb\u00e9e par mon travail \u00e0 mon bureau lorsque j&#8217;ai remarqu\u00e9 que le personnel s&#8217;agglutinait dans la salle de conf\u00e9rence. J&#8217;ai demand\u00e9 \u00e0 ma coll\u00e8gue Angela ce qui se passait. Elle m&#8217;a r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab\u00a0Qui sait? Un \u00e9crasement d&#8217;avion ou quelque chose comme \u00e7a. Les m\u00e9dias ne parlent que de \u00e7a.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>J&#8217;ai quitt\u00e9 mon bureau pour rejoindre les autres membres du personnel dans la salle de conf\u00e9rence et regarder ce qui se passait \u00e0 la t\u00e9l\u00e9&#8230; au moment m\u00eame o\u00f9 le deuxi\u00e8me avion s&#8217;\u00e9crasait dans les tours jumelles. Je suis retourn\u00e9e \u00e0 mon bureau, j&#8217;ai attrap\u00e9 mon t\u00e9l\u00e9phone et annul\u00e9 toutes les conf\u00e9rences de presse. Puis je suis retourn\u00e9e dans la salle de conf\u00e9rence au moment o\u00f9 les tours s&#8217;effondraient. J&#8217;ai fait un appel rapide pour m&#8217;assurer que mon beau-fils \u00e9tait sain et sauf. Son bureau se trouvait \u00e0 quelques coins de rue des tours. Il n&#8217;avait rien, mais \u00e9tait compl\u00e8tement d\u00e9vast\u00e9 par la sc\u00e8ne \u00e0 laquelle il venait juste d&#8217;assister en direct depuis la fen\u00eatre de son bureau.<\/p>\n<p>J&#8217;ai pass\u00e9 le reste de la semaine \u00e0 regarder l&#8217;horreur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. J&#8217;ai pleur\u00e9 et pri\u00e9 et attendu avec impatience le sauvetage des survivants. Cinq jours plus tard, ma fille de dix\u00a0ans est venue au salon et a \u00e9teint la t\u00e9l\u00e9vision. Elle m&#8217;a ordonn\u00e9 de cesser de regarder. Elle a dit que cela ne changerait rien pour moi, puisque plus personne ne pouvait \u00eatre sauv\u00e9.<\/p>\n<p>Depuis ce jour fatidique, j&#8217;ai eu l&#8217;occasion de conna\u00eetre Maureen\u00a0Basnicki, une femme courageuse qui avait perdu son mari, Ken, avec les quelques Canadiens tu\u00e9s dans les attaques. Le Parti vert appuie les efforts qu&#8217;elle a d\u00e9ploy\u00e9s pour faire adopter une loi qui permettrait d&#8217;engager des poursuites extraterritoriales pour dommages et int\u00e9r\u00eats contre des terroristes.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, les \u00c9tats-Unis et ses alli\u00e9s ont d\u00e9pens\u00e9 des centaines de milliards de dollars pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 et mener des guerres contre \u00ab\u00a0la terreur\u00a0\u00bb au nom de la sacro-sainte s\u00e9curit\u00e9. Plusieurs vies ont \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9es au cours de ce processus, dont celles de 100\u00a0000\u00a0civils dans une guerre ill\u00e9gale en Iraq et de dizaines de milliers d&#8217;autres en Afghanistan.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement sacrifi\u00e9 des valeurs et des engagements qui nous tenaient \u00e0 c\u0153ur depuis longtemps. La Convention de Gen\u00e8ve. La D\u00e9claration universelle des droits de l&#8217;homme. Ces documents n&#8217;ont pas r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 Guantanamo Bay, \u00e0 Abu\u00a0Ghra\u00efb, \u00e0 la restitution extraordinaire ou au supplice de la baignoire. La torture est devenue une pratique gouvernementale d\u00e9fendable. \u00c0 pr\u00e9sent, Stephen\u00a0Harper veut r\u00e9tablir les dispositions de la l\u00e9gislation antiterroriste contraire \u00e0 la Charte. Finissons-en avec l&#8217;<em>Habeas corpus<\/em>, le droit \u00e0 un avocat et le droit de conna\u00eetre les accusations port\u00e9es contre vous.\u00a0<\/p>\n<p>Sans compter que le Canada a d\u00e9pens\u00e9 des sommes colossales. En effet, un rapport r\u00e9cent estime que le Canada a d\u00e9pens\u00e9 92\u00a0milliards de dollars au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es pour am\u00e9liorer sa s\u00e9curit\u00e9 [Institut Rideau].