{"id":8670,"date":"2013-02-26T13:17:17","date_gmt":"2013-02-26T18:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8670"},"modified":"2021-03-05T14:08:30","modified_gmt":"2021-03-05T19:08:30","slug":"federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/","title":{"rendered":"La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux"},"content":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May s\u2019associe \u00e0 la d\u00e9marche de Canadian Doctors for Refugee Care (CDRC), de l\u2019Association canadienne des avocats et avocates en droits des r\u00e9fugi\u00e9s (ACAADR) ainsi que de trois patients r\u00e9fugi\u00e9s qui demandent \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale de d\u00e9clarer inconstitutionnelles et ill\u00e9gales les compressions du gouvernement Harper dans les soins de sant\u00e9 destin\u00e9s aux demandeurs d\u2019asile, y compris les enfants. <\/p>\n<p>\u00ab Les plaignants font valoir que les compressions draconiennes r\u00e9alis\u00e9es par les Conservateurs dans les services de sant\u00e9 aux r\u00e9fugi\u00e9s en juin 2012, sans pr\u00e9avis ni consultation, contreviennent \u00e0 la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s et aux obligations du Canada en vertu de la Convention de l\u2019ONU relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb, a dit Mme May. \u00ab Au vu des probl\u00e8mes d\u00e9j\u00e0 provoqu\u00e9s par ces compressions, nous sommes d\u2019accord pour affirmer que ces compressions vont \u00e9galement \u00e0 l\u2019encontre de la tradition et des valeurs canadiennes. \u00bb<\/p>\n<p>Le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI), \u00e9tabli en 1957 et administr\u00e9 par Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada, couvre temporairement les frais m\u00e9dicaux des demandeurs d\u2019asile, y compris de ceux dont la demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e, en attendant qu&#8217;ils soient admissibles au r\u00e9gime d&#8217;assurance de soins m\u00e9dicaux de la province ou expuls\u00e9s du Canada. Dans un d\u00e9cret, le ministre de l\u2019Immigration Jason Kenney a remplac\u00e9 le PFSI par un programme complexe et d\u00e9routant marqu\u00e9 par la suppression de soins de sant\u00e9 de base, voire de soins m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires \u00e0 la survie, pour des milliers de personnes vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>\u00ab Aujourd\u2019hui, certains demandeurs d\u2019asile ne peuvent \u00eatre soign\u00e9s que si leur condition pose un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique ou constitue une menace pour les citoyens canadiens \u00bb, a d\u00e9nonc\u00e9 Donald Galloway, porte-parole des verts en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9 et d\u2019immigration. \u00ab Pourtant, le renvoi de certains r\u00e9fugi\u00e9s demeure impossible en raison d\u2019un moratoire sur le renvoi vers certains pays particuli\u00e8rement dangereux comme l\u2019Afghanistan ou l\u2019Iraq. \u00bb<\/p>\n<p>Le Parti vert est d\u2019avis que cette politique est non seulement cruelle, mais qu\u2019elle co\u00fbtera extr\u00eamement cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien et augmentera la pression dans les salles d\u2019urgences d\u00e9j\u00e0 bond\u00e9es lorsqu\u2019il faudra traiter des personnes dont la maladie n\u2019aura pas \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e \u00e0 temps ou que les soins auront \u00e9t\u00e9 trop longtemps n\u00e9glig\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Ce gouvernement, qui refuse de fournir des m\u00e9dicaments pour traiter le diab\u00e8te ou des soins aux femmes enceintes, affirme qu\u2019il cherche seulement \u00e0 s\u2019assurer que les ressortissants \u00e9trangers ne re\u00e7oivent pas gratuitement des soins pour lesquels les Canadiens doivent payer \u00bb, a ajout\u00e9 M. Galloway. \u00ab Il est parfaitement justifi\u00e9 de contester le d\u00e9cret du ministre Kenney devant les tribunaux. \u00bb<\/p>\n<p>Le CDRC et l\u2019ACAADR ont diffus\u00e9 une <a href=\"http:\/\/prospects.greenparty.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=485&amp;qid=219551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">liste (compil\u00e9e par les m\u00e9decins canadiens)<\/a> de demandeurs d\u2019asile s\u2019\u00e9tant vu refuser des traitements m\u00e9dicaux ou des m\u00e9dicaments. Par souci de confidentialit\u00e9, l\u2019identit\u00e9 de la majorit\u00e9 des patients n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>NB :<\/strong> <a href=\"http:\/\/prospects.greenparty.ca\/sites\/all\/modules\/civicrm\/extern\/url.php?u=486&amp;qid=219551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Note d\u2019information<\/a> du CDRC (en anglais).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May s\u2019associe \u00e0 la d\u00e9marche de Canadian Doctors for Refugee Care (CDRC), de l\u2019Association canadienne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90,11],"tags":[1501,2654,2655,2656,65,48,13,57],"class_list":["post-8670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","category-publications","tag-canadian-association-of-refugee-lawyers","tag-canadian-doctors-for-refugee-care","tag-carl","tag-cdrc","tag-charter-of-rights-and-freedoms","tag-health","tag-justice","tag-refugees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May s\u2019associe \u00e0 la d\u00e9marche de Canadian Doctors for Refugee Care (CDRC), de l\u2019Association canadienne&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-26T18:17:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T19:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux\",\"datePublished\":\"2013-02-26T18:17:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T19:08:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/\"},\"wordCount\":951,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Association canadienne des avocats des r\u00e9fugi\u00e9s\",\"Canadian Doctors for Refugee Care\",\"CARL\",\"CDRC\",\"La Charte des droits et libert\u00e9s\",\"La sant\u00e9\",\"Justice\",\"R\u00e9fugi\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/\",\"name\":\"Federal Court Challenge on Constitutionality of Refugee Health Cuts SupportedLa constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-26T18:17:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T19:08:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Court Challenge on Constitutionality of Refugee Health Cuts Supported\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux | Elizabeth May","og_description":"La chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May s\u2019associe \u00e0 la d\u00e9marche de Canadian Doctors for Refugee Care (CDRC), de l\u2019Association canadienne&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-02-26T18:17:17+00:00","article_modified_time":"2021-03-05T19:08:30+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"La constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux","datePublished":"2013-02-26T18:17:17+00:00","dateModified":"2021-03-05T19:08:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/"},"wordCount":951,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Association canadienne des avocats des r\u00e9fugi\u00e9s","Canadian Doctors for Refugee Care","CARL","CDRC","La Charte des droits et libert\u00e9s","La sant\u00e9","Justice","R\u00e9fugi\u00e9s"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/","name":"Federal Court Challenge on Constitutionality of Refugee Health Cuts SupportedLa constitutionnalit\u00e9 des compressions aux soins de sant\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s contest\u00e9e devant les tribunaux | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-02-26T18:17:17+00:00","dateModified":"2021-03-05T19:08:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/federal-court-challenge-on-constitutionality-of-refugee-health-cuts-supported\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Court Challenge on Constitutionality of Refugee Health Cuts Supported"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8670"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25005,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670\/revisions\/25005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}