{"id":8836,"date":"2013-03-07T10:43:42","date_gmt":"2013-03-07T15:43:42","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8836"},"modified":"2013-03-07T10:43:42","modified_gmt":"2013-03-07T15:43:42","slug":"green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/","title":{"rendered":"Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace"},"content":{"rendered":"<p>Pendant que les efforts de lobbyisme et les n\u00e9gociations se resserrent \u00e0 l\u2019approche de la conf\u00e9rence finale des Nations Unies pour un trait\u00e9 sur le commerce des armes (TCA), qui se tiendra du 18 au 28\u00a0mars \u00e0 New\u00a0York, le Parti vert du Canada demande aux conservateurs de Harper d\u2019agir comme \u00ab\u00a0honn\u00eates courtiers\u00a0\u00bb du processus dans l\u2019espoir d\u2019un monde plus s\u00fbr et plus pacifique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous savons que le Canada a appuy\u00e9 la n\u00e9gociation d\u2019un trait\u00e9 sur le commerce des armes du bout des l\u00e8vres jusqu\u2019\u00e0 maintenant\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf\u00a0Islands, Elizabeth\u00a0May. \u00ab\u00a0Le monde a besoin que le Canada contribue davantage \u00e0 concr\u00e9tiser le trait\u00e9 et qu\u2019il assouplisse certaines de ses positions probl\u00e9matiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La violence aliment\u00e9e par un commerce mondial des armes \u2013 canons, roquettes, mines antiv\u00e9hicules \u2013 et des munitions mal r\u00e9glement\u00e9 tue environ 2000\u00a0personnes par jour \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te, tandis que des millions d\u2019autres sont contraintes de vivre dans la terreur d\u2019\u00eatre bless\u00e9es, viol\u00e9es ou expuls\u00e9es de leur maison.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 20\u00a0ans que plusieurs r\u00e9clament la mise en place d\u2019un trait\u00e9 mondial pour r\u00e9glementer toutes les armes, les munitions et d\u2019autres pi\u00e8ces d\u2019artillerie utilis\u00e9es par les militaires et les organismes d\u2019application de la loi.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019exhorte \u00e9galement les conservateurs \u00e0 ne m\u00e9nager aucun effort pour que la minorit\u00e9 de pays qui demeure sceptique ne parvienne pas \u00e0 affaiblir ou \u00e0 faire perdre les acquis en mati\u00e8re de normes \u00e9lev\u00e9es lors des prochaines n\u00e9gociations\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Mme\u00a0May.<\/p>\n<p>Les conservateurs doivent plut\u00f4t chercher \u00e0 \u00e9largir la port\u00e9e du trait\u00e9 pour inclure tous les types d\u2019armes conventionnelles et \u00e0 outrepasser la d\u00e9finition r\u00e9ductrice de \u00ab\u00a0transfert\u00a0\u00bb, qui n\u2019inclut pas les armes offertes en cadeau, pr\u00eat\u00e9es, lou\u00e9es ou autrement donn\u00e9es.<\/p>\n<p>D\u2019autres am\u00e9liorations devront \u00e9galement \u00eatre apport\u00e9es, notamment pour clarifier la d\u00e9finition de nombreux concepts \u2013 g\u00e9nocide, crime de guerre, crime contre l\u2019humanit\u00e9, violence fond\u00e9e sur le sexe \u2013, pour encadrer les m\u00e9canismes d\u2019information du public et assurer une mise en \u0153uvre solide, pour exclure les \u00e9chappatoires comme les \u00ab\u00a0accords de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9fense\u00a0\u00bb et pour \u00e9tablir des crit\u00e8res stricts et fermes dans l&#8217;\u00e9valuation du risque de violation des droits de la personne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Malheureusement, les positions du Canada sur certains projets de dispositions pour le trait\u00e9 sont incompr\u00e9hensibles et menacent certains aspects du trait\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 Mme\u00a0May. \u00ab\u00a0Cela est particuli\u00e8rement vrai en ce qui a trait \u00e0 la corruption et au courtage en armes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les conservateurs apportaient r\u00e9cemment des am\u00e9liorations aux r\u00e8gles portant sur la corruption avec le renforcement de la Loi sur la corruption d&#8217;agents publics \u00e9trangers, mais ils refusent aujourd\u2019hui de faire de la corruption l\u2019un des principaux crit\u00e8res pour \u00e9valuer la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u2019une transaction d\u2019armes.<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, la position des conservateurs sur le courtage va \u00e0 l\u2019encontre des obligations internationales du Canada et menace l\u2019adoption d\u2019une disposition sur le courtage dans le trait\u00e9. En outre, leur opposition \u00e0 l\u2019\u00e9largissement des obligations juridiques et judiciaires aux courtiers en armes canadiens qui n\u00e9gocient des transactions d\u2019armes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays porte \u00e0 croire que d\u2019autres consid\u00e9rations beaucoup plus importantes supplantent la protection de la vie humaine.<\/p>\n<p>Le mercredi 6\u00a0mars, Mme\u00a0May faisait part de ses pr\u00e9occupations au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res John\u00a0Baird \u00e0 la Chambre des communes. <a href=\"http:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/parliament\/questions\/2013\/03\/06\/question-period-arms-trade\/\">Sa r\u00e9ponse<\/a>, reprenant les inqui\u00e9tudes en lien avec le registre des armes d\u2019\u00e9paule et les chasseurs de canard, n\u2019a fait qu\u2019alimenter la confusion entourant la question.<\/p>\n<p>Mme\u00a0May a \u00e9galement remis une lettre au ministre Baird en lien avec le TCA.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant que les efforts de lobbyisme et les n\u00e9gociations se resserrent \u00e0 l\u2019approche de la conf\u00e9rence finale des Nations Unies pour un trait\u00e9 sur le commerce des armes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[1867,31,77,1866],"class_list":["post-8836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-arms-trade","tag-international-affairs","tag-national-defence","tag-united-nations-conference-on-the-arms-trade-treaty-att"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant que les efforts de lobbyisme et les n\u00e9gociations se resserrent \u00e0 l\u2019approche de la conf\u00e9rence finale des Nations Unies pour un trait\u00e9 sur le commerce des armes&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-07T15:43:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace\",\"datePublished\":\"2013-03-07T15:43:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/\"},\"wordCount\":1148,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Arms Trade\",\"Affaires \u00e9trang\u00e8res\",\"D\u00e9fense nationale\",\"United Nations Conference on the Arms Trade Treaty (ATT)\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/\",\"name\":\"Green Party Calls on Conservatives to Back Effective Arms TreatyLe Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-07T15:43:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Party Calls on Conservatives to Back Effective Arms Treaty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace | Elizabeth May","og_description":"Pendant que les efforts de lobbyisme et les n\u00e9gociations se resserrent \u00e0 l\u2019approche de la conf\u00e9rence finale des Nations Unies pour un trait\u00e9 sur le commerce des armes&hellip;","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-03-07T15:43:42+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"Le Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace","datePublished":"2013-03-07T15:43:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/"},"wordCount":1148,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Arms Trade","Affaires \u00e9trang\u00e8res","D\u00e9fense nationale","United Nations Conference on the Arms Trade Treaty (ATT)"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/","name":"Green Party Calls on Conservatives to Back Effective Arms TreatyLe Parti vert demande aux conservateurs d\u2019appuyer un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort et efficace | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-03-07T15:43:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/green-party-calls-on-conservatives-to-back-effective-arms-treaty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Party Calls on Conservatives to Back Effective Arms Treaty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8837,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8836\/revisions\/8837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}