{"id":8999,"date":"2013-03-22T16:31:35","date_gmt":"2013-03-22T20:31:35","guid":{"rendered":"http:\/\/elizabethmaymp.ca?p=8999"},"modified":"2013-03-22T16:31:36","modified_gmt":"2013-03-22T20:31:36","slug":"may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/","title":{"rendered":"May fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB"},"content":{"rendered":"

Au dernier jour du mandat du directeur parlementaire du budget (DPB) Kevin Page, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May a eu des commentaires \u00e9logieux \u00e0 son \u00e9gard pour son grand d\u00e9vouement, sa d\u00e9termination et sa volont\u00e9 de d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie canadienne contre vents et mar\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Le travail impartial du directeur parlementaire du budget a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement utile pour moi et pour le Parti vert, et ce, m\u00eame avant mon \u00e9lection comme d\u00e9put\u00e9e. Je suis profond\u00e9ment reconnaissante pour le travail consciencieux et r\u00e9fl\u00e9chi de M. Page ainsi que de son \u00e9quipe, petite mais d\u00e9vou\u00e9e \u00bb, a soulign\u00e9 Mme May. \u00ab La r\u00e9action des conservateurs de Harper \u00e0 l\u2019\u00e9gard de son travail n\u2019a \u00e9t\u00e9 qu\u2019une longue campagne pernicieuse satur\u00e9e de critiques excessives. Il m\u00e9rite les remerciements et les \u00e9loges de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens. \u00bb<\/p>\n

La chef des verts a rappel\u00e9 que le directeur parlementaire du budget devait \u00eatre pleinement ind\u00e9pendant, choisi par une majorit\u00e9 de chefs de partis et responsable envers le Parlement, pas envers le Cabinet du premier ministre. Il devait en outre avoir un mandat clair et disposer des pouvoirs, de la protection et du financement n\u00e9cessaires pour veiller \u00e0 la transparence et \u00e0 l\u2019honn\u00eatet\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et de ses diff\u00e9rents minist\u00e8res quant \u00e0 leurs plans et \u00e0 leurs pratiques en mati\u00e8re de d\u00e9penses.<\/p>\n

\u00ab Nous, les parlementaires autant que le grand public, avons eu un cours acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sur la facilit\u00e9 avec laquelle il est possible de d\u00e9penser l\u2019argent des contribuables sans fournir aucune explication et sur la mani\u00e8re cavali\u00e8re dont les services publics indispensables peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s sans consultation \u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 Mme May. \u00ab \u00c0 pr\u00e9sent que nous avons vu \u00e0 quel point notre syst\u00e8me d\u00e9mocratique \u00e9tait vuln\u00e9rable, nous devons insister pour obtenir des changements imm\u00e9diats. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au dernier jour du mandat du directeur parlementaire du budget (DPB) Kevin Page, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May a…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[2539,1293,2532,468],"class_list":["post-8999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-democracy","tag-kevin-page","tag-parliament","tag-parliamentary-budget-officer"],"acf":[],"yoast_head":"\nMay fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB | Elizabeth May<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"May fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB | Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au dernier jour du mandat du directeur parlementaire du budget (DPB) Kevin Page, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May a…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elizabeth May\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-22T20:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-03-22T20:31:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elizabethmay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Craig Cantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Craig Cantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\"},\"headline\":\"May fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB\",\"datePublished\":\"2013-03-22T20:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-22T20:31:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":20,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"D\u00e9mocratie\",\"Kevin Page\",\"Parlement\",\"Parliamentary Budget Officer\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/\",\"name\":\"May Praises Page; Calls for Major PBO ChangesMay fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB | Elizabeth May\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-22T20:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-22T20:31:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"May Praises Page; Calls for Major PBO Changes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elizabeth May\",\"description\":\"MP for Saanich and Gulf Islands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Elizabeth May MP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elizabethmay-button.png\",\"width\":1501,\"height\":1501,\"caption\":\"Elizabeth May MP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElizabethMayMP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/elizabethmay\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f\",\"name\":\"Craig Cantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Craig Cantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/elizabethmaymp.ca\\\/fr\\\/author\\\/craig-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"May fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB | Elizabeth May","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"May fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB | Elizabeth May","og_description":"Au dernier jour du mandat du directeur parlementaire du budget (DPB) Kevin Page, la chef du Parti vert du Canada et d\u00e9put\u00e9e de Saanich\u2014Gulf Islands Elizabeth May a…","og_url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/","og_site_name":"Elizabeth May","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","article_published_time":"2013-03-22T20:31:35+00:00","article_modified_time":"2013-03-22T20:31:36+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/cropped-elizabethmay-button.png","type":"image\/png"}],"author":"Craig Cantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elizabethmay","twitter_site":"@elizabethmay","twitter_misc":{"Written by":"Craig Cantin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/"},"author":{"name":"Craig Cantin","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f"},"headline":"May fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB","datePublished":"2013-03-22T20:31:35+00:00","dateModified":"2013-03-22T20:31:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/"},"wordCount":584,"commentCount":20,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#organization"},"keywords":["D\u00e9mocratie","Kevin Page","Parlement","Parliamentary Budget Officer"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/","name":"May Praises Page; Calls for Major PBO ChangesMay fait l\u2019\u00e9loge de Page et r\u00e9clame des changements majeurs pour le DPB | Elizabeth May","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-03-22T20:31:35+00:00","dateModified":"2013-03-22T20:31:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/may-praises-page-calls-for-major-pbo-changes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"May Praises Page; Calls for Major PBO Changes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","name":"Elizabeth May","description":"MP for Saanich and Gulf Islands","publisher":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#organization","name":"Elizabeth May MP","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","contentUrl":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/wp-content\/uploads\/elizabethmay-button.png","width":1501,"height":1501,"caption":"Elizabeth May MP"},"image":{"@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElizabethMayMP","https:\/\/x.com\/elizabethmay"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/#\/schema\/person\/d3f03a762a6bc9b615b1cc303ebf0c1f","name":"Craig Cantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c95358098caf4f50815f5fc942d6d14142d8b46ece2b18c21ac1fb7d38545a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Craig Cantin"},"url":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/author\/craig-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9000,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizabethmaymp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}