<\/p>\n<p>Ironique, n&#8217;est-ce pas? Nous avons des ponts qui ne sont pas s\u00e9curitaires; certains sont m\u00eame ferm\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Saskatoon. Trop dangereux pour permettre aux automobilistes de les emprunter \u2013 ou de conduire en dessous. Toutes nos infrastructures auraient pu \u00eatre s\u00e9curis\u00e9es avec ce que le Canada a d\u00e9pens\u00e9 pour sa \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb Plusieurs collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res nations ne peuvent m\u00eame pas consommer l&#8217;eau parce qu&#8217;elle est impropre \u00e0 la consommation. Une fraction de ces 92\u00a0milliards de dollars aurait pu servir \u00e0 am\u00e9liorer la vie d&#8217;un grand nombre de Canadiennes et de Canadiens.\u00a0<\/p>\n<p>Dans le <em>National\u00a0Post<\/em>, le chroniqueur Chris\u00a0Selley a \u00e9crit ce que peu de gens ont le courage de dire \u00e0 haute voix \u2013 que les d\u00e9penses en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 repr\u00e9sentent un \u00ab\u00a0co\u00fbt de renonciation colossal.\u00a0\u00bb Il a m\u00eame sugg\u00e9r\u00e9 que \u00ab\u00a0si les nations occidentales avaient utilis\u00e9 cet argent pour rembourser la dette ou r\u00e9duire les imp\u00f4ts, leurs citoyens s&#8217;en porteraient beaucoup mieux aujourd&#8217;hui.\u00a0\u00bb [<em>Traduction<\/em>, 9\u00a0septembre\u00a02011].<\/p>\n<p>La plus grave menace pour notre s\u00e9curit\u00e9, celle qui met en p\u00e9ril notre survie comme monde civilis\u00e9, la crise climatique, prend de l&#8217;ampleur ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, \u00e0 mesure que les \u00e9missions augmentent. Les guerres men\u00e9es au nom du 11\u00a0septembre tendent \u00e0 impliquer de grands producteurs de p\u00e9trole, et Gore\u00a0Vidal s&#8217;est amus\u00e9 \u00e0 en recenser les liens fort int\u00e9ressants dans son livre intitul\u00e9 <em>Dreaming\u00a0War: Blood for Oil and the Cheney-Bush Junta<\/em>.<\/p>\n<p>De nombreux militaires partout dans le monde consid\u00e8rent la crise climatique comme une menace claire et imm\u00e9diate, bien plus grave que celle du terrorisme (<em>Climate Wars<\/em>, de Gwynne\u00a0Dyer). Pourtant, le gouvernement Harper passe compl\u00e8tement sous silence le fait que les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre constituent une menace pour notre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous devons trouver un \u00e9quilibre qui nous permette de prendre nos pr\u00e9cautions pour nous prot\u00e9ger de gens assez fous pour tuer d&#8217;autres personnes pour des motifs politiques \u2013 qu&#8217;ils soient fondamentalistes (juifs, chr\u00e9tiens ou musulmans) ou assoiff\u00e9s d&#8217;une vengeance absurde. Certes, il nous faut des actions polici\u00e8res, coordonn\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle internationale, pour retracer et poursuivre en justice les criminels.<\/p>\n<p>Cependant, apr\u00e8s dix\u00a0ans, je pense que l&#8217;heure est venue de r\u00e9aliser des \u00e9tudes co\u00fbts-avantages s\u00e9rieuses avant de continuer \u00e0 injecter sans cesse de l&#8217;argent pour respecter de nouvelles exigences ou subventionner la tr\u00e8s lucrative industrie de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;heure est venue de mettre un terme \u00e0 toute cette folie. Il semblerait que tous pays de la plan\u00e8te en sont venus \u00e0 la conclusion qu&#8217;il est impossible de freiner les d\u00e9penses croissantes engag\u00e9es pour lutter contre les terroristes. C&#8217;est presque devenu une manie. \u00c7a me rappelle en fait les m\u00e9thodes d&#8217;extr\u00eame droite des ann\u00e9es 1950, \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de McCarthy, o\u00f9 le simple fait de d\u00e9noncer la situation faisait de vous un suspect. \u00cates-vous \u00ab\u00a0mous par rapport au terrorisme?\u00a0\u00bb Est-ce aider et r\u00e9conforter les talibans ou Al-Qaeda que de mentionner la fonte des calottes glaciaires et l&#8217;inondation des terres agricoles en implorant nos politiciens de prendre des mesures plus urgentes pour contrer la menace climatique?