{"id":8939,"date":"2013-03-20T10:01:34","date_gmt":"2013-03-20T14:01:34","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8939"},"modified":"2021-02-08T12:54:49","modified_gmt":"2021-02-08T17:54:49","slug":"bill-c-484-coal-fired-power-plants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/","title":{"rendered":"C-484 centrale au charbon"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Loi visant la modification du R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon<\/h2>\n

SOMMAIRE<\/h3>\n

Le texte exige du gouverneur en conseil qu\u2019il apporte certaines modifications au R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon<\/em> afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la r\u00e9duction de ces \u00e9missions au Canada.<\/a><\/p>\n

PROJET DE LOI C-484<\/h3>\n

Loi visant la modification du R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon<\/p>\n

Attendu :<\/p>\n

    \n
  • que le changement climatique anthropique \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire la d\u00e9stabilisation et le r\u00e9chauffement du climat mondial caus\u00e9s par l\u2019homme \u2014 est d\u00fb \u00e0 l\u2019\u00e9mission non r\u00e9glement\u00e9e et excessive de dioxyde de carbone et d\u2019autres gaz \u00e0 effet de serre dans l\u2019atmosph\u00e8re, jumel\u00e9e \u00e0 la d\u00e9forestation et \u00e0 d’autres changements d\u2019affectation des terres, qui font augmenter la quantit\u00e9 de carbone dans l’atmosph\u00e8re, et que, parce qu\u2019il constitue la menace la plus importante pour l\u2019humanit\u00e9, il faut prendre des mesures en cons\u00e9quence;<\/li>\n
  • que le Canada a la volont\u00e9 d’\u00e9viter une augmentation de deux degr\u00e9s Celsius de la temp\u00e9rature moyenne du globe, qui entra\u00eenerait des perturbations climatiques majeures et des pertes de vie, et que, pour cette raison, l\u2019augmentation des \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre doit cesser d’ici 2015 et la tendance, \u00eatre invers\u00e9e, afin que les \u00e9missions soient r\u00e9duites de 80 % dans l\u2019ensemble \u2014 et de 90 % dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s \u2014 d\u2019ici 2050;<\/li>\n
  • que, bien que le Canada ait sign\u00e9 un trait\u00e9 juridiquement contraignant, le Protocole de Kyoto \u00e0 la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, et se soit ainsi engag\u00e9 \u00e0 ramener d\u2019ici 2012 ses \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre \u00e0 6 % sous les niveaux de 1990, le gouvernement du Canada a cess\u00e9 en 2006 tout effort pour s\u2019acquitter de ses obligations au titre du trait\u00e9 et, \u00e0 la 15e<\/sup> Conf\u00e9rence des parties \u00e0 la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques tenue en 2009 \u00e0 Copenhague, au Danemark, il a affaibli davantage son engagement, fixant son objectif \u00e0 2,5 % au-dessus des niveaux de 1990 d\u2019ici 2020;<\/li>\n
  • qu\u2019il ressort du Rapport d\u2019\u00e9tape de 2012 sur la Strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale de d\u00e9veloppement durable<\/em> d\u2019Environnement Canada que le Canada n\u2019a aucune chance de r\u00e9aliser l\u2019objectif faible et sans fondement scientifique de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre fix\u00e9 \u00e0 Copenhague;<\/li>\n
  • qu\u2019il est clairement \u00e9tabli que les \u00e9missions provenant des centrales \u00e9lectriques au charbon sont l\u2019une des sources les plus dangereuses de gaz \u00e0 effet de serre pour la plan\u00e8te;<\/li>\n
  • qu\u2019il existe des alternatives rentables \u00e0 la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du charbon, particuli\u00e8rement sur le plan de la gestion de la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9;<\/li>\n
  • qu\u2019il est moralement injustifiable que le Canada critique des pays \u00e9trangers moins bien nantis parce qu\u2019ils ont recours au charbon pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 alors qu\u2019on ne montre aucun empressement \u00e0 \u00e9liminer graduellement les centrales \u00e9lectriques au charbon au Canada,<\/li>\n<\/ul>\n