<\/p>\n<p>Dix ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es et l&#8217;heure est venue de pleurer ceux et celles qui ont p\u00e9ri de fa\u00e7on cruelle \u2013 le 11\u00a0septembre, mais aussi pendant les dix ann\u00e9es qui se sont \u00e9coul\u00e9es depuis cette journ\u00e9e fatidique, soit les victimes d&#8217;autres actes terroristes \u00e0 Bali ou \u00e0 Oslo ou des bombes largu\u00e9es sur l&#8217;Iraq et l&#8217;Afghanistan.<\/p>\n<p>Et apr\u00e8s dix\u00a0ans, l&#8217;heure est venue de dire \u00ab\u00a0\u00e7a suffit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nous devons prendre toutes les pr\u00e9cautions raisonnables qui s&#8217;imposent, mais nous devons aussi \u00e9viter d&#8217;alimenter cette peur incontr\u00f4lable qui bafoue nos droits et libert\u00e9s civiles, qui transcende des probl\u00e8mes plus pressants et qui met en faillite le tr\u00e9sor public.<\/p>\n<p>\u00c7a suffit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce dimanche marquait le dixi\u00e8me anniversaire des attaques terroristes connues collectivement comme \u00ab\u00a0le 11\u00a0septembre.\u00a0\u00bb\u00a0 Je me souviens des moindres d\u00e9tails qui ont marqu\u00e9 cette journ\u00e9e. Nous mettions la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[126,31,73],"class_list":["post-854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs","tag-afghanistan","tag-international-affairs","tag-terrorism"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le 11 septembre | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le 11 septembre | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce dimanche marquait le dixi\u00e8me anniversaire des attaques terroristes connues collectivement comme \u00ab\u00a0le 11\u00a0septembre.\u00a0\u00bb\u00a0 Je me souviens des moindres d\u00e9tails qui ont marqu\u00e9 cette journ\u00e9e. Nous mettions la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-11T13:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-11-23T13:44:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Le 11 septembre\",\"datePublished\":\"2011-09-11T13:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-23T13:44:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/\"},\"wordCount\":2231,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Afghanistan\",\"Affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"Terrorisme\"],\"articleSection\":[\"Blogues\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/\",\"name\":\"9\\\/11Le 11 septembre | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-11T13:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-23T13:44:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/911\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le 11 septembre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le 11 septembre | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le 11 septembre | Elizabeth May","og_description":"Ce dimanche marquait le dixi\u00e8me anniversaire des attaques terroristes connues collectivement comme \u00ab\u00a0le 11\u00a0septembre.\u00a0\u00bb\u00a0 Je me souviens des moindres d\u00e9tails qui ont marqu\u00e9 cette journ\u00e9e. Nous mettions la&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2011-09-11T13:42:16+00:00","article_modified_time":"2011-11-23T13:44:46+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Le 11 septembre","datePublished":"2011-09-11T13:42:16+00:00","dateModified":"2011-11-23T13:44:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/"},"wordCount":2231,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Afghanistan","Affaires \u00e9trang\u00e8res","Terrorisme"],"articleSection":["Blogues"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/","name":"9\/11Le 11 septembre | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-09-11T13:42:16+00:00","dateModified":"2011-11-23T13:44:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/911\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le 11 septembre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":855,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions\/855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}