    DORS\/2012-167<\/p>\n

    Sa Majest\u00e9, sur l\u2019avis et avec le consentement du S\u00e9nat et de la Chambre des communes du Canada, \u00e9dicte :<\/p>\n

    1.<\/strong> Dans les cent vingt jours suivant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente loi, le gouverneur en conseil apporte les modifications suivantes au R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon<\/em> :<\/strong><\/p>\n

    a<\/em>) les sous-alin\u00e9as a<\/em>)(ii) et (iii) de la d\u00e9finition de \u00ab vie utile \u00bb \u00e0 l\u2019article 2 sont remplac\u00e9s par ce qui suit :
    \n<\/strong>(ii) dans les autres cas, le 31 d\u00e9cembre 2025;
    \nb) l\u2019alin\u00e9a b<\/em>) de la d\u00e9finition de \u00ab vie utile \u00bb \u00e0 l\u2019article 2 est remplac\u00e9 par ce qui suit :<\/strong>
    \nb<\/em>) s\u2019il s\u2019agit d\u2019un groupe vis\u00e9 \u00e0 l\u2019alin\u00e9a a<\/em>) de la d\u00e9finition de \u00ab date de mise en service \u00bb, dix-huit mois apr\u00e8s la date applicable vis\u00e9e aux sous-alin\u00e9as a<\/em>)(i) et (ii).
    \nc<\/em>) le paragraphe 3(1) est remplac\u00e9 par ce qui suit :
    \n<\/strong>375t\/GWh<\/p>\n

    3.<\/strong> (1) Il est interdit \u00e0 la personne responsable d\u2019un groupe nouveau ou d\u2019un groupe en fin de vie utile d\u2019\u00e9mettre \u00e0 une intensit\u00e9 moyenne de plus de 375 tonnes d\u2019\u00e9missions de CO2<\/sub> provenant de la combustion, par le groupe, de combustibles fossiles pour chaque gigawattheure d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite par le groupe, au cours d\u2019une ann\u00e9e civile donn\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Loi visant la modification du R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon SOMMAIRE Le texte exige du gouverneur…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[15,450],"tags":[383,166],"class_list":["post-8939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parliament","category-private-members-bills","tag-coal-fired-power-plants","tag-energy"],"acf":[],"yoast_head":"\nC-484 centrale au charbon | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C-484 centrale au charbon | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Loi visant la modification du R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon SOMMAIRE Le texte exige du gouverneur…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-20T14:01:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-08T17:54:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"C-484 centrale au charbon\",\"datePublished\":\"2013-03-20T14:01:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-08T17:54:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/\"},\"wordCount\":1309,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Coal-Fired Power Plants\",\"L'\u00e9nergie\"],\"articleSection\":[\"Parlement\",\"Private Members Bills\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/\",\"name\":\"C-484 Coal Fired Power PlantsC-484 centrale au charbon | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-20T14:01:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-08T17:54:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C-484 Coal Fired Power Plants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C-484 centrale au charbon | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C-484 centrale au charbon | Elizabeth May","og_description":"Loi visant la modification du R\u00e8glement sur la r\u00e9duction des \u00e9missions de dioxyde de carbone \u2014 secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 thermique au charbon SOMMAIRE Le texte exige du gouverneur…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-03-20T14:01:34+00:00","article_modified_time":"2021-02-08T17:54:49+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"C-484 centrale au charbon","datePublished":"2013-03-20T14:01:34+00:00","dateModified":"2021-02-08T17:54:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/"},"wordCount":1309,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["Coal-Fired Power Plants","L'\u00e9nergie"],"articleSection":["Parlement","Private Members Bills"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/","name":"C-484 Coal Fired Power PlantsC-484 centrale au charbon | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-03-20T14:01:34+00:00","dateModified":"2021-02-08T17:54:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/bill-c-484-coal-fired-power-plants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C-484 Coal Fired Power Plants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8939"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11170,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8939\/revisions\/11170